定価:¥ 1,342(税込)
特価:¥ 1,983(税込)
中古品¥1077 より
発売日:1999-07-13
売上ランキング:Musicで21729位
ユーザー評価:![]()
Music / 通常24時間以内に発送
MenuSpecial Links |
Amazon人気商品ランキング/ミクスチャーロックpsWorksはAmazon.co.jpの提携サイトです。代金確認、及び商品の発送はAmazon.co.jpが行います。 1500円以上のお買い上げで国内配送料無料!! 中古価格が表示されている商品は[商品詳細]ページでご購入頂けます。 商品総数:718/総ページ数:72 最終更新日:2008/07/24 California
特価:¥ 1,983(税込) 中古品¥1077 より 発売日:1999-07-13 売上ランキング:Musicで21729位 ユーザー評価: Music / 通常24時間以内に発送 カスタマーレビューピックアップ ・・・もう腹痛ぇからさ(笑)。天才的にイカレてるよ あたたかさと優しさに満ち満ちてる。全人類に聴いてほしいね。今すぐ聴いてくれ マジで楽しいし嬉しいし面白いしさ、笑ったり泣いたり、ワクワク感みたいなのもあたっりするし、胸が焦がれたり感動したりしてさあ、素晴らしいじゃない。 “楽園メルヘン・ミクスチャーロック” M5『Ars Moriendi』とか面白過ぎ! パットンちゃんのボーカルはマジ変態だし、メロディーがおバカ。忙しない!もうマジでアニメから飛び出してきたような感じ。・・なんておバカなんだろ・・。 M9『Vanity Fair』胸が焦がれる感動のバラード。・・バングルちゃん、泣かしてくれるねぇ・・。 ラストはコレ『Goodbye Sober Day』。“荘厳”な胡散臭さを放ってるよ。曲の途中でなにか唱えだす、ブッ飛んだ展開。ヤバイ宗教かなんかの儀式かよ、マジでインチキ臭え(笑)。・・物凄いボーカルセンスだ。 ッジャッ!ジャッ!ジャッ!ジャカジャカジャカ・・・ ・・・バカヤロォ・・・俺をこんなに喜ばせるやつがあるかい! バングルちゃん、夢や感動とか、色々ありがとう! 胡散臭くて、インチキ臭いけど色々ありがとー! カスタマーレビューピックアップ ãåä½ã§å¤§å¤ãªåä½ã'ä½ãä¸ã'ã¦ã-ã¾ã£ããã³ã°ã«ã4å¹'ã¶ãã«æ"¾ã£ããµã¼ãï½¥ã¢ã«ãã ãåãã¢ã«ãã ã'2度ã¨ä½ããªãå½¼ãã¯ãã£ã±ãåªè...ã§ã¯ãªãã£ããåä½ãããããªãããã-ãªä»ä¸ããã«ãªã£ã¦ããããããããã³ã°ã«ï¼ãã ããã-ãªã ã'ã§ã¯æ¸ã¾ãããªãã£ãã ãã«ãªãã©ã«ãã¢ã¨ããã¿ã¤ãã«éããµã¼ãï½¥ãã¥ã¼ã¸ãã¯ã½ãæ²ãå¤ããå...¨ä½"çã«é½æ°-ãªé°å²æ°-ããªã"ã ã'ãã©ã©ã®æ²ãç·ãã¦è¡æ£èããé ãããçæ°-ã¿ãããªã®ãè¦ã¦å-ãããã'ããã³ã®ä¸è²ã®å£°ã大æ'»èºã-ã¦ãã¦ãã-ã©ã¤ã¢ã³ï½¥ã¦ã£ã«ã¹ã³çãªãã¡ã«ã»ããï½¥ã'ã©ã¼ã«ã«ãå ªè½ã§ããæ²ããã£ããããã-ãªãã©ã¼ããæ°æ²ã§è'ã'ãã ãã"ã®ã¢ã«ãã ã§ç¹ã«èãã©ã"ãã'æã'ããªãã°ãã"ã®ãã³ããã-ãã¢ã¬ã³ã¸ãç¸è£ããâ'¤ã®Ars Moriendi,â'¨Vanity Fair,â'©Goodbye Sober Dayã®3æ²ã ãããâ'¤ã¯ã"ãã¾ã§ã«ãªãä¸è¿'æ±ã½ãã ã¼ãã«å½©ãããåæ²(ããªãããã"ãããã ã¼ããå...¨é-)ã§ã¸ã-ã·ã¼ï½¥ãã¥ã¼ã¸ãã¯ã§ææä½¿ããããã£ã³ããã³ã使ããããã¨ã¢ã¬ã³ã¸ãå¤å½©ã ãå¿è«-ã"ã®ãã³ãç¹æã®ããã-ãªããªãºã ã®é£ç¶ã§ãã¯ãã«ãªã£ããã¡ã¿ã«ã«ãªã£ããã¨å¿ã-ããâ'¨ã¯ã³ã£ããã®ãã¥ã¼ã¯ãã-風ãã©ã¼ãã§ã¢ã«ãã ä¸ã»ã¼å"¯ä¸ã'ããã³ãã¾ã¨ãã«(è¡æ£èãç¡ã-ã«)æãä¸ã'ãåæ²ãã"ã"ãªæ²ããã³ã°ã«ã§è'ã'ãã¨ã¯ããï½ãã©ã¹ãã®â'©ã¯æå¤§ã®è'ãæã§ç¡å½ç±é¢¨ã®ã ã¼ãã«ãªã£ãããã£ã¹ã³(!)ã«ãªã£ãããä¼¼ãã³ã¼ã©ã³ã®è© å"±(ããªãç¬'ãã)ãé£ã³åºã-ãã¨æã£ããã±ãã£ã'å§ãããã¨æ£ã«ããããæ"¾é¡ï¼ã"ãããã³ã°ã«ï¼ãªåæ²ã ãåä½ã'è¶...ãã¦ãããã©ããã¯å¥ã¨ã-ã¦å...¨ä½"ã§40åã¨çãã-ãè'ãããã!ã®ã§åãã¦ã®æ-¹ã¯ã"ã"ããè'ãã®ãããããã-ããªãã§ããã カスタマーレビューピックアップ ãåä½ã§å¤§å¤ãªåä½ã'ä½ãä¸ã'ã¦ã-ã¾ã£ããã³ã°ã«ã4å¹'ã¶ãã«æ"¾ã£ããµã¼ãï½¥ã¢ã«ãã ãåãã¢ã«ãã ã'2度ã¨ä½ããªãå½¼ãã¯ãã£ã±ãåªè...ã§ã¯ãªãã£ããåä½ãããããªãããã-ãªä»ä¸ããã«ãªã£ã¦ããããããããã³ã°ã«ï¼ãã ããã-ãªã ã'ã§ã¯æ¸ã¾ãããªãã£ãã ãã«ãªãã©ã«ãã¢ã¨ããã¿ã¤ãã«éããµã¼ãï½¥ãã¥ã¼ã¸ãã¯ã½ãæ²ãå¤ããå...¨ä½"çã«é½æ°-ãªé°å²æ°-ããªã"ã ã'ãã©ã©ã®æ²ãç·ãã¦è¡æ£èããé ãããçæ°-ã¿ãããªã®ãè¦ã¦å-ãããã'ããã³ã®ä¸è²ã®å£°ã大æ'»èºã-ã¦ãã¦ãã-ã©ã¤ã¢ã³ï½¥ã¦ã£ã«ã¹ã³çãªãã¡ã«ã»ããï½¥ã'ã©ã¼ã«ã«ãå ªè½ã§ããæ²ããã£ããããã-ãªãã©ã¼ããæ°æ²ã§è'ã'ãã ãã"ã®ã¢ã«ãã ã§ç¹ã«èãã©ã"ãã'æã'ããªãã°ãã"ã®ãã³ããã-ãã¢ã¬ã³ã¸ãç¸è£ããâ'¤ã®Ars Moriendi,â'¨Vanity Fair,â'©Goodbye Sober Dayã®3æ²ã ãããâ'¤ã¯ã"ãã¾ã§ã«ãªãä¸è¿'æ±ã½ãã ã¼ãã«å½©ãããåæ²(ããªãããã"ãããã ã¼ããå...¨é-)ã§ã¸ã-ã·ã¼ï½¥ãã¥ã¼ã¸ãã¯ã§ææä½¿ããããã£ã³ããã³ã使ããããã¨ã¢ã¬ã³ã¸ãå¤å½©ã ãå¿è«-ã"ã®ãã³ãç¹æã®ããã-ãªããªãºã ã®é£ç¶ã§ãã¯ãã«ãªã£ããã¡ã¿ã«ã«ãªã£ããã¨å¿ã-ããâ'¨ã¯ã³ã£ããã®ãã¥ã¼ã¯ãã-風ãã©ã¼ãã§ã¢ã«ãã ä¸ã»ã¼å"¯ä¸ã'ããã³ãã¾ã¨ãã«(è¡æ£èãç¡ã-ã«)æãä¸ã'ãåæ²ãã"ã"ãªæ²ããã³ã°ã«ã§è'ã'ãã¨ã¯ããï½ãã©ã¹ãã®â'©ã¯æå¤§ã®è'ãæã§ç¡å½ç±é¢¨ã®ã ã¼ãã«ãªã£ãããã£ã¹ã³(!)ã«ãªã£ãããä¼¼ãã³ã¼ã©ã³ã®è© å"±(ããªãç¬'ãã)ãé£ã³åºã-ãã¨æã£ããã±ãã£ã'å§ãããã¨æ£ã«ããããæ"¾é¡ï¼ã"ãããã³ã°ã«ï¼ãªåæ²ã ãåä½ã'è¶...ãã¦ãããã©ããã¯å¥ã¨ã-ã¦å...¨ä½"ã§40åã¨çãã-ãè'ãããã!ã®ã§åãã¦ã®æ-¹ã¯ã"ã"ããè'ãã®ãããããã-ããªãã§ããã カスタマーレビューピックアップ 様々な手法でアプローチされていながらも、聴きにくさを微塵も感じさせない音楽はなかなか無いものですが、このアルバムは全てが上手く納まるぺき場所に納まったという感じを受ける曲ばかりで、秀逸です。 カスタマーレビューピックアップ
Mr.Bungleの作品中で最も聞きやすいです。 心地よいメロディーが全編にわたって楽しめます。 またパットンのオペラチックなボーカルも堪能できます。 2枚目で離れた人におすすめ。 From Chaos
特価:¥ 1,723(税込) 中古品¥399 より 発売日:2001-06-19 売上ランキング:Musicで47860位 ユーザー評価: Music / 通常8~12日以内に発送 カスタマーレビューピックアップ レイジアゲンストザマシーン・フィッシュボーン・ビースティーボーイズ・レッドホットチリペッパーズらにインスパイヤーされているのが明白。曲作りがかなり巧みであるのが特色。楽曲はバラエティーに富み飽きずに最後まで聞かせる。ベースラインののりのよさやギターリストのソングライティングセンスにも注目。レッチリの影に隠れていまいち知名度がここ日本では広がらないのが悩みか。ファンクメタルというジャンルに限定するなら個人的にはこちらを推薦。完成度高し。ライブの熱気をうまくアルバムに溶け込ませることに成功。(9) カスタマーレビューピックアップ
ジャンルが311って感じですね。 曲ごとに、こだわりが感じられ、独自の空気があります。 12曲目の「I'll Be Here Awhile」なんかは、反則ですよ。 最後にこれを持ってきたことによりこのアルバムの深みが増しましたね。 正直311をこのアルバムから聞くのは取っ付き難いかも・・・。 前作『Soundsystem』辺りを聞いてからが良いと思います。 Greatest Hitsカスタマーレビューピックアップ レッチリは暴れん坊なイメージが強いけど、このアルバムを聴けばかなりのギャップを受ける。最初は馴染めないけど、何回か聴くうちレッチリの虜になると思う。これでもの足りない人はオリジナルを!!「母乳」と「ブラッド」がオススメ!! カスタマーレビューピックアップ 収録曲一覧を見てびっくり!!あの名曲「ソウル トゥ スクィーズ」が( ̄□ ̄;)!!☆今の時点でこの曲が聞けるのはたぶんこのアルバムくらいだと思います。オリジナルアルバムしかもってない方も、ベスト盤だからと言って敬遠せずに手に入れましょう(^ω^)ノ カスタマーレビューピックアップ ベスト盤だということで、聴きやすさという点では、間違いなく最高です。 かつては、にぎやかなイメージでしかなかった彼らが、少しずつ ノリのいい中に、ぐっとくる曲を作り出していった軌跡が 感じられました。昔を思い出すもよし、新しくレッチリを聴くという人にもよし、 万人に受けるのではないかと思いました。 カスタマーレビューピックアップ 思いつきで買ってみたんだけど最高でした。今まで特にファンだったわけじゃないけど、"あ、これもRed Hot..のだったんだ!”っていうのがたくさんあった。けっこう見た目はハードなのに声とか演奏は優しくて甘くて、このギャップにはまったくやられました。あぁなんかこの声に恋しちゃいました・・。 カスタマーレビューピックアップ
長い間このCDを待っていた。凄いので待ってよかった。 本当に思いよりすばらしいCDです。 MFZBカスタマーレビューピックアップ ゼブヘが人気を集めたアルバムとあってとにかくかっこいいです。バリバリなロックが苦手な人とかでも全然聞きやすいと思います。一度聞いてみてください。かなりお勧めです。 カスタマーレビューピックアップ ゼブラヘッドが人気を集めたCDとあってとてもカッコイイです。バリバリなロックが苦手な人でも聞きやすいと思います。 これを聞いたらゼブヘが好きになると思います。かなりお勧めです。 カスタマーレビューピックアップ 一言、かっちょいい!!zebraは友に薦められて即一目ぼれしました☆RESCUE MEが一番オススメ!とりあえずノリノリです♪車でガンガンに鳴らしたい感じです♪今出てるCD全て大好きです☆Love Rock,Love Music カスタマーレビューピックアップ
このバンドの良さは、元気の良さとお気楽さです。しかし、今回のアルバムでは帯にもあるようにちょっとまじめになりました。真剣に音楽と向き合った形となって今回のアルバムに表れてます。どちらかというと、ミクスチャーからポップパンク路線へなりました。それだけに、今までのゼブラファンには賛否両論です。確かに、個性が薄れたというべきか、進化したというべきか悩みます。それだけに、普通の良作と表現しておきます。ボーナストラックのサレンダーが良いので、国内盤をお勧めします。 ヴォリューム8:スフレット・イズ・リアル!カスタマーレビューピックアップ 前作『Stomp 442』の不振を期にレコード会社を一新(メンバーはそれ以前から変わってるけどね・・・)し、全身全霊で望んだ渾身の8thアルバム(だからタイトルも『Volume 8』)。 1曲目… 作曲中に曲を聴いたメンバーが「こいつは(クラッシュ)壊れてる。」と叫んだ事からついたタイトルが『Crush』。その名の通り壊れてますね… というよりも私には心地よく心に響いてきます。 その後も続く名作の嵐。ANTHRAXに始めて触れる方はまずこれ以前のアルバムを聴いてください。このアルバムから聴いてしまうとそれ以前が寂しく聞こえてしまいます… と言わざるおえないほどのS級アルバムです。 尚、『604』と『Cupajoe』はギャグ狙いの曲です。結構笑えます。 カスタマーレビューピックアップ
ï¼ã¬ã¤ãã©ã¤ã³ï¼ããï¼'ï¼ï¼ï¼'å¹'ã«çµæãããããã¥ã¼ã¨ã¼ã¯åºèº«ã®ãã³ãããããããã³ã¬ã¼ãã¡ã«ãããªã䏿'ã'å ããå¿«å¿ã®ä½å"ã ã¡ã³ãã¼ã®åºå...¥ããæ¿ã-ãã®ã§æåãªãã³ããªã®ã ããä»åã®ä½å"ã«ã¯ãªã"ã¨ãã'ã³ãã©ãã®ããã£ãªãã-ã¢ã³ã»ã«ã¢ï¼ãã¤ã ããã°ãã¬ã«ããåå ã§ãããé³ã¯ãªã"ã ãããããæãã«è¿'ãã®ã§ããã æãæ-¹ã¯ããªããã¤ã°ã¯ãã¾ããã®ãããªãç³»ããªã®ã§ãããããããã®ã好ããªã²ã¨ã«ã¯ãå§ãã§ããã ï¼è'ãæã¨æ³¨æç¹ï¼ããã©ãã-ã¡ã¿ã«ï¼ã¹ã"ã¼ãã¡ã¿ã«ï¼ã¹ã©ãã·ã¥ã¡ã¿ã«ã¨ã¹ã¿ã¤ã«ã'å¤å-ããã¦é²ã"ã§ããå½¼çã ããã"ã®ã¢ã«ãã ã¯ãæããã«åç¹å帰ãæããããã ããããã«ãã£ã¡ãï½ï½ãé-ãç'ã£ããæãã§ãããã¾ãã«ãæ'ãã®ãã¼ãã³ã¢ã¸ã'ã£ã¼ã©ã¦ããã!!!ã¯ãã¨è¨ãããã'ã©ã¼ã«ãªã¹ãã®ã¸ã§ã³ã-ãã·ã¥ã¯ããªããæ°-åãå...¥ãã¦ããªã£ã¦ã¾ãã ã"ã®ã¢ã«ãã ã¯ãã'ã³ãã©ãã«ç...½ããï¼åºæ¿ã'å-ã'ã¦ä½ã£ãæããå¼·ããå¾¹é 徹尾ï¼ããã¼ããã¹ï¼ãã'ã£ã¼ãã¹ï¼ã¹ã"ã¼ããã'貫ãã¦ããããã"ãªãåéçãªæ-¬ãããã¢ã«ãã ã§ãããããããã'ãã£ããã-ããã®ãªãã"ãã'è'ããæ-¹ãããã¨æãã¾ããã"ã¢ãã Significant Otherカスタマーレビューピックアップ ミスクチャーロック好きなら気に入ると思うよ。特に二曲目はアグレシッヴ! カスタマーレビューピックアップ アルバム題名「Significant other」は「大切な人」という意味らしい。一方で内容はやはり過激でへヴィだ。一方で前のアルバムがギターが前面に出ていたのに対し、本作ではラップが前面に出ている。 Stone Temple PilotsのVoが参加しているということで期待もしたが、他の参加があろうがなかろうがLimp Bizkitらしさが益々押し出されている。アルバム全般に渡って圧巻であるし、Mixtureロック最高峰と言われるだけある。 個人的にはこのアルバムを100円で購入した。中古盤小売店での購入だったが、ジャケットから、アニメサントラと間違って価格設定したのだろうか。内容は充実。傑作である。 カスタマーレビューピックアップ リンプのアルバムは、かなり前から持っていたんですが、まともに聞いてませんでした。<リンキン派なので。 で、たまたま「Trust?」を聴いたんですが、むぉ~??? こういうギターリフってありか??って感じ。曲の出だしのとことかメッチャカッコイイじゃん。 「1 2 1 2 what the fuck ya gonna do?」の後に、ギュ~~~ンギュ~~~ンって入り方がグーーーーー! もしかしたらシンセかもしれんが、いや~~~こういう音作れちゃうか~って感じ。 「Nookie」のみとか、「Take A Look Around」みたいなカヴァー曲だけバンドって印象だったけど、この曲聴いて脱帽。 ウェス・ボーランドが「レディオヘッドみたいなことしたいんだぁ~~!」って言って一時脱退したけど、 この曲聴く限り、その路線でもうまく行ったかも? カスタマーレビューピックアップ リンプの他のやつも聴いたけど、これが一番の傑作だと思う。何回聴いても飽きない。 カスタマーレビューピックアップ
え?何でレビューないの?こんな有名なアルバムに・・・ ハードロックファンでこれもってない人いないでしょ・・・?普通・・・ ステューピッド・ファット・アメリカンズカスタマーレビューピックアップ ゼブラヘッドのライブはマジすげー!特に6番のSomeday、テンポが速い速い!あと3番のSwing、デモになった方がイイ感じになってんの!本当にゼブラは驚かしてくれる!まっ、聞いてみ!! カスタマーレビューピックアップ
日本のファンが多いバンドだけに、この来日記念盤は内容がレアです。幻のイエローアルバムからの数曲が含まれ、ライブテイク、プレイメイトオブザイヤーの数曲の新テイクもあります。しかし、凄く気に入った作品ではなかったので、熱心なファンの方へお勧めします。 The Real Thingカスタマーレビューピックアップ かっこいい〜〜〜〜!一曲目からすごいやん! と当時かなり影響されました。 ボーカルうまいです。みんなうまいけど、特にいい! 先進的ロックでしたね、今聞いても色あせてないから、流石です。 ミクスチャーの先駆けですね。 影響を受けた人多いんじゃないでしょうか。 カスタマーレビューピックアップ ボーカル、マイクパットンがまだ知的変態に開花していない頃のアルバムですが、当時から十分に凡人ではない香りがしていました。ヒット曲「Epic」は当時のミクスチャーのストレートな解釈で派手な楽曲と進行、プロモでも原色がちらついていましたっけ。しかし、忘れてならないのが次のアルバム「Angel Dust」を暗示する「Surprise!you're dead」名曲です。全体的には、パワーが漲り派手ですが、どこか垢抜けない感がありますが、未完成の怖さを感じるアルバムです。 カスタマーレビューピックアップ よくミクスチャー系の元祖として名前の出るバンドですがレッチリの延長線として聴くとイメージが違うかも知れません。彼らの場合思いっきり真っ黒な感じでなく、モータウンやイージーリスニングの色が強いです。epicを聴いてみると、最近のミクスチャー系よりもギター抑え目で透明感のある曲調に気付くはずです。そんな彼らのサウンドの中心になっているのは他ならぬkeyのロディーだと思います。(パットンもすごいですが)彼の表現力は世界屈指です。この人の演奏聴くだけでも買う価値ありです。ゲーム音楽好きな人もはまりそうですね。 カスタマーレビューピックアップ フェイスノーモアはハードロックヘヴィメタルのフレイヴァーを残しつつヒップホップやファンクをかじってる様な、 言い表しにくいバンドです。 このアルバムから変態マイクパットンにヴォーカルが変わり、この傑作が生まれたわけです。 2曲目のEPICがヒットしビデオクリップがよく流れてました。 このEPICなんですがラップで始まりメタル?で終わるみたいな、メロディがいいです。 当時マイクパットンの別ユニットMR、BUNGLEかなりイカレテました。あまりオススメではないけどお金が余ってたら買ってみてください。 カスタマーレビューピックアップ
Faith No Moreはこのアルバムしか聴いた事がありませんが、 2曲目の「エピック」は良い曲です。 1度聴いたら頭から離れなくなってしまうほどです。 なので、この曲の為だけにこのCDを買ってもいいくらいだと思います。 This Is It: The Best of Faith No MoreKing for a Day, Fool for a Lifetimeカスタマーレビューピックアップ このアルバムは10年くらい前のものですが、最近買い直して聴いてみてやはり面白い、良くできたアルバムだと感じます。faith no moreのアルバムの中で当時は前作のangel dustもお気に入りでしたが、これとはかなり雰囲気が違います。気楽に聴けて尚且ついい曲揃いのこっちの方が今考えると名作だと思いますね。マイク・パットンの歌もかなり聴かせてくれますし。歪んだギター入った音楽は近頃あまり聴かないけれどこれは楽しめました。 そのころのよく聴いたアルバムではレッチリのblood sugar sex magic, living colorのvivid, king's xのear candy等も良いよ。
カスタマーレビューピックアップ 個人的には一番愛聴したフェイス・ノー・モアの傑作アルバム。ギタリストのジム・マーティンが脱退後ミスター・バングルのトレイ・スプランスが加入。元々メタル色が強いギタリストだったマーティンに代わって入ったスプランスは究極の変態ミクスチャーバンド「ミスター・バングル」の中心人物でオールラウンドなジャンルに反応できる大変な名ギタリストである。これにより今まで以上にバラエティに富んだ楽曲が増えている。 前作で漂っていたシリアスなムードは消え、かなりリラックスした陽気なムードに包まれている。で、このアルバムはといえばもうパットン節が全開していて①のスピーディーなリフにやられる軽快なへヴィ・ロックナンバーからハードコア、グランジ、レゲエ、ファンク、ボサノヴ㡊??、フォーク、カントリーと節操なく現われる曲調を完璧に歌いこなしており彼のヴォーカリストとしての実力にはもうあきれるしかない。これらのジャンルを完璧に弾きこなすトレイのプレイヤー能力も凄い。 カスタマーレビューピックアップ
これはマイクパットン=ヴォーカル率いるヘヴィーロックバンドの快作である。なんかミスターバングルの味がはいっているんでちょいとびっくりである、レコーディングにはバングルのギタリストが見事に参加してる。やや停滞気味なバンド事情が見えかくれする微妙な1枚。 10点中6点 |
| Copyright © 2003-2008 psWorks.All rights reserved. | |