定価：￥ 1,119(税込)
特価：￥ 1,119(税込)
中古品￥3860 より
発売日：1999-03-23
売上ランキング：Videoで73215位
Video / 在庫切れ
Menu
Special Links
Amazon人気商品ランキング／Adventure
psWorksはAmazon.co.jpの提携サイトです。代金確認、及び商品の発送はAmazon.co.jpが行います。
1500円以上のお買い上げで国内配送料無料!! 中古価格が表示されている商品は[商品詳細]ページでご購入頂けます。
商品総数：1509／総ページ数：151
最終更新日：2008/08/21
Island at the Top of the World
Scarlet Pimpernel Book 2 (1998)
カスタマーレビューピックアップ
いつも、おそばに、パーシー・ブレイク二ー卿
テレビ放映で、リチャード・Ｅ・Ｇ様のパーシー・ブレイク二ー卿に恋してしまい、購入しました。
シリーズ２があるといいのですが。（ＵＫ版は信号様式が違うので、日本での再生は面倒）
英語が苦手！と躊躇しましたが、聞き取れなくても英文字幕を頼りに、ついて行けます。細部は辞書片手に英語のお勉強。翻訳は意訳されてますから、ネイティブで聞く（見る）のも乙なものです。（パーシーってパーシウ゛ァルの愛称なのね、とか。英国では常識でしょうけど。）
ヨーロッパの時代劇（フランス革命頃）って感じですから、日本の時代劇同様突っ込みどころ満載ですが、それが楽しみの一つかも。ロケ地の風景やコスチューム、脇役の人間ドラマも見どころです。何より、リチャード様の場面による表情の変化が魅力。おそばに置いて損はありません。
いつも、おそばに、パーシー・ブレイク二ー卿テレビ放映で、リチャード・Ｅ・Ｇ様のパーシー・ブレイク二ー卿に恋してしまい、購入しました。
シリーズ２があるといいのですが。（ＵＫ版は信号様式が違うので、日本での再生は面倒）
英語が苦手！と躊躇しましたが、聞き取れなくても英文字幕を頼りに、ついて行けます。細部は辞書片手に英語のお勉強。翻訳は意訳されてますから、ネイティブで聞く（見る）のも乙なものです。（パーシーってパーシウ゛ァルの愛称なのね、とか。英国では常識でしょうけど。）
ヨーロッパの時代劇（フランス革命頃）って感じですから、日本の時代劇同様突っ込みどころ満載ですが、それが楽しみの一つかも。ロケ地の風景やコスチューム、脇役の人間ドラマも見どころです。何より、リチャード様の場面による表情の変化が魅力。おそばに置いて損はありません。
カスタマーレビューピックアップ
皆様！買って、観て、恋をしませう♪
邦題訳「紅はこべ」の英語版ですが、これは冒険恋愛小説の第一級作品だと、自信を持ってお薦め致します。
物語の面白さもさることながら、私のように全く英話が出来ない人でも楽しめる素晴らしい中世ファッション！
皆様！買って、観て、恋をしませう♪邦題訳「紅はこべ」の英語版ですが、これは冒険恋愛小説の第一級作品だと、自信を持ってお薦め致します。
物語の面白さもさることながら、私のように全く英話が出来ない人でも楽しめる素晴らしい中世ファッション！
内容はイギリス版怪傑ゾロ？って感じですが、例えば、イギリス古典題材映画（エリザベス、恋をしたシェークスピア等）のファンの方、見るだけでも楽しいこと請け合いです。どうかご覧あれ～
星５つをつけたいところですが、英語版ということで４つしました。ちなみに日本語版は今のとこ出てないそうです。
