Amazon人気商品ランキング／Ellen Kushner

カスタマーレビューピックアップ
邦訳ファンにおすすめ
『剣の輪舞』の原書Swordpointと、前後に発表した関連する短編を収録したものです。
短編"Red Cloak"と "The Swordsman Whose Name was Not Death" はSwordpointとほぼ同時期を舞台としています。内容はリチャードとアレクの日常（？）の話です。Swordpointの習作的意味もあったような気がします。
"The Death of the Duke" はSwordpointに登場する人物の死去の様子を描いた短編です。こちらも本編と関係するものですが、時間的にはSwordpointの数十年後が舞台です（続編The Fall of the Kingsの二十年ぐらい前）。Deathという題名で想像するほど悲しいものではなく、むしろ切ない話です。

短編が読みたくて購入しました。英語がある程度読める方なら、『剣の輪舞』をたよりに原書に挑戦するのもお勧めです。

カスタマーレビューピックアップ
『剣の輪舞』（SWORDSPOINT）日本版未収録の短編の入った、ニュ
＜Gレン・カシュナー作・井辻朱美訳『剣の輪舞』（1987、早川文庫FT＝1993）
のニューエディション版（？）。邦訳では未収録の短編が入っているようです。

★"Red Cloak" (1982)
★"The Swordsman Whose Name was Not Death" (1991)
★"The Death of the Duke" (1998)
（「Red Cloak」は、井辻さんが早川文庫の後書きで
ふれていたものではないでしょうか。）

エレン・カシュナーさんによる新しい「後書き」も入っている…らしい？？？

実は私は英語がほとんどできません。
エレン・カシュナーさんのことが載っているサイトを見つけて、

今回のバージョンを知り、『剣の輪舞』大ファンの私は
即買いしましたが、

（洋書がこんなに簡単に、安く買えるなんて、いい時代だ、、、）
今回収録されている短編の詳しい情報や、
カシュナーさんの別の作品『THE FALL OF THE KINGS』と
『SWORDSPOINT』の関係性などは、私の語学力では読み取れませんでした。

どなたか語学に堪能な方、詳しい情報をお知りの方、
レビューにアップして下さると嬉しいです。

10年間、「読みたい、読みたい！」と願い続けた待望の短編が読めるように、
英語、がんばって勉強します。（笑）

本当は井辻朱美さんの美しい日本語訳で読みたいんですが…
短編も翻訳してくれないかなあ…

カスタマーレビューピックアップ
『剣の輪舞』とはちょっと違います
『剣の輪舞』（Swordpoint）の続編です。前作はカシュナーの単著でしたが、本書はデリア・シャーマンとの共著になっています。王たちの没落というタイトルは、作中の歴史書の名前でもあります。

内容はというと、『剣の輪舞』の六十年後、前作の登場人物がほとんどいない時期になります。中心になるのは前作の登場人物の息子である貴族Theronです。彼は大学に通っており、大学の新進気鋭の教師Basilと知り合うが、街（国）の古代の王にまつわる神話や秘密組織などが複雑に絡み合ってきて…というような話です。
『剣の輪舞』は起承転結がはっきりした話でしたが、本書は冒険活劇という要素はあまりなく、どちらかというと重い話になっています。これはデリア・シャーマンの持ち味かもしれませんね。エレン・カシュナーの軽快さ・愉快さがあまり見られないのは残念でしたが、大学や学問の描写はなかなか凄いと思いました。また、男尊女卑などの街の暗部にたいする問題意識も、前作と異なり露わにされています（これも多分デリア・シャーマン）。
『剣の輪舞』的ストーリー展開を期待すると違和感があるかもしれませんが、違った意味で読み応えがある小説です。個人的にはカシュナーの単著がよかったんですけど。
英語は『剣の輪舞』と同じぐらいのレベルですが、Basilが専門とする歴史の描写などがしっかり書かれているので、その辺りは少し難しいです。

カスタマーレビューピックアップ
美しい、正にファンタジーとういう傑作。
妖精の国に攫われた詩人が、再び、遥かに時代を経た現世へと還って来る...そんな伝説をモチーフとした傑作です。
とにかく美しく、章毎に視点（語り手）を変えて、物語は紡がれます。
果報者とも言える詩人、しかし、別の重みを背負ってしまい、彼は生きます。
そんな人生の道標を辿る作品ですが、最後に、彼は、以前、かりそめの恋をした婦人と出会い、涙します。
感動的なラストも必見！
ハイセンスな作品であり、「剣の輪舞」のような独特な設定もないため、こちらの方が、個人的にはかなり、お奨めです。

カスタマーレビューピックアップ
読んで損なし
『剣の輪舞』のほうが有名かもしれないですが、同じ作者の『吟遊詩人トーマス』もおすすめです。一連の出来事を、それに関係するいろんな人々の視点から描いているため非常に立体的な味わいです。実は『剣の輪舞』にあるちょっとしたシーンとつながっていたりするので、こっちを読んだ後に読めば楽しさ倍増。訳も良いのでぜひ。

カスタマーレビューピックアップ
美しい、正にファンタジーとういう傑作。
妖精の国に攫われた詩人が、再び、遥かに時代を経た現世へと還って来る...そんな伝説をモチーフとした傑作です。
とにかく美しく、章毎に視点（語り手）を変えて、物語は紡がれます。
果報者とも言える詩人、しかし、別の重みを背負ってしまい、彼は生きます。
そんな人生の道標を辿る作品ですが、最後に、彼は、以前、かりそめの恋をした婦人と出会い、涙します。
感動的なラストも必見！
ハイセンスな作品であり、「剣の輪舞」のような独特な設定もないため、こちらの方が、個人的にはかなり、お奨めです。

カスタマーレビューピックアップ
読んで損なし
『剣の輪舞』のほうが有名かもしれないですが、同じ作者の『吟遊詩人トーマス』もおすすめです。一連の出来事を、それに関係するいろんな人々の視点から描いているため非常に立体的な味わいです。実は『剣の輪舞』にあるちょっとしたシーンとつながっていたりするので、こっちを読んだ後に読めば楽しさ倍増。訳も良いのでぜひ。

カスタマーレビューピックアップ
邦訳ファンにおすすめ
『剣の輪舞』の原書Swordpointと、前後に発表した関連する短編を収録したものです。
短編"Red Cloak"と "The Swordsman Whose Name was Not Death" はSwordpointとほぼ同時期を舞台としています。内容はリチャードとアレクの日常（？）の話です。Swordpointの習作的意味もあったような気がします。
"The Death of the Duke" はSwordpointに登場する人物の死去の様子を描いた短編です。こちらも本編と関係するものですが、時間的にはSwordpointの数十年後が舞台です（続編The Fall of the Kingsの二十年ぐらい前）。Deathという題名で想像するほど悲しいものではなく、むしろ切ない話です。

短編が読みたくて購入しました。英語がある程度読める方なら、『剣の輪舞』をたよりに原書に挑戦するのもお勧めです。

カスタマーレビューピックアップ
『剣の輪舞』（SWORDSPOINT）日本版未収録の短編の入った、ニュ
＜Gレン・カシュナー作・井辻朱美訳『剣の輪舞』（1987、早川文庫FT＝1993）
のニューエディション版（？）。邦訳では未収録の短編が入っているようです。

★"Red Cloak" (1982)
★"The Swordsman Whose Name was Not Death" (1991)
★"The Death of the Duke" (1998)
（「Red Cloak」は、井辻さんが早川文庫の後書きで
ふれていたものではないでしょうか。）

エレン・カシュナーさんによる新しい「後書き」も入っている…らしい？？？

実は私は英語がほとんどできません。
エレン・カシュナーさんのことが載っているサイトを見つけて、

今回のバージョンを知り、『剣の輪舞』大ファンの私は
即買いしましたが、

（洋書がこんなに簡単に、安く買えるなんて、いい時代だ、、、）
今回収録されている短編の詳しい情報や、
カシュナーさんの別の作品『THE FALL OF THE KINGS』と
『SWORDSPOINT』の関係性などは、私の語学力では読み取れませんでした。

どなたか語学に堪能な方、詳しい情報をお知りの方、
レビューにアップして下さると嬉しいです。

10年間、「読みたい、読みたい！」と願い続けた待望の短編が読めるように、
英語、がんばって勉強します。（笑）

本当は井辻朱美さんの美しい日本語訳で読みたいんですが…
短編も翻訳してくれないかなあ…

カスタマーレビューピックアップ
邦訳ファンにおすすめ
『剣の輪舞』の原書Swordpointと、前後に発表した関連する短編を収録したものです。
短編"Red Cloak"と "The Swordsman Whose Name was Not Death" はSwordpointとほぼ同時期を舞台としています。内容はリチャードとアレクの日常（？）の話です。Swordpointの習作的意味もあったような気がします。
"The Death of the Duke" はSwordpointに登場する人物の死去の様子を描いた短編です。こちらも本編と関係するものですが、時間的にはSwordpointの数十年後が舞台です（続編The Fall of the Kingsの二十年ぐらい前）。Deathという題名で想像するほど悲しいものではなく、むしろ切ない話です。

短編が読みたくて購入しました。英語がある程度読める方なら、『剣の輪舞』をたよりに原書に挑戦するのもお勧めです。

カスタマーレビューピックアップ
『剣の輪舞』（SWORDSPOINT）日本版未収録の短編の入った、ニュ
＜Gレン・カシュナー作・井辻朱美訳『剣の輪舞』（1987、早川文庫FT＝1993）
のニューエディション版（？）。邦訳では未収録の短編が入っているようです。

★"Red Cloak" (1982)
★"The Swordsman Whose Name was Not Death" (1991)
★"The Death of the Duke" (1998)
（「Red Cloak」は、井辻さんが早川文庫の後書きで
ふれていたものではないでしょうか。）

エレン・カシュナーさんによる新しい「後書き」も入っている…らしい？？？

実は私は英語がほとんどできません。
エレン・カシュナーさんのことが載っているサイトを見つけて、

今回のバージョンを知り、『剣の輪舞』大ファンの私は
即買いしましたが、

（洋書がこんなに簡単に、安く買えるなんて、いい時代だ、、、）
今回収録されている短編の詳しい情報や、
カシュナーさんの別の作品『THE FALL OF THE KINGS』と
『SWORDSPOINT』の関係性などは、私の語学力では読み取れませんでした。

どなたか語学に堪能な方、詳しい情報をお知りの方、
レビューにアップして下さると嬉しいです。

10年間、「読みたい、読みたい！」と願い続けた待望の短編が読めるように、
英語、がんばって勉強します。（笑）

本当は井辻朱美さんの美しい日本語訳で読みたいんですが…
短編も翻訳してくれないかなあ…

カスタマーレビューピックアップ
美しい、正にファンタジーとういう傑作。
妖精の国に攫われた詩人が、再び、遥かに時代を経た現世へと還って来る...そんな伝説をモチーフとした傑作です。
とにかく美しく、章毎に視点（語り手）を変えて、物語は紡がれます。
果報者とも言える詩人、しかし、別の重みを背負ってしまい、彼は生きます。
そんな人生の道標を辿る作品ですが、最後に、彼は、以前、かりそめの恋をした婦人と出会い、涙します。
感動的なラストも必見！
ハイセンスな作品であり、「剣の輪舞」のような独特な設定もないため、こちらの方が、個人的にはかなり、お奨めです。

カスタマーレビューピックアップ
読んで損なし
『剣の輪舞』のほうが有名かもしれないですが、同じ作者の『吟遊詩人トーマス』もおすすめです。一連の出来事を、それに関係するいろんな人々の視点から描いているため非常に立体的な味わいです。実は『剣の輪舞』にあるちょっとしたシーンとつながっていたりするので、こっちを読んだ後に読めば楽しさ倍増。訳も良いのでぜひ。