Amazon人気商品ランキング／グレッグ・アーウィン

カスタマーレビューピックアップ
私の耳が悪いのかもしれないけど
よく知っている歌曲が並んでいるので、馴染みやすいとは思いました。
ただし、あまり歌がさほど上手とは思えず...　どちらかというと、音がずれているように思えました。結果、数回で封印状態です。

カスタマーレビューピックアップ
値段の割に
英語の歌を別のもので聞いたことがある人はこの曲の編集に違和感を感じるのではないでしょうか？値段が結構高い割に残念でした。wee　singシリーズで
for　babyにもいくつかマザーグースが入っていてそれと曲が違うのです。
説明書には曲の背景が書いてはあるものの手遊び歌の仕方は書いてありません。

カスタマーレビューピックアップ
子供と遊べるマザーグース
子供には小さいうちから英語に慣れさせたいと思っている友人へのプレゼント。
２枚組のＣＤや英語版と迷いましたが、私は「マザーグース・ベスト」を選びました。

その理由は…
①「カッコウ」や「アルプス一万尺」、「メリーさんの羊」、「きらきら星」など、日本語の歌詞で知られている曲が入っている。

②これらの曲で踊ったり歌いながら遊ぶ方法が簡単に紹介されている。
　ex.指遊び、椅子取りゲーム、フォークダンス、曜日を覚える歌など、とっても楽しい！
③曲は元気良くラップ調になってたり、テンポを速めてゲームで遊べるように工夫してある。

④単語をはっきり聴き取れるように明るく丁寧に歌っているので、きっと英語が苦手なママでも『一緒に歌える』！
⑤歌詞カードが全部ひらがなで、文字が大きく見やすい。

子守唄にしてはにぎやかすぎるマザーグースですが、子供と親が楽しく遊びながら覚えられると思います。さらにマザーグースを知りたければ、２枚組を買っても損はないと思います。重複している曲は半分以下ですし、朗読部分が雰囲気たっぷりで歌声もキレイなので、そちらはベッドタイムにお薦めです。

カスタマーレビューピックアップ
子供用マザーグースの導入に
お兄さんとお姉さんが歌っている感じで、子供にはとっても親しみやすかったようです。伴奏も楽しい感じで、かわいかったのですが、大人が本格的にマザーグースを聞きたいというのにはちょっとむかないかも・・・という点で星４つにしました。子供用としてはかなりおすすめです。

カスタマーレビューピックアップ
子供と楽しく聞けます
子供が自然に英語を覚えられればと思い購入しました。歌手の方たちの発音がきれいで聞きやすく、子供も少しずつ口ずさむようになってきました。どこかで聞いたことのある曲が多いので大人でも楽しめます。

カスタマーレビューピックアップ
ロシア民謡やスコットランド民謡が日本で歌われるように、日本の歌も外国で歌われてほしい
新聞記事の紹介でアーウィン氏のことを知り、購入しました。美しい詩、美しい音楽は、英語になっても心に染み入ってきます。米国人が日本の歌に真剣に取り組んでくれている、そのことだけでもうれしいじゃないですか。新聞記事によると、外国の聴衆の前で歌っても、同じ歌詞のところでみんな涙するそうです。作詞家をみると、野口雨情、北原白秋、三木露風…すごい名前が並んでいます。唱歌って、彼らのような超有名詩人が、シンプルな言葉遣いで、心を込めて作詞したものだったのですね。長く歌い継がれる理由がわかります。個人的なお薦めは、「浜辺の歌」「里の秋」「赤とんぼ」「故郷」です。

カスタマーレビューピックアップ
童謡の美しさが再認識できました。
英訳もグレック・アーウィンが行っていますが、
単に歌詞を英語に置き換えたのではなく、
メロディーと歌詞に込められた「日本の心」を理解して
ひとつひとつの言葉を大切に、訳詞しているのを感じます。
英語の韻を踏みつつ、歌の世界を大事にしての訳詞は
とても困難だったのではないでしょうか。
彼が日本の歌を愛して、大切に大切に英訳した想いが

柔らかな声から伝わってきます。

子供の頃に何度も何度も歌った歌と、
こうした形で再会できたことが、とても嬉しいです。

カスタマーレビューピックアップ
違和感なし。
日本の童謡を英語で？
え～、どうなんだろ・・、と思ったら、
全然。
違和感なし、どころか素敵。
とてもすんなり心に響きます。
個人的に好きな歌ばかり、ということもあるかもしれませんが、
これほどしっくりくるとは。
もっといっぱいテレビに出て、広めてください。
大人の方にこそ聞いてほしい、おすすめの一枚です。

カスタマーレビューピックアップ
素晴らしい作品です！
このCDは、とっても良い作品が入っています。日本の童謡と聞くと、皆さんは古い歌と思われますが聴いたらビックリします。英語で歌うと、アメリカの歌かな？と思うくらい自然に聴く事ができます。日本語の童謡と思わないで下さい。本当に日本の素晴らしい歌が英語詞になって生まれ変わりました。ボーナストラックの３曲もとても楽しめる曲ですし、沢山の人に聴いてもらいたいCDです。

カスタマーレビューピックアップ
びっくりしました☆。☆
英語もはっきりと聞きやすく、曲調も静か過ぎずうるさ過ぎずと言った感じで
知っている曲がほとんどだったので、すんなりと耳に入ってきました☆
ディスク２のお姉さんのテンションの高さにはちょっぴり笑えましたが(笑)

でも一番びっくりしたのが、１歳９ヶ月だった子供に初めて聞かせた時にいきなり、
『A・B・C･･･♪』
と歌い出した時にはほんと驚きました☆。☆
初めて聞かせた英語教材ＣＤだったのですが、まだ聞き始めて１ヶ月･･･
今はあいさつも覚えて毎日歌ってます♪これからがほんと楽しみっ★^_^★

いつの間にか＆あっと言う間に覚えちゃった〜♪
と言う感じで、初めて買った英語ＣＤだったのですが、大満足でした☆★
２枚組ＣＤで曲もいっぱい入っていてこのお値段は買い！
だと思います☆オススメです♪♪♪

カスタマーレビューピックアップ
子供があっと言う間に覚えました！
少し前のNHK英語のお姉さん、ミクとお兄さんダリオが順番に歌っています。WEESINGシリーズの子供たちが歌っているものより、英語がはっきりと聞き取りやすく、紹介されている歌も馴染みのものばかりで大人も楽しめます。他の英語CDの中でも、これが一番のお気に入りです。曜日や月の発音もすぐに真似て覚えました。無理矢理聞かせなくても、遊んでいる時に流すと一緒に口ずさみます。数ある英語CDの中でも特にお勧めです。

カスタマーレビューピックアップ
アレンジし過ぎですね
すごくいっぱいあって、期待して買ったのですが
かなりアレンジしてあって、歌が聞き取りづらいし
原曲が分からないぐらいでした。
結局、他にまた購入しないといけなくなったので
星は付けられないかな･･

カスタマーレビューピックアップ
BGMがキツイかも
このCD以外にもマザーグース等のCDがいくつか持っているのですが、
このCDはBGMがうるさくて小さい子供に聞かせるには、薦められない。
比較的スローの原曲もPOPにアレンジされているので、ガチャガチャ
歌っているのがちょっとがっかり。踊ったりできる年齢の子供には
リズムにのりやすくて、つかみはいいと思う。私も英国に留学していた事

があるけれど発音に対しては、違和感がないと思う。けれど高音の
キンキン響く声が個人的には好きになれないです。

カスタマーレビューピックアップ
曲のアレンジが今ひとつ・・・
車で聞くときの子供用のＣＤを、と思い購入しました。子どもが始めて出会う曲なのでアレンジのすくないものを望んでいました。このＣＤはアレンジがきつく、本来のメロディがわかりにくかったのが残念。発音や選曲はいいと思ったのですが・・・。

カスタマーレビューピックアップ
ドライブにはかかせません
息子（2歳2ヶ月）が1歳半位の時に購入しましたが、未だに車の中では「イーヤーイーヤーオー！」とリクエストが入ります。最初の歌が、ゆかいな牧場だったのですが、最初にこのCDをかけた時に、なぜかこの曲をものすごく気に入り「もういちど、もういちど」と何度も繰り返して聞かされて、なかなか次の曲へ行けませんでした。うちはトーマス好きなので、英語のトーマスのCDとこちらのCDでヘビーローテーションを組んで聞いています。

歌はとてもキレイでわかりやすい。歌っている方は、デニース・アイルスさん、グレッグ・アーウィンさん、戸田ダリオさん、羽生未来さんなどで、どなたも私は知らなかったのですが、戸田さんはハーフ、羽生さんは海外生活13年、その後英語でアソボの歌のお姉さんとして活躍されたそうで英語力や発音に関しては何も問題ないと思います。私も海外生活の経験は9年間ありますが（米国）このCDに入っている歌はどれもキレイで自然な発音で歌われていると思います。英語がわからない子供でも、音を楽しんでいるようでマネをしています。

また、歌詞カードが入っていて「今の英語は何て言ったんだ？」と思った時には英語の歌詞を見て、「その単語はどういう意味？」と思った時にはとなりの和訳の歌詞を見て納得できるので、こちらもスッキリ。わかりにくい所は歌詞カードをチェックすれば、どれも簡単で覚えやすいので一緒に歌えますよ。

中にはアルファベットのポスターが入っていたので、子供部屋の壁にはってみました。一生懸命教え込まなくても、子供というのは何気なく見ているだけで、かなり覚えるものなのだそうです。ですから、貼っているだけで何もしていませんが、見慣れる、聞きなれる、ということがまずは大事なのかもしれませんね。

カスタマーレビューピックアップ
楽しいCDです
2歳の息子にと思って購入しました。
聴いたことのある童謡が多く自分でも覚えたくなる曲ばかりです。歌詞がちゃんと付いているのも嬉しかったです。

全体にテンポがよく、元気よく歌っています。戸田ダリオさんが歌うと本当に楽しくなりますね（コーパス君が大好きなのです）。じっと聴いていた息子があるとき口ずさんでいたのにはびっくりしました。

50曲と多いので、我が家では10曲くらい繰り返して聴かせています。

子供向けのCDだとどんなに質が良くても興味を持たなければ部屋の隅っこで転がっているだけですよね。（我が家ではそんな絵本やCDがいくつもあったりして・・・）値段も手頃だし得した気分になりました。