Amazon人気商品ランキング／Zhang Li-Weng

カスタマーレビューピックアップ
中国語の癒し
フランス語と中国語は発音がきれいだとは、よく聞いていたが、中国語がこんなに、癒されるとは思わなかった。日本のよく知られた曲もあるが、たぶん他人での日本語のアレンジでは、面白みも無く、やっぱり原曲の方がいいという事になっていたと思う。音痴であるという指摘もあり、確かににそのとうりだが、音程が正確だけでは、味もないと思う。中国語の発音と曲とがこんなに心を和ませる事を初めて知らされました。

カスタマーレビューピックアップ
大学の授業にて
　このＣＤの中に入っている太湖船を大学の授業で始めて聞きました。
初めて聞く曲、歌であるはずだが、なぜか懐かしく目頭が熱くなるのを感じた。この曲は上海の近くにある太湖という湖の歌で民謡である。中国の人でも知らない人が多いようである。しかしこの曲から流れてくる中国独特の弦楽器の音や、きれいな声を聞いているうちに、いつもよくお喋りしている中国の留学生たちも思わず無言になるほどでした。よかったら買って聞いてみてください。聞く価値ありです。

カスタマーレビューピックアップ
お茶飲みたい！
ウーロン茶のＣＭソング集だけど、本当にほっこりした気持ちになってのんびりとお茶を飲みたい気分になりますよ。かなりの癒し系です！特に１曲目の「大きな河と小さな恋」は私のお気に入りです。

カスタマーレビューピックアップ
中国語カバー
烏龍茶のCMで聴いた曲ばかりが集められているCDですが、
中国語を知る人はどちらかというとピンインで表記してほしかったかなと思います。
ルビのほうも実際の中国語の発音とは若干違っていました。
そういったわけで星４つとします。
しかし、中国では有名なaminが歌っていることもあり、なかなかのものでした。

日本の名曲を中国語でカバーしてあるとあり、親しみやすいのではないでしょうか？
ちょっと舌足らずに聞こえる発音は倦舌音といって、発音の一つです。
これをうまく発音できるということは、より中国語らしく歌えるということです。

カスタマーレビューピックアップ
中国語学習者にとって
烏龍茶のCMで聴いた曲ばかりが集められているCDですが、
中国語を知る人はどちらかというとピンインで表記してほしかったかなと思います。
ルビのほうも実際の中国語の発音とは若干違っていました。
そういったわけで星４つとします。
しかし、中国では有名なaminが歌っていることもあり、なかなかのものでした。

日本の名曲を中国語でカバーしてあるとあり、親しみやすいのではないでしょうか？
ちょっと舌足らずに聞こえる発音は倦舌音といって、発音の一つです。
これをうまく発音できるということは、より中国語らしく歌えるということです。

カスタマーレビューピックアップ
中国テイストは控え目、クラシックを深く知らない人には普通の癒し系CD
冒頭は話題の才色兼備ユニット・音楽猫（Musicat）の手による、烏龍茶のCMでおなじみの曲。次も音楽猫によるポップなアレンジのモーツァルトメドレー。これはアレンジにあたって原曲から音域を上げ下げしていないという凝りようだ。ここまではよい。

しかしその先の曲は、有名なクラシック曲にちょこっと中国楽器を足したり中国語の唄をかぶせたりしただけで、これが原曲ですと言われても知らない人には気が付かない程度の控え目なアレンジに仕上がっており、ごくありきたりな癒し系音楽の枠を出ていない。せっかく中国らしさを出すのだったら、もっと思い切ったアレンジをしてほしかった。

カスタマーレビューピックアップ
古くて新しい！
「chai」シリーズ最新作は、クラシック！という情報を得て、思わず「おお！」。それは良いに違いない、良いに決まっている、と最初から決めつけてしまいました。

早速聴いてみるともちろん、良いです。

今回、中国語の歌詞がついているのは、「愛の挨拶」「別れの曲」「鱒」「月光−西蔵MOON」の４曲。前２曲は、ミー・リンさんというベトナムの歌手が歌っています。「別れの曲」がしっとりしていて好きです。「月光」は訳詞者のaminさんがご自身のアルバム「おなじ空の下」で歌っている「上海ムーン」という曲とほぼ同じ歌詞です。聴き比べるのも面白いかもしれません。ここでは、「上海」を「西蔵（チベット）」に置き換えて、モンゴル族三姉妹が歌っています。伴奏には馬頭琴も。「chai」はどんどん多国籍になっていきますね。残念ながら歌詞に読み仮名は付いていません。

取りの２曲はチェン・ミンさんの二胡がしっとりと、それはステキです。「誰も寝てはならぬ」は荒川静香さんのフィギュア競技で一躍有名になったプッチーニのアリアです。

chaiの常連さんも、中国の音楽が好きな人も、ＢＧＭとかヒーリング音楽を探している人も聴く価値あり。