Amazon人気商品ランキング／Tsugumi Ohba

カスタマーレビューピックアップ
Let's just get this strait...
Deat Note has never been an action manga. What action there is has always been the direct result of characters enacting a careful strategy. Deah Note has maintained it's ingeniously balanced tension by having characters constantly trying to outTHINK one another in order to gain a strategic upper hand.

That being said, this final volume is the perfect and perfectly consistent climax to the story. Yes there is a lot of dialogue in this volume, but that dialogue is an integral part of Deat Note, and removing it would remove everything that makes it great in the first place. You can't expect characters to enact a carefully, near-insanely granular strategy and then throw it all out the window and instead vie for a high-speed car chase or gun fight.

If you've made it this far into the series and have hated it, you will probably not like the ending any better. If you've made it this far and loved it, if you are consistent, you will most likely be satisfied with how the series ends. It's the culmination of everything that makes Deth Note the most original manga out there today.

Other recommended titles: The Fates by Tino Georgiou. Super cool!

カスタマーレビューピックアップ
Easy-to-understand manga☆
特に難しい単語も無いし、すごく読みやすいです。

ただ、英語は横書き、日本語は縦書きなので、吹き出しのサイズでどうしても
単語の途中で改行が多いのが多少気になります。

アメリカ＆カナダで出版されているので、
Ｌやワイミーズの子達が思いっきり『米語』を話してますが、
それが気にならなければオススメ☆
（彼らは『英語』だと思うので。ワイミーズハウスはイギリスにあるし）

上記２点を除けば、すごく上手に訳されてると思います。
日本語版と変わらず面白くて楽しめます。

カスタマーレビューピックアップ
面白い！！！
「あの台詞、英語ではこうなっているんだ！」と、思わず感動して夢中になりました！＾＾＠
もう一つ嬉しかったのは、日本版のジャンプコミックスでは、扉絵がカットされてしまうのですが、この本には全部載っていることです！

英語は・・・台詞のところ(特に女性）は分かりやすいですし、効果音も英語になっていてとても面白いです♪（強いて言えば難しいのは推理の所だと思います）
オーソドックスな表現が多いので、擬音の多いアクション系の漫画より、ずっとずっと読みやすいです。

本のサイズが日本語版より一回り大きいので、絵も見やすくて嬉しい！＾＾＠
（ちなみに、BOXの蓋の方に収納できるかな〜と思いましたが、無理でした(笑)）