Special Links

Amazon人気商品ランキング／翻訳・辞書

psWorksはAmazon.co.jpの提携サイトです。代金確認、及び商品の発送はAmazon.co.jpが行います。

1500円以上のお買い上げで国内配送料無料!! 中古価格が表示されている商品は[商品詳細]ページでご購入頂けます。

商品総数：687／総ページ数：69

最終更新日：2008/08/21

英日・日英翻訳ソフト翻訳J・E・T アカデミックキット

＜高電社＞

[ 商品詳細 ]

~~定価：￥ 7,140(税込)~~

特価：￥ 6,675(税込)

発売日：2004-04-23

売上ランキング：Softwareで4487位

Software / 間もなく入荷します。ご注文はお早めに。商品はご注文いただいた順番にお届けします。

CD-コンピュータ用語辞典第4版英和・和英/用例・文例

＜日外アソシエーツ＞

[ 商品詳細 ]

~~定価：￥ 12,600(税込)~~

特価：￥ 12,600(税込)

売上ランキング：Softwareで526位

Software / 在庫切れ

翻訳ウォーカー J・E・T ソフトパック(PDA専用)

＜高電社＞

[ 商品詳細 ]

~~定価：￥ 20,790(税込)~~

特価：￥ 16,678(税込)

発売日：2004-11-19

売上ランキング：Softwareで4510位

ユーザー評価：

Software / 通常24時間以内に発送

カスタマーレビューピックアップ
お勧め
今までかさばっていた辞書がPDAに入り便利になりました。
使い勝手はこれからだけど、検索速度等は満足とまでは行きませんが実用上許容範囲内です。

翻訳ピカイチメディカル 2009 新ステッドマンパック for Windows

＜クロスランゲージ＞

[ 商品詳細 ]

~~定価：￥ 50,400(税込)~~

特価：￥ 46,494(税込)

発売日：2008-08-08

売上ランキング：Softwareで5056位

Software / 間もなく入荷します。ご注文はお早めに。商品はご注文いただいた順番にお届けします。

音声付きCD-ROM グランドコンサイス英和辞典・グランドコンサイス和英辞典

＜三省堂＞

[ 商品詳細 ]

~~定価：￥ 15,540(税込)~~

特価：￥ 11,537(税込)

発売日：2004-06-08

売上ランキング：Softwareで4654位

ユーザー評価：

Software / 通常24時間以内に発送

カスタマーレビューピックアップ
併用で使うと真価を発揮する辞書
「リーダーズ英和辞典＋プラス」、「ランダムハウス英語辞典」、「英辞郎」等の
うち1つ以上（出来れば2つ以上）と本書を併用すると、お互いに不足を補い合う事
が出来ると思う。

本書の性格上、「リーダーズ英和辞典」と同様に言葉の説明は簡潔で用例は殆どない
に等しい。訳語の意味がわからずに国語辞典や「現代用語の基礎知識」を引き直す
事もしばしば。語義の分類やこなれた訳語を探すのであれば、「ランダムハウス英語
辞典」、とにかく多くの未知語を探したいという事であれば本書や「リーダーズ英和
辞典＋プラス」「英辞郎」を使うというのが正しい利用法になると思う。

私の場合、上記全てのCD版辞書をコンピューターにインストールして使っているが、
他の辞書にも載っていない単語が本書でだけ見つかる事が少なくないため、当初の
予想よりも使用頻度は高い。

2007/01/17コメントを追記

カスタマーレビューピックアップ
語の説明が比較的簡単
紙の本を買った後、このCD-ROMが出たのでこれも買いました。
紙の本に比べれば非常に便利ですが、PC上で研究社の「リーダーズ＋プラス」および小学館の「ランダムハウス英和辞典」と比較すると、語の説明が簡単すぎるきらいがあります。確かに含まれている単語の数は多いようで、前述の２冊にのってないものが、これには含まれてはいますが。それに、この辞書をオープンした時に、カーソルを入力エリアにいちいち移動しなければならず、また次の単語を入れる時も前の語を消さなくてはならないなど使い勝手が今ひとつです。

翻訳ピカイチ 2009 優待版 for Windows

＜クロスランゲージ＞

[ 商品詳細 ]

~~定価：￥ 8,300(税込)~~

特価：￥ 8,300(税込)

発売日：2008-07-04

売上ランキング：Softwareで5228位

Software / 在庫切れ

翻訳ピカイチメディカル 2009 for Windows

＜クロスランゲージ＞

[ 商品詳細 ]

~~定価：￥ 29,400(税込)~~

特価：￥ 27,122(税込)

発売日：2008-08-08

売上ランキング：Softwareで5542位

Software / 間もなく入荷します。ご注文はお早めに。商品はご注文いただいた順番にお届けします。

ジーニアス英和(第4版)・和英(第2版)辞典 DDv3付きアカデミック

＜電子辞典＞

[ 商品詳細 ]

~~定価：￥ 7,350(税込)~~

特価：￥ 7,350(税込)

発売日：2007-10-17

売上ランキング：Softwareで5105位

ユーザー評価：

Software / 通常24時間以内に発送

カスタマーレビューピックアップ
辞書の内容に文句はないが・・・
辞書の内容に文句はありません。またソフト自体の使いやすいさも満足できるレベルです。
DDviewer の「365日の辞典」がついていたり、各種検索はもとより、しおり・マーカー・
単語帳登録など、機能も充実しています。

ただ、ソフトを最初に起動する際にあまりに時間がかかりすぎます。常にソフトを動かした
状態で使うのであれば問題ないのですが、使いたい時だけ起動させるのであれば、たちあげ
るまでの時間がストレスになります。Pentium(R) D CPU2.80GHz RAM1GB でも10秒程度
かかってしまいます。

その点では LogoVista 社の「LogoVista辞典ランチャ」のほうが、個人的には使いやすい
と感じました。ただし現時点（2008年1月）では LogoVista 社からは本辞典は販売されて
おりません。