定価：￥ 1,608(税込)
特価：￥ 1,801(税込)
中古品￥1056 より
発売日：2005-08-04
売上ランキング：Bookで3233位
ユーザー評価：
Book / 通常24時間以内に発送
Menu
Special Links
Amazon人気商品ランキング／Jane English
psWorksはAmazon.co.jpの提携サイトです。代金確認、及び商品の発送はAmazon.co.jpが行います。
1500円以上のお買い上げで国内配送料無料!! 中古価格が表示されている商品は[商品詳細]ページでご購入頂けます。
商品総数：2985／総ページ数：299
最終更新日：2008/08/30
Pocket Oxford Spanish Dictionary: Spanish-English, English-Spanish (Dictionary)
カスタマーレビューピックアップ
更新版が出版されています
2005年夏に本書の更新版（ISBN 0198610726）が出版されました。同じ内容のハードカバー（ISBN 0198610742）も出ています。今からお買い求めになる方には新しい版をお勧めします。
更新版が出版されています2005年夏に本書の更新版（ISBN 0198610726）が出版されました。同じ内容のハードカバー（ISBN 0198610742）も出ています。今からお買い求めになる方には新しい版をお勧めします。
カスタマーレビューピックアップ
ハードカバーの方がお勧め
このクラスの辞書として定評の通り内容については申し分ないものの、たまたまかもしれないが粗雑に使ったわけでもないのに何ヶ月もしないうちにページの糊綴じが取れ始めた。装丁の悪さで星４つとした。長く使うつもりならば同じ内容のハードカバー（Oxford Spanish Desk Dictionary, ISBN: 0198607237）をお勧めする。
ハードカバーの方がお勧めこのクラスの辞書として定評の通り内容については申し分ないものの、たまたまかもしれないが粗雑に使ったわけでもないのに何ヶ月もしないうちにページの糊綴じが取れ始めた。装丁の悪さで星４つとした。長く使うつもりならば同じ内容のハードカバー（Oxford Spanish Desk Dictionary, ISBN: 0198607237）をお勧めする。
カスタマーレビューピックアップ
ベースに英語(スペイン語）があるなら…
コンパクトで作りもしっかりしているので、
持ち運びに便利で、とっさの辞書引きに有効です。
語彙数も大きさの割に多い。
日本人の場合、多くの人がスペイン語は第二外国語で習得する事になるため、
外国語としてのベースには英語があると思われます。
一通り、文法などが終わって語彙が問題となる段階では
ベースに英語(スペイン語）があるなら…コンパクトで作りもしっかりしているので、
持ち運びに便利で、とっさの辞書引きに有効です。
語彙数も大きさの割に多い。
日本人の場合、多くの人がスペイン語は第二外国語で習得する事になるため、
外国語としてのベースには英語があると思われます。
一通り、文法などが終わって語彙が問題となる段階では
「あの動詞、英語ではわかるけど、スペイン語ではなんだっけ？｣という
状況に多々ぶち当たるのですが、そんな時にこの辞書が役立ちます。
さらにスペイン語と英語の両方を比べる事で、英語の語彙自体も
増えていくので一石二鳥という感があります。
ものすごい欲を言えば、早く日本語版でこんな辞書が出てほしい…。
カスタマーレビューピックアップ
初心者に最適
スペイン語ビギナーです。辞書が欲しくて購入しましたが、正解でした。
西英と英西が一冊になっています。
ひきやすいのも魅力ですが、辞書の説明も2カ国語でされていてスペイン語が上達したらスペイン語でも読みたいな、と思わせるつくりです。
初心者に最適スペイン語ビギナーです。辞書が欲しくて購入しましたが、正解でした。
西英と英西が一冊になっています。
ひきやすいのも魅力ですが、辞書の説明も2カ国語でされていてスペイン語が上達したらスペイン語でも読みたいな、と思わせるつくりです。
辞書の中央にはスペイン語が話されている国々の説明とスペイン語圏の年中行事が書かれています。巻末にはスペイン語と英語の動詞活用表もでており、学習しやすいです。
装丁もしっかりしており、ソフトカバーですがペーパーバックのような紙の質の悪さはありません。
Twinkle, Twinkle Little Star (Classic Books With Holes)
カスタマーレビューピックアップ
誰でも読めて歌えて、子供も絶対大喜び！
誰もが知っているあの曲「きらきら星」の歌詞を、１１番までのせた、それはそれは綺麗な色使いの絵本。ただ絵本を読むには単調でも、このメロディーにのせて、歌うように読み聞かせてあげれば、子供は必ず喜びます。うちの1歳ベビーは、この絵本を読んで欲しいと、どこまでも持ってきて、歌い読み聞かせると体をゆらして踊ります。大人が、英語にちょっと自信がなくても、歌いやすい歌なので、問題なし。ボードブックなので子供が多少乱暴に扱っても敗れたりしません。サイズも手ごろな大きさで持ち歩きにも便利。ストーリーにも夢があって、絶対絶対おすすめです。
誰でも読めて歌えて、子供も絶対大喜び！誰もが知っているあの曲「きらきら星」の歌詞を、１１番までのせた、それはそれは綺麗な色使いの絵本。ただ絵本を読むには単調でも、このメロディーにのせて、歌うように読み聞かせてあげれば、子供は必ず喜びます。うちの1歳ベビーは、この絵本を読んで欲しいと、どこまでも持ってきて、歌い読み聞かせると体をゆらして踊ります。大人が、英語にちょっと自信がなくても、歌いやすい歌なので、問題なし。ボードブックなので子供が多少乱暴に扱っても敗れたりしません。サイズも手ごろな大きさで持ち歩きにも便利。ストーリーにも夢があって、絶対絶対おすすめです。
Gandhi (Penguin Readers: Level 2)
カスタマーレビューピックアップ
簡潔明瞭にガンジーの生涯がわかる
600語レベルの語彙で、6600語程度の長さの文章。簡潔明瞭に、ガンジーの生い立ちから死ぬまでがわかる。ふつうのインド人の彼が、人種差別を痛感し、社会を変えようと思うきっかけ、無暴力抵抗主義など、わかりやすく書かれているのがありがたい。白黒ながら、写真がついているのも読む楽しさをアップしてくれる。
簡潔明瞭にガンジーの生涯がわかる600語レベルの語彙で、6600語程度の長さの文章。簡潔明瞭に、ガンジーの生い立ちから死ぬまでがわかる。ふつうのインド人の彼が、人種差別を痛感し、社会を変えようと思うきっかけ、無暴力抵抗主義など、わかりやすく書かれているのがありがたい。白黒ながら、写真がついているのも読む楽しさをアップしてくれる。
カスタマーレビューピックアップ
ガンジーの一生
ガンジーの一生について書かれた伝記です。
Penguin Readersのレベル２の中でもボリュームが少なく読みやすい。
インド独立の父であり、その後、キング牧師もダライ・ラマも影響を
受けたガンジーの一生を知ることができる。無知な私は、Mahatma Gandhi
が本名だと思っていたがそれが違うこと、南アフリカで長い間過ごしたこと、
何度も投獄されていること、妻との別れも獄中であったこと…
名前の有名さの陰に隠れ知らないことを知れた本であった。
ガンジーの一生ガンジーの一生について書かれた伝記です。
Penguin Readersのレベル２の中でもボリュームが少なく読みやすい。
インド独立の父であり、その後、キング牧師もダライ・ラマも影響を
受けたガンジーの一生を知ることができる。無知な私は、Mahatma Gandhi
が本名だと思っていたがそれが違うこと、南アフリカで長い間過ごしたこと、
何度も投獄されていること、妻との別れも獄中であったこと…
名前の有名さの陰に隠れ知らないことを知れた本であった。
カスタマーレビューピックアップ
読みやすい
レベル２で初心者向けです。ガンディーの歴史が読みやすい英語で書かれています。歴史上の偉大な人物について簡単な英語で書かれているので理解しやすく、また興味ももてるのではないでしょうか。読み物としてとてもいいと思います。
読みやすいレベル２で初心者向けです。ガンディーの歴史が読みやすい英語で書かれています。歴史上の偉大な人物について簡単な英語で書かれているので理解しやすく、また興味ももてるのではないでしょうか。読み物としてとてもいいと思います。
カスタマーレビューピックアップ
英検対策のつもりでした
でも、内容がしっかりしています。考え深いです。高校の英語の教科書のようにも思えます。何度も繰り返し読んでいます。
簡単な英語です。勉強になるし、なにより感動します。
英検対策のつもりでしたでも、内容がしっかりしています。考え深いです。高校の英語の教科書のようにも思えます。何度も繰り返し読んでいます。
簡単な英語です。勉強になるし、なにより感動します。
カスタマーレビューピックアップ
Great
I thought this book and his life is also great.
This book is really easy to read. And I thought I would like to be a wonderful person by reading this book.
So I strongly recommend this book to you.
GreatI thought this book and his life is also great.
This book is really easy to read. And I thought I would like to be a wonderful person by reading this book.
So I strongly recommend this book to you.
Oxford Spanish Desk Dictionary: Spanish - English English - Spanish
カスタマーレビューピックアップ
安い!
この内容で、この価格は、すごく安いです。
文化についての紹介などがあり、スペイン語圏についての知識が少ない私のような初心者には、スペイン語を継続学習する糧になります。
また、スペイン語学習中にも英語の能力を上げたい方に、特にオススメ。真面目な英語で書かれているので、真面目な言い回ししか勉強になりませんが、英語を常につかう環境にしている方は、辞書をひきながら英語の練習です。しかし、英語のスペルにかなり自信の無い方には、オススメできません。English-Spanishが使いづらいですから。
安い!この内容で、この価格は、すごく安いです。
文化についての紹介などがあり、スペイン語圏についての知識が少ない私のような初心者には、スペイン語を継続学習する糧になります。
また、スペイン語学習中にも英語の能力を上げたい方に、特にオススメ。真面目な英語で書かれているので、真面目な言い回ししか勉強になりませんが、英語を常につかう環境にしている方は、辞書をひきながら英語の練習です。しかし、英語のスペルにかなり自信の無い方には、オススメできません。English-Spanishが使いづらいですから。
カスタマーレビューピックアップ
良い辞書です。
今、日本で出ている辞典は語彙の数に満足できなかったり、語彙数が多くても古かったりとここひとつというところで欠けていました。その上、スペイン語の辞典は安くない。この辞典は低価格の上、語彙数、新しさ（刊行年）に満足できます。字が小さくて多少見づらいですが良い辞典だと思います。多少重いので携帯用には適しませんが家で使ったりする分には申し分ないと思います。英語がわかる人にはこの辞典をおすすめします。
良い辞書です。今、日本で出ている辞典は語彙の数に満足できなかったり、語彙数が多くても古かったりとここひとつというところで欠けていました。その上、スペイン語の辞典は安くない。この辞典は低価格の上、語彙数、新しさ（刊行年）に満足できます。字が小さくて多少見づらいですが良い辞典だと思います。多少重いので携帯用には適しませんが家で使ったりする分には申し分ないと思います。英語がわかる人にはこの辞典をおすすめします。
カスタマーレビューピックアップ
更新版が出ています
2005年夏に本書の更新版（ISBN 0198610742）が出版されました。ペーパーバック（ISBN 0198610726）も出ています。今からお買い求めになる方には新しい版をお勧めします。
更新版が出ています2005年夏に本書の更新版（ISBN 0198610742）が出版されました。ペーパーバック（ISBN 0198610726）も出ています。今からお買い求めになる方には新しい版をお勧めします。
カスタマーレビューピックアップ
内容ギッシリ 安すぎ！
英西辞典と西英辞典が合わさっていて、約１０００ページくらいあって
かなり厚いです、内容もそんなに使われなさそうな単語から
頻繁に使う単語まで書かれています
それにとにかく安いです、同じ値段くらいの和西辞典など買うよりも
少々英語に自身があれば、こちらを買った方が断然得だと思います
内容ギッシリ 安すぎ！英西辞典と西英辞典が合わさっていて、約１０００ページくらいあって
かなり厚いです、内容もそんなに使われなさそうな単語から
頻繁に使う単語まで書かれています
それにとにかく安いです、同じ値段くらいの和西辞典など買うよりも
少々英語に自身があれば、こちらを買った方が断然得だと思います
Doing Task-based Teaching (Oxford Handbooks for Language Teachers)
Pride and Prejudice: Level 6 (Bookworms Series)
カスタマーレビューピックアップ
Pride and Prejudice
いつの時代でも結婚するということは、大きな決断を必要とする取引だと思いました。「賢く慎重にかつ大胆にいたしましょう」ということが学べます。タイトルが提示しているとおりプライドと偏見を人間誰しも持っています。それをどう取り扱えば良いかなどいろいろ学べました。恋愛ものにちょっとあきた既婚者の私より未婚の方にお勧めかしら。
Pride and Prejudiceいつの時代でも結婚するということは、大きな決断を必要とする取引だと思いました。「賢く慎重にかつ大胆にいたしましょう」ということが学べます。タイトルが提示しているとおりプライドと偏見を人間誰しも持っています。それをどう取り扱えば良いかなどいろいろ学べました。恋愛ものにちょっとあきた既婚者の私より未婚の方にお勧めかしら。
Innocent Traitor: A Novel of Lady Jane Grey
Jane Austen And Crime
Jane Eyre: Level 6: 2,500 Word Vocabulary (Oxford Bookworms)
カスタマーレビューピックアップ
Jean Eyre（Oxford Bookworms Library）
有名なので知っているようで、実は呼んだ事がなかった話。英語の学習用に、と読み始めましたが以外に面白く簡単で、一気に読みました。レベルは6（2500語）ですが、ストーリーがあるので単語をひかなくてもある程度読み進むことができます。不遇な生い立ちのジェーンが強い精神力で自分の人生を切り開いていくストーリー展開にどんどん惹き込まれます。本当の幸せとは何か？を考えさせられました。巻末のアクティビティ（練習問題）で英語圏の学習の思考過程や発想も知ることができ、それもまた興味深く読みました。楽しめて、英語学習のモチベーションも高まるという、一冊で二度美味しい、お薦めの本です。
Jean Eyre（Oxford Bookworms Library）有名なので知っているようで、実は呼んだ事がなかった話。英語の学習用に、と読み始めましたが以外に面白く簡単で、一気に読みました。レベルは6（2500語）ですが、ストーリーがあるので単語をひかなくてもある程度読み進むことができます。不遇な生い立ちのジェーンが強い精神力で自分の人生を切り開いていくストーリー展開にどんどん惹き込まれます。本当の幸せとは何か？を考えさせられました。巻末のアクティビティ（練習問題）で英語圏の学習の思考過程や発想も知ることができ、それもまた興味深く読みました。楽しめて、英語学習のモチベーションも高まるという、一冊で二度美味しい、お薦めの本です。
Persuasion (Penguin Readers: Level 2)
カスタマーレビューピックアップ
主人公がいい！
オースティンといえば、そこそこの暮らしをしている
令嬢の恋愛話というイメージが強くて、どうもそれ
しか考えていない優雅なお生活だこと…となってしま
いがちですが、主人公のアンは父親にそれほど愛されて
いるわけでもなく、財産の都合上、引越しを余儀なく
された際妹の具合が悪いので、看病をしたり、子供たち
の世話をしたり、なかなか芯のある強い女性。
かつてはウェントワースとの結婚が上手く運ばなかった
けれど、お互い８年という時間が、精神的にも大人に
させた。読んでいて爽やかな気持ちになる作品ですね。
主人公がいい！オースティンといえば、そこそこの暮らしをしている
令嬢の恋愛話というイメージが強くて、どうもそれ
しか考えていない優雅なお生活だこと…となってしま
いがちですが、主人公のアンは父親にそれほど愛されて
いるわけでもなく、財産の都合上、引越しを余儀なく
された際妹の具合が悪いので、看病をしたり、子供たち
の世話をしたり、なかなか芯のある強い女性。
かつてはウェントワースとの結婚が上手く運ばなかった
けれど、お互い８年という時間が、精神的にも大人に
させた。読んでいて爽やかな気持ちになる作品ですね。
カスタマーレビューピックアップ
オースティンの中で一番好きな作品
とても良い作品です。私はPride & Prejudice, Sense & Sensibility
と、オースティンの代表的な作品を読みましたが、このPersuasionの
方が好きです。
本の内容、面白さ、心にしみこんでくる点は5点満点なのですが、
このPenguin Popular Classicsの版にはオースティンの兄Henryに
よる"Biographical Notice of the Author"が載っていません。
という訳で1つ星を減らしての4つ星とします。Persuasion出版時には
既にJaneは他界していたのですが、そのJaneの才能を見抜き、応援し、
尊敬もしていた兄の愛情がこのBiographical～によく表れていると
聞いていたので、せっかく買ったこの本についていなかったのには
本当に残念でした。
本の内容だけを見ると、よく言われているようにヒロインのAnneはP&P
のElizabethやエマのような華やかさなどはありません。が、好感を
持たずにはいられない魅力を持ち合わせています。読んでいく内に、
Anneと同じように感じ、傷つき、戸惑い、喜んでしまいます。
また、この本の一番の見せ場がWentworth大佐からの手紙でしょう。
この熱烈さ！こんな手紙を受け取ることができたら幸せですね。
この手紙の部分だけでも、一度この本を読む価値があると思える程、
心にじーんとくる手紙です。この手紙を書くことになったきっかけ、
渡す方法もオースティンらしくて大好きです。
オースティンの文章はちょっとクセがあるかなと思いますが、でも
執筆された時代を考えると、読みやすい方だと思いますし、単語も
難しいものはあまり出てきません。一度調べた単語が何回か繰り返し
出てくることもあるので、語彙を増やすのにもいいと思います。
それに、Wentworth大佐の手紙は是非とも英語で読んで頂きたい
ものです。心が打ち抜かれます。
オースティンの中で一番好きな作品とても良い作品です。私はPride & Prejudice, Sense & Sensibility
と、オースティンの代表的な作品を読みましたが、このPersuasionの
方が好きです。
本の内容、面白さ、心にしみこんでくる点は5点満点なのですが、
このPenguin Popular Classicsの版にはオースティンの兄Henryに
よる"Biographical Notice of the Author"が載っていません。
という訳で1つ星を減らしての4つ星とします。Persuasion出版時には
既にJaneは他界していたのですが、そのJaneの才能を見抜き、応援し、
尊敬もしていた兄の愛情がこのBiographical～によく表れていると
聞いていたので、せっかく買ったこの本についていなかったのには
本当に残念でした。
本の内容だけを見ると、よく言われているようにヒロインのAnneはP&P
のElizabethやエマのような華やかさなどはありません。が、好感を
持たずにはいられない魅力を持ち合わせています。読んでいく内に、
Anneと同じように感じ、傷つき、戸惑い、喜んでしまいます。
また、この本の一番の見せ場がWentworth大佐からの手紙でしょう。
この熱烈さ！こんな手紙を受け取ることができたら幸せですね。
この手紙の部分だけでも、一度この本を読む価値があると思える程、
心にじーんとくる手紙です。この手紙を書くことになったきっかけ、
渡す方法もオースティンらしくて大好きです。
オースティンの文章はちょっとクセがあるかなと思いますが、でも
執筆された時代を考えると、読みやすい方だと思いますし、単語も
難しいものはあまり出てきません。一度調べた単語が何回か繰り返し
出てくることもあるので、語彙を増やすのにもいいと思います。
それに、Wentworth大佐の手紙は是非とも英語で読んで頂きたい
ものです。心が打ち抜かれます。
カスタマーレビューピックアップ
心にしみいる作品
オースティンの作品では、「高慢と偏見」（私は邦訳は「自負と偏見」をよみました）とこの「説得」が一番好きです。
主人公の女性は聡明ながら対照的な印象を受けますが、どちらにも共感できるのです。
「説得」は主人公アンが自らその心情を語る文体となっていますが、その繊細な、しかし深い思いが全編を通してしみじみと心に伝わってきます。
もちろん、ウェントワース大佐の走り書きの手紙、これをはずしてはこの作品は語れません。
心にしみいる作品オースティンの作品では、「高慢と偏見」（私は邦訳は「自負と偏見」をよみました）とこの「説得」が一番好きです。
主人公の女性は聡明ながら対照的な印象を受けますが、どちらにも共感できるのです。
「説得」は主人公アンが自らその心情を語る文体となっていますが、その繊細な、しかし深い思いが全編を通してしみじみと心に伝わってきます。
もちろん、ウェントワース大佐の走り書きの手紙、これをはずしてはこの作品は語れません。
オースティンにしては心情描写に傾斜した作品という見方もあるようですが、オースティンらしさを失わない、「上質のロマンティック」な雰囲気がを何度も味わいたくなる作品です。
BBCで映像化した両作品も見ましたが、どちらも原作の雰囲気を見事に伝える素晴らしい物でした。
「高慢と偏見」のコリン・ファースとジェニファー・エールと、「説得」のアマンダ・ルートとシアラン・ハインズ比べると、後者はぐっと地味ですが、前者を楽しい興奮を持って見たのに対し、後者は目頭を熱くしながら見ました。
「説得」は是非ＤＶＤ化してほしい・・・
カスタマーレビューピックアップ
高慢と偏見とは対照的な作品
オースティン晩年の作品だけあって「高慢と偏見」に比べるととても落ち着いた作品です。派手さはないものの読むにつれ心に染みてくる感じです。
岩波文庫版「説きふせられて」との比較ですが、「説得」の方が解りやすい文章です。初めての方はこちらをオススメします。
高慢と偏見とは対照的な作品オースティン晩年の作品だけあって「高慢と偏見」に比べるととても落ち着いた作品です。派手さはないものの読むにつれ心に染みてくる感じです。
岩波文庫版「説きふせられて」との比較ですが、「説得」の方が解りやすい文章です。初めての方はこちらをオススメします。
終盤のウェントワース大佐の手紙の訳し方で比較してみると、「説きふせられて」のほうは硬いがインパクトのある訳し方、「説得」はより口語的な訳し方になっています。
個人的に全体としては「説得」、ウェントワース大佐の手紙の部分は「説きふせられて」が好きです。
カスタマーレビューピックアップ
恋物語
Penguin Readers Level 2 (600words)です。
とても読みやすい文章でしたので、初心者の方でもあまり苦労せずに読めると思います。
お話はあまり大きな出来事があるわけではないのですが、恋物語でとても面白いです。
恋物語Penguin Readers Level 2 (600words)です。
とても読みやすい文章でしたので、初心者の方でもあまり苦労せずに読めると思います。
お話はあまり大きな出来事があるわけではないのですが、恋物語でとても面白いです。