定価:¥ 1,000(税込)
特価:¥ 1,000(税込)
発売日:2008-11-19
売上ランキング:Musicで37位
ユーザー評価:![]()
Music / 通常3~5週間以内に発送
MenuSpecial Links |
Amazon人気商品ランキング/Rie fupsWorksはAmazon.co.jpの提携サイトです。代金確認、及び商品の発送はAmazon.co.jpが行います。 1500円以上のお買い上げで国内配送料無料!! 中古価格が表示されている商品は[商品詳細]ページでご購入頂けます。 商品総数:29/総ページ数:3 最終更新日:2008/11/19 Dream Fighter
特価:¥ 1,000(税込) 発売日:2008-11-19 売上ランキング:Musicで37位 ユーザー評価: Music / 通常3~5週間以内に発送 カスタマーレビューピックアップ 2曲共、3人の歌声が目立つ曲だと思います。 バックサウンドが印象に残らないのではなく、エフェクトがかけられていますが3人の歌声の個性が出ていると思います。 1「Dream Fighter」 聴きやすい曲だと思いますが、タイトル曲に持ってくる曲としてはインパクト不足かもしれないです。 何回も聴いていくと良さが増していくような曲だと思います。 2「願い」 「マカロニ」のような落ち着いた、しっとりした曲。 サウンドはPerfumeの曲の中で一番静かかもしれない。 その分、3人の歌声が目立って(活きて)ます。 歌詞もサウンドと歌声に合っていて良いと思います。 こういう、しっとりした曲は個人的に嬉しいです。 2曲とも少しインパクト不足かもしれませんが聴き込める良い曲だと思います。 カスタマーレビューピックアップ 前作がど真ん中(自分的に)だっただけに正直がっかり。PERFUMEは可愛いし頑張っているから好きなんだけど・・・。c/wもちょっと、ね。まあ好みがあるしね。年かな。真新しさが感じられなかった。PERFUME BASSが健在だったのは救いかな。※声のエフェクトに皆反応してるようだけどここは良いんじゃないかな?三人それぞれかかり方が違うから却って聞分け易いし。中田氏の思惑で楽曲が創られているんだし。星三つはPVに。やっぱりかわいいんだぁ。 カスタマーレビューピックアップ perfumeの良さはいわゆるjpopとは一線を画する楽曲をjpop的なパッケージに包んで提示したところだったと思うのですが、今回は楽曲(特に歌詞)にjpopへの歩みよりが感じられました。 これを良しとするか、悪しとするかは個人のバックグラウンドによるところでしょう。しかし、大衆向けの凡庸なメッセージ性は音の良さを台無しにしてしまうだけに思います。同じ傾向はcapsuleにも見られたので心配です。 こうした方向性が今後も続くのか、今回だけなのか、また、中田氏個人の意図によるのか、レコード会社の方針なのか、裏は分かりませんが、素敵な可能性を見せてくれたperfumeが寄って集って価値の無いものを作り続けるjpopの領野に染まってしまうとしたら悲しく思う次第です。 カスタマーレビューピックアップ 力強い"Dream Fighter"のストレートなメロディーと生真面目な歌詞。やさしい気持ちにさせる"願い"。この2曲はとてもよいカップリングです。この国の現状のポピュラー音楽に欠けているものを補完してくれるようです。 Perfumeはただストレートに良いものを最高のクオリティーで提供しようということだけを目指しているように見えます。しかしそれは現行音楽シーンにおいて異質なものです。なぜならPerfumeは他のヒットソングのようにデートの時のネイルの色を気にしたりする気持ちを歌ったりしているわけではないからです(ま、歌詞は中田ヤスタカ氏が書いているわけだけど)。もちろん彼女たちも、インタビューではどこのアイスクリームがおいしいとかしゃべったりするけれど、彼女達が人生と向き合いつつPerfumeを成長させてきたように、彼女達の歌う歌も人生としっかりと向き合っています(ま、歌詞は中田ヤスタカ氏が書いているわけだけど)。限定盤のPVでは、これまでの彼女たちの綺麗さやかわいさよりもプロとしての気迫が前面に現れています。 "Dream Fighter"のキックは今までのPerfume作品の中では最も空気の音が入ってボフボフいっているところが好きです。"願い"を聞くとSophie B. Hawkinsの"As I Lay Me Down"を聴きたくなったので、あわせて聴いています。いい曲はいい曲を思い出させるものです。 カスタマーレビューピックアップ
ひたすらに前向きなドライブ感と疾走感で満たされていて、Perfumeのもつ生真面目さ、一途さ、ひたむきさがビンビン伝わってくる佳曲。 最初ラジオの音源を聴いたときはMEG向けの曲を流用したようなありきたり感を感じたんですが、CDで聴くと全然違いますね。Bメロから2回目のサビに突入する瞬間のギュイイン!っていうところ、ボロボロ泣けてきて困ります。 カップリングの「願い」も静かな秋の夜にぴったりの、落ち着いたいい曲です。 Romanticカスタマーレビューピックアップ
良いです!! 良い意味で裏切りました。 今回のRie fuは今までとは違い(レーベルが変わったことも関係あり?プロデューサーがm-floだから?) 歌詞ではメッセージの伝えかたが、イギリスに居たころとは ちょい変わった印象も受けました。 個人的には、日本(人と人との繋がりが薄れてる場所)から発信した!って印象が強い感じです。 Rie fuはメッセージの強い楽曲が多いし自然に入り込んでくるメロディーが素敵! PVも可愛かったし、初回にはクリスマスカードと……!? 早くも新曲の情報もあるようなので、楽しみです。 機動戦士ガンダムSEED DESTINY COMPLETE BEST’
特価:¥ 2,484(税込) 中古品¥1619 より 発売日:2006-05-07 売上ランキング:Musicで14322位 ユーザー評価: Music / 通常24時間以内に発送 カスタマーレビューピックアップ ガンダムシリーズでは一番好きです!! アニメは結構マニアックなものが多いですが、 これはアニメファンとかじゃなくてもいけます。 かっこいい曲も多いので一度ご鑑賞あれ!! カスタマーレビューピックアップ これまでのOP&ED&挿入歌収録です!! まさしく文句なしです!! アニメ自体は駄作評価が激しいみたいですが、音楽だけは最高です!! 余談ですが、ドラマCDのベストアルバム「THE BRIDGE」や前作seedのコンプリートベストも是非お勧めです!! カスタマーレビューピックアップ これはいいサントラですね。DESTINYで流れていたOP曲とED曲がすべて聞けるとは! 西川氏の挿入歌が聞けるのもまたグッドだね!! 問題は最後のアレンジ曲があまりいらないのと、限定版と違って なんでキラが真ん中なのかということか・・・ さすがシン!主役なのにあえて右側にいるとは!そこにシビれる!あこがれるゥ! DESTINYが好きな人は是非、激聴してュれ!! カスタマーレビューピックアップ
以前発売した『機動戦士ガンダムSEED DESTINY COMPLETE BEST』の 再々発売版です。(DVD付き限定→DVDなし期間限定生産→今回 ) タイトルには『DASH(')』が追加されています。 初回特典は平井久司氏描き下ろしジャケット、 お馴染みIDカードが2枚、デジパック仕様。 (IDはルナマリアとメイリンそれぞれ1枚ずつ) 多分2006年5月7日発売ということで同日に開催された SonyMusicAnimeFes'06合わせと、同会場にて発表された 劇場版製作決定発表を受けての再販なのかもしれませんが、 収録されている曲目に変わりが無いので 以前発売された物をお持ちの方はジャケットのイラストを求める以外で 買う必要はないと思います。 まだ未購入、という方は以前のレビューも参考にされると 良いと思います。 これから購入の方には薦められますが 以前出した期間限定の物を初回特典を差し替えての再販した物である点と 個人的に不要と思われるリミックスが2曲入っており 再販でも同様な点で星3つ扱いです。 機動戦士ガンダム SEED DESTINY COMPLETE BESTカスタマーレビューピックアップ 迷走を続けた軟派なアニメとは対照的にそれぞれの歌はとても良いです。 アニメ自体はあっちにフラフラ、こっちにフラフラといった軟派なもので常に迷走していました。 そんな理由で、アニメ本編よりも歌のほうが完成度が断然、高いです。 SEEDよりはインパクトは少ないかもしれませんが、一度は聴いてみる価値があります。 T.Mレヴォリューション、ケミストリーなどの歌手が好きという方にもおすすめします。 これまでのガンダムシリーズの中では歌は多い方ですが、どれも良いものばかりです。 SEEDが嫌いでアニメは見なかったという方にもおすすめの一枚です。 アニメの方はまったくおすすめできないが、音楽は自信をもっておすすめする。 カスタマーレビューピックアップ (SEED COMPLETE BEST) もかなり良かったけど、 (DESTINY COMPLETE BEST) も勝るとも劣らず良い出来だと思います。 賛否両論ありますけど、 ガンダムSEEDシリーズのOP・EDや挿入曲もハズレがないと思います。 前作の挿入歌の (Meteor-ミーティア-) も収録されていたのも私的には高評価、 選ばれた未来のOP曲 ・ 挿入歌の (vestige-ヴェスティージ-)も聴き応えありです。 CD・DVDケースも見開き4ページ型になって、CDがとても取り出しやすかったです。 CDは高額でしたけど、ファンの私は買って後悔はありませんでした。 まだ聴いた事がない方は、ぜひ聴いてみて下さい。 お勧めです。 カスタマーレビューピックアップ これまでのOP&ED&挿入歌収録です!! アニメ自体は駄作評価が激しいみたいですが、音楽だけは最高です!! 余談ですが、ドラマCDのベストアルバム「THE BRIDGE」や前作seedのコンプリートベストも是非お勧めです!!評価は4です。 カスタマーレビューピックアップ 05年〜06年にかけて放送されたアニメ「ガンダムSEED DESTINY」。今作はそのOP&ED曲と挿入歌(TMのみ)が収録されているコンピレーションアルバムです。有名な歌手が名を連ねているだけあって、アニメとリンクしている歌詞と、タイアップ効果が大きいゆえ気合の入っている?曲はそれぞれなかなか良いと思います。製作者の意図や歌手のインタビュー等が掲載されているブックレット・あらすじとEDのスクロールを載せたミニブックなど、全体的には充実した豪華な内容となっています。 しかしながら、すでに指摘がある通り今作にはいくつか問題点が…挙げると、「挿入歌が完全収録されていない(リミックスは駄作・蛇足なので不要)」、「パッケージ・ブックレット等、確かに豪華だけど割高感あり(3000円くらいに抑えるべき)」といった感じです。 ということで今作は、「ガンダムファン」の方にとってはいいかもしれませんが(しかし、色々中途半端な面があるのでもの足りないと感じるかもしれません)、そうでない人は後に発売されたCDのみの方をおすすめします。 カスタマーレビューピックアップ
OP・EDはもちろん入っていますが、これだけじゃあCOMPLETE BESTとは言わないと思います。 挿入歌で西川さんの曲は入っていたのに、何故他の方の曲は入っていないのでしょうか。DESTINYで使われていた曲はすべて入れて欲しかったです。 あとリミックスを入れる必要はなかったと思います。 BEAT SPACE NINEカスタマーレビューピックアップ 前作同様コラボ集となってるけど、 前作よりも「m-flo loves m-flo」感 つまり、m-flo自体の個性が強く出てる気がします。 A.D.D.P.はmondo grossoっぽいハウス系の音と MONDAY満ちるのヴォーカルの組み合わせにm-floが入って、すごく豪華。 DOPEMAN?はバーバル全開でカッコイイです。 カスタマーレビューピックアップ ナンバーワンに登りつめたってのはやっぱり凄い事だ。 BENNIE Kとのポップなぶつかり合い、うまくいってる。 YOSHIKAの発掘、さすがの嗅覚。(聴覚?) 坂本龍一のカバー、いい所つく。 でも‥‥ LISAとの曲がダントツなのはなぜだ! 体が、心が、反応してしまうのは耳に馴染んだ3人の手癖によるものか? そうではないと信じるぞm-flo。 LISA戻ってきて!と言うわけじゃない。 歌詞でも10年先をいってた、進み過ぎちゃってるm-floであり続けてほしい。 一緒に踊れるのではなく、目で追うのが精一杯な存在であってほしい。 露出が増えたから親しみがわき過ぎるのも関係しているのかもしれない。 でも、もっと裏切って欲しい。楽しく、軽々と。 こういう期待を彼らにかけるのはもはや見当違いなんだろうか。 もっと言えば時代錯誤か? プロモーションで勝ちだった7、 抜け具合が最高YOSHIKAとの8、 コラボ形態の醍醐味である意外性と期待感がうまく昇華された13、 14の和田アキ子とのコラボみたいな活動展開だって嫌いじゃない。 でもLISA曲の後のOutroには泣きそうになったぜ。 ずるい、と思った。あんなの反則だ。 だから、しかしやっぱり好きなんだけれど。 カスタマーレビューピックアップ はなかったですが、Soweluの曲ははまる感じです。彼女のかわいさ、セクシーさ、小悪魔的魅力が存分にきわだつ名曲です。こんな曲をまた彼女には歌ってほしいと余談ながら思ってしまいました。あとLISAの曲もやっぱかっこいいかな。前回に比べると統一性、衝撃度は少ないですが冒険心やm-floのやりたいことが詰まっている感じがしました☆ カスタマーレビューピックアップ m-floさんのCDを初めて買ったのが「BEAT SPACE NINE」です。最初はDoCoMoでのCMソングとして流れてぃた 「letgo」に興味を持ち買ぃました。この作品は自分にとって特大ホームランになりましたっ。YOSHIKAさんの名が世に知れ渡った作品、めったにぉ耳にかかれなぃ極上のバラード「letgo」から、人気・歌唱力共に抜群のBENNIE Kさん、Soweluさん、加藤ミリヤさん、と今をときめくアーティストさん達のコラボレーション。それを実現させ、なぉかつどれも素晴らしぃ作品になってぃる。これを聞ぃたらm-floさんの魅力にはまること間違ぃなぃですよっ。 カスタマーレビューピックアップ
私はBENNIE Kが好きでこのCDを買ったのですが他の曲も、しっとりした感じの曲やノリノリで聞ける曲もあってm-floらしい雰囲気をかもしだしていて私自身、良かったと思います。今後の発展を願って星4つにしました。 BLEACH THE BEST(DVD付)カスタマーレビューピックアップ このアルバムは本当に最高ですょ!!特にハイカラの一輪の花!!歌詞からルキアを助けたいと思う一護の気持ちが溢れてきます!! DVDもOP、EDがどれも素晴らしいのでBLEACH好きやそうでない方にもぜひ聞いてほしぃ!!BLEACHの素晴らしさが分かるはず。 カスタマーレビューピックアップ ほぼ毎週アニメは見ていたので、それなりに思い入れはありつつ、とても豪華な仕上がりでした。 個人的には主にオープニングが好きなのですが、エンディング関係では『HANABI』が良いですね。 アニメ映像はもう完全に約一分半前後のPVみたいでしたが。 まぁ他にもそういうのはたくさんありますけど。 ブリーチそのものに合っているかはともかく、レコード会社関係のコンピレーションCDとしても聴く価値あると思います。 カスタマーレビューピックアップ 私はアルバムを買うのが初めてなのですが、まったく聞き飽きません! 特典のDVDもすっごくカッコイイです!でも・・・ 一つ疑問があります。DVDのほうき星が一番隊のしかでてきませんでした・・・。 各隊全部、収録されてるかと思い購入したのですごくガッカリでした。 それとも、全部収録されているのでしょうか?((それとも私が間違っていたりして・・・。 疑問系になりましたが、誰か本当のこと知っている人いませんか? カスタマーレビューピックアップ メインであるCDだけでなくDVDや特典のキャラクターのカードにも満足できました。 ノンクレジットで続けて見れるDVDは凄く良かったと思います。 ツボでない曲は何曲かありますがOPは全部いいです! でも1回通して聴いてみてアルバム全体では「いい!」って思いました。 新品で購入して間違いありませんでした。 カスタマーレビューピックアップ
アニメ『BLEACH』の1st〜4thオープニング曲、1st〜8thエンディング曲を収録。 どれもBLEACHのイメージに合っている曲で、そんなに悪い心地はしないのだが。 詞がどうにもクドイ。 言わんとしている事や伝えたい事は分からなくもないのだが、 「そこまで言葉を並べなきゃ伝えられんのか?」 と疑問に思うほど。ま、最近のアーティストは殆どこんなもんか。 若い人にはウケるんだろうけど、ある程度歳を経るとクドイのはどうも…。 好きなアニメだけに残念。メロディは良い線行ってるんだけどな。 Tobira Albumカスタマーレビューピックアップ キャリアを積むごとに美しく花開いていくrie fuの実力満開のアルバムです。 コンポーザーとして、シンガーとして完璧なできばえ。 日本語と英語をミックスした作品がこれほど自然なミュージシャンはなかなかいない。 ややもすると単なるスタイルでやってるだけではと思わせる人たちが多い中、rie fuの場合はそれがごく自然で心地よい。 日本語の実力も相当なもので、言葉の選び方や使い方は大変な説得力と感動を与えてくれる。 英語の部分はネイティブのシンガーを聞いているよう。 そしてそれぞれが遊離することなく、一体となっているのは芸術的とさえいえる。 日本人シンガーが英語歌詞を取り入れることに違和感を感じることが多いのになぜrie fuはそう感じないのかちょっと考えてみたのだが、彼女の場合、英語歌詞がベースでその中に日本語歌詞を取り入れているからではないだろうか。 まもなくUKでデビューするのだが、日本より先に広く才能が認められる可能性がある。 アルバムを買うかどうか迷ってるあなた、絶対買いですよ。 カスタマーレビューピックアップ 私は彼女をよく知らないで、CDを購入しました。 早朝、FMラジオで流れていた彼女の曲に偶然触れ、何か心惹かれました。 FMで流れていた曲目当てで買ったのが、このアルバムです。 偶然といえば偶然ですが、忙しい日常の中で、まったく増えることが なかったCDを買おうと思わせたのは、彼女の声の魅力なのでしょう。 Rie Fuさん、レコード会社のみなさん、素晴らしい出来のCDでした。 このような場でなんですが、良い歌をありがとう。 カスタマーレビューピックアップ 今年の彼女の作品はどれもこれも素晴らしかった!「ツキアカリ」と「あなたがここにいる理由」のようなしっかりと聴かせるメロディと言葉。最初のイントロだけでじわっと来ます。周りの空気を静かにさせる凄みと、人の心に灯る温かさのある歌が癒してくれます。「5000マイル」は反対に、イントロから最後まで明るくて楽しい曲です。ピアノのテンポが心地良く、朝やお昼に聴くと気持ちよく一日が過ごせます。アルバムとしての完成度も一番良く、彼女の描こうとしていたものそのものが作品に表れています。曲目に沿って聴くとそれが強くなって行くので、こんなにちゃんとアーティストの気持ちの流れが良く解かるアルバムはなかなか無いんじゃないかな。と、思います。ジャケットや封入の写真を通して彼女が今伝えたいこととか雰囲気が直接伝わってきて、この「Tobira Album」を聴いてとても充実した心地のいい時間を過ごせました。ブログを毎日見てきた人は是非買って聴いてみるといいと思います。そうでない人にももちろん聴いて欲しいです。Rie fuさんをテレビに出してほしいですね。そうすれば才能も知ってもらえるし、CDも売れると思う。それに、彼女の音楽に助けられる方もたくさんいるはず。パームさんお願いします。 カスタマーレビューピックアップ
懐かしさと今の新鮮な気分の同時体験―Rie fuの創り出す音楽にはそう感じさせてくれる力強さがある。1stと2ndアルバムでこの人の才能はただものではない!と仰天したものだが、何となく漠然と3rdアルバムには大きな期待をせずに過ごし(失礼な話!!)、先行シングルチューンもノーチェックのまま、今作を手にした。結果は再び仰天 (笑)。個々のポップチューンに昇華するスキル、アルバム一本としてのまとまり感、そして何よりも一貫したポジティブな精神性の表現―すべてが申し分なく、これまでで「The Best」なアルバムだと感じる。カバーフォトがこの作品の位置づけをよく象徴している。リーフレット内のロンドンの暮らしの風景写真もうれしい。ダウンロードでなくぜひCDパッケージで所有したいところ。それにしても、こうした才能がもう少し商業的な成功に結びついても良いのではないか!? 国内の最近の音楽シーンの状況にときどき気持ちが塞ぐが、大手レーベルにはたとえば彼女のような類まれな才能を育てる責務も一方にある。SMEさん今後も期待してます(マジで)。 TV Animation BLEACH Original Soundtrack 1
特価:¥ 3,030(税込) 中古品¥1480 より 発売日:2005-05-18 売上ランキング:Musicで37474位 ユーザー評価: Music / 通常24時間以内に発送 カスタマーレビューピックアップ I am greatly impressed by the quality of this soundtrack, the music is just as moody and minimalistic (or cheerful and optimistic - depends on the track) as in the anime. Being a fan of Bleach series I bought it the very instant I could and it was worth every yen :) The CD comes with a 10x10 cm sticker identical to the front image and a booklet with tracks listing and lyrics of the songs that have them. カスタマーレビューピックアップ アニメでは聞かないフレーズまで入っているCD。 つまりこのCDには、 アニメ音楽といいながら「曲」をたくさん詰め込んであるわけで なかなか聞き応えがある。 ブリーチという作品の雰囲気によく合う、不協和音っぽい音の多い曲が多いのも特徴的。 (明るい曲も勿論ある) 21番の「Number One(vocal ver.)」なんかは シングルCDでリリースされていてもおかしくないほどの迫力の歌。 逆に、アニメが始まった当初使われていたオープニング曲は TVサイズバージョンになっているので オープニング曲をゆっくり聞きたい人は 各アーティストのCDを買い求める方が良い。 カスタマーレビューピックアップ
今では某チャンネルでもBLEACHしてますが、開始当初TV東京Chってこともあり都道府県により放送していなかったせいか家の近くのCDショップ行ってもなかなかないのでアマゾンで購入しました。お勧めはやっぱりアニメBLEACHの登場シ〜ンにたまに流れる挿入歌(21. Number One(vocal ver.))趣味がスノボもあって滑りつつこの曲を聴くと燃えてきますね〜(*'∇`)bフリーラン、パイプ、車の中でも家でもどこでもGJ♪ Rie fuカスタマーレビューピックアップ なんといってもこの「手作り感」がよい! 一つ一つRiefu自体が大切に紡いできたんだろうなあとよくわかります! 心地よすぎて芝生の上で寝てしまったことも・・・ 普遍的な音楽なんやけどRiefuカラー。 もっと売れてもらいたい歌手。でもあんま人気にもなってほしくもない歌手。 カスタマーレビューピックアップ 抱きたい女…それがrie fu だ。だけど抱けない。わかるか?だからジャケ写をみて歌を聴いて抱こう。いいな? カスタマーレビューピックアップ Rie fuさんの歌は妹の見ていたアニメで知り、それが聞きたいがために買ったのがこのCDでした。 初めは、「Life is Like a Boat」だけを聴くつもりでしたが、いろいろな歌を流しているうちに、Rie fuさんの本当に透明感のある響いた声、安心感のあるメロディーに惹かれていきました。 和訳も堅苦しいものではなく、Rie fuさんらしい訳で、日本語と照らし合わせて聴くのもとっても良いと思います。 今ではこの歌を聴いていない日はないですね。 英語は早口で留学なんてしていない私には上手く発音できないところもあるけど、 なんとなく口ずさんでしまうような歌ばかりです。 カスタマーレビューピックアップ とても綺麗で透き通るような声。 心地のよいメロディー。 アコギと彼女の声が合わさって、とても素敵。 彼女はCarpentersやCarole Kingが好きだという事なので、そっ ち系が好きな人は抵抗なく聞けると思います。 朝起きた時に聞くもヨシ! 通勤通学途中に聞くもヨシ! お茶を飲みながら聞くもヨシ! 彼女自身イギリス留学中ということもあり、英語歌詞がとても 早口で流暢。 英語歌詞と日本語歌詞が半々くらいの割合で、カラオケで歌う のは難しいです(笑)。 私のお勧めは「decay」と「笑って恵みのもとへ」です。 聞いて損のない一枚だと思います☆ カスタマーレビューピックアップ
オススメは最後の「dacay」のENGLISHver. 「dacay」自体丁寧でのびのびした声でうたわれた曲なのでENGLISHver.は期待を裏切らない英詞で本当に買って良かった。 Rie fuらしい訳し方でいつも感心します。 それにしてもすごいなぁ、 ということで私も文句なしに5つ星☆ ROSE ALBUM (通常盤)カスタマーレビューピックアップ
タイトルにも書きましたが、中毒になりそうです。 曲も、詩も、声もよいです。でも、一番良い曲を挙げるとすると、decayです。 珠玉の作品じゃないでしょうか。 |
| Copyright © 2003-2008 psWorks.All rights reserved. | |