Special Links

Amazon人気商品ランキング／文学・哲学

psWorksはAmazon.co.jpの提携サイトです。代金確認、及び商品の発送はAmazon.co.jpが行います。

1500円以上のお買い上げで国内配送料無料!! 中古価格が表示されている商品は[商品詳細]ページでご購入頂けます。

商品総数：9／総ページ数：1

最終更新日：2008/07/24

J-ばいぶるマップ CD-ROM Software

＜いのちのことば社＞

[ 商品詳細 ]

~~定価：￥ 7,140(税込)~~

特価：￥ 7,140(税込)

発売日：2001-01-16

売上ランキング：Softwareで8727位

Software / 間もなく入荷します。ご注文はお早めに。商品はご注文いただいた順番にお届けします。

J-ばいぶる 2nd for Win Ver.2.0 CD-ROM Software

＜いのちのことば社＞

[ 商品詳細 ]

~~定価：￥ 15,750(税込)~~

特価：￥ 15,750(税込)

発売日：2001-01-16

売上ランキング：Softwareで425位

ユーザー評価：

Software / 間もなく入荷します。ご注文はお早めに。商品はご注文いただいた順番にお届けします。

カスタマーレビューピックアップ
聖書を原典で楽しむのに最適
新約聖書の原典はギリシャ語で、そのギリシャ語から日本語に訳されているのが、日本語訳の聖書。しかし、文化の違いやことばの違いから原典に忠実ではあるけれども意訳が行われることもあります。
同じ日本語の単語でも、ギリシャ語では違う単語が使われていることもあります。そういった原典から聖書を読むために作られたのがこのソフト。

聖書研究を行う方、違った角度から聖書を読みたい方に最適のソフトです。

J-ばいぶる 1st 2000 CD-ROM Software

＜いのちのことば社＞

[ 商品詳細 ]

~~定価：￥ 10,290(税込)~~

特価：￥ 10,290(税込)

発売日：2000-06-30

売上ランキング：Softwareで4901位

ユーザー評価：

Software / 間もなく入荷します。ご注文はお早めに。商品はご注文いただいた順番にお届けします。

カスタマーレビューピックアップ
一般人が使うには十分な機能
　ミッションスクールに通い、言葉だけは礼拝の時間に聞いたものの聖書の箇所が思い出せない...
果たして、どの日本語訳聖書だったのか？言葉自体がうろ覚えなので学生時代の聖書を見ても
どこに書いているのかわからない...小説を読んでいて聖書からの引用だと気付いても
どの箇所の事だかピンと来ないなどなど、クリスチャンでなくても気になってしかたのない
聖書の箇所があったりするものです。そんな時に、このソフトは重宝です。第２次世界大戦後に出た
１口語訳、２新改訳、３新共同訳の３つの日本語訳と、４英語新欽定訳、５現代英語訳の２つの英語訳が
入っています。キーワード検索できますし、さらに同じ聖書の箇所を他の翻訳と比較する事も出来ます。
他の翻訳と比較すると深く意味を理解する事もできます。これだけの機能があれば一般の聖書に興味を
覚えた人には充分対応できると思います。さらに詳しく聖書を学びたい人には
『Ｊーばいぶる２ｎｄ(新約聖書ギリシャ語原書・UBS第4版)』
『Ｊ－ばいぶる１ｓｔ２０００アドオンデータ(リビングバイブル､英語欽定訳､英語新国際訳）』などを
追加することができるので、聖書ソフトとしては、このソフトは必須アイテムだと思います。

シェイクスピア大全 CD-ROM版

＜インターチャネル・ホロン＞

[ 商品詳細 ]

~~定価：￥ 33,600(税込)~~

特価：￥ 28,140(税込)

発売日：2003-04-03

売上ランキング：Softwareで5713位

ユーザー評価：

Software / 間もなく入荷します。ご注文はお早めに。商品はご注文いただいた順番にお届けします。

カスタマーレビューピックアップ
あとは印刷ができれば……。でもかなり価値ある一冊だと思います
個人として購入するには高額なのでかなり迷いましたが、結論からいうと購入して良かったです。Aden版（２版）が37作品分すべて、邦訳が180本入っているだけでも満足なのですが、謳い文句の全台詞のリンクが……すごい。Aden版にも邦訳にも全作品、全台詞に本当にすべて張られてます。
読書するうえでこの機能は必要ないかもしれませんが、私の場合勉強不足のため原文で全てを理解できませんので、複数の翻訳を読み比べられるのは助かります。訳を比べることで、原文のニュアンスをより明確につかむことができます。翻訳と原文は違うものだと改めて感じました。

印刷できれば尚よいのですが、著作権の関係上難しいのでしょうね。画面でも読みやすいので不便は感じませんが。

カスタマーレビューピックアップ
功罪半ばか？
出てすぐに買った。確かに英文と和文を対照して読めるのは便利だ。この機能のおかげでシェイクスピアの難解な英文を気楽に読む気になれるだろう。シェイクスピア好きには不可欠な「書籍」だ。

しかし、残念ながら、つくったひとがこういうメディアに関して素人らしい。リンクの張り方に関して使い勝手が悪く、楽しく原文と各種の和訳を楽しむとまでは行かない。せっかくの企画が、仏作って魂入れずになっている。

カスタマーレビューピックアップ
すべてのシェイクスピアファンへ！すべての文学ファンへ！
こんなにすごいCD-ROMが誕生したなんて、シェイクスピアファンを自認する私は「女房を質に出しても（いないけど、私、女だし）」買いたいソフトでした。
やっと手にしてますます良かったのはMac環境でも起動すること。仕事以外はMacを使う私にはますますうれしい。
縦書きなのも、文学してるのでとても読みやすい。
私個人としては小田島先生の訳が好きなので、このソフトが出るまで小田島全集を買おうかと思っていたのですが、このソフトで小田島先生どころか、坪内・福田・木下、それから最新訳（37作全部訳すらしいです）の松岡訳まで（松岡は9作）全部読めて比べてしかもアーデン版の原作もはいって、文学的にも楽しめる！
すべてのシェイクスピアファンと文学ファンにぜひぜひ手にして欲しいCD-ROMです。

カスタマーレビューピックアップ
ここまでやってくれたら買うしかないでしょう！
シェイクスピアの全作品の英語原文（アーデン版）と翻訳が180本も収録されています。

小田島雄志と坪内逍遥の全訳をはじめに、福田恒存訳19本、木下順二訳15本等などと、資料価値としてもこの上ないものとなっています。

ただ文章を収録しているだけなく、こんな機能もあります。例えば「お気に召すまま」の福田恒存訳で「ちょうど私の胸のあたり、思いの丈に届くくらい」と気の利いた台詞が出てきて気になったら、その台詞の部分をマウスで押すと、原文と他の方の訳がさっと表示されます。この場合、５人の方の訳が並びました。

そんなわけでこんな人類の財産・知恵の泉を手に入れないわけにはいかないでしょう？ここまでやってくれたら買うしかないです！