定価：￥ 4,477(税込)
特価：￥ 4,338(税込)
中古品￥5236 より
発売日：2006-08-07
売上ランキング：Bookで4174位
Book / 通常24時間以内に発送
Menu
Special Links
Amazon人気商品ランキング／Audiobooks
psWorksはAmazon.co.jpの提携サイトです。代金確認、及び商品の発送はAmazon.co.jpが行います。
1500円以上のお買い上げで国内配送料無料!! 中古価格が表示されている商品は[商品詳細]ページでご購入頂けます。
商品総数：46700／総ページ数：4670
最終更新日：2008/07/27
The Goal: A Process of Ongoing Improvement : 20th Anniversary Edition
Anne of Green Gables (Radio Theatre)
カスタマーレビューピックアップ
素晴らしいラジオ演劇です。
英語のテキストを読みながら聴く原文を読み上げているシンプルな朗読CDを買うつもりで、間違ってこのCDを購入してしまいました。これは、ラジオシアター用の脚本を元に作られているもので、いわゆる朗読CDとは別物です。とはいえ、これはこれでなかなかいいです。ラジオシアターだけあって、効果音が豊富。また、マシュー、マリラ、アン・・・など、登場人物それぞれに別の声優さんが吹き込んでいるので、テキストなしで聞いていてもわかりやすいです。声優さんたちは演技力豊かで、聞いているだけで登場人物の感情が伝わってきます。
この値段なら納得です。おすすめできます。
素晴らしいラジオ演劇です。英語のテキストを読みながら聴く原文を読み上げているシンプルな朗読CDを買うつもりで、間違ってこのCDを購入してしまいました。これは、ラジオシアター用の脚本を元に作られているもので、いわゆる朗読CDとは別物です。とはいえ、これはこれでなかなかいいです。ラジオシアターだけあって、効果音が豊富。また、マシュー、マリラ、アン・・・など、登場人物それぞれに別の声優さんが吹き込んでいるので、テキストなしで聞いていてもわかりやすいです。声優さんたちは演技力豊かで、聞いているだけで登場人物の感情が伝わってきます。
この値段なら納得です。おすすめできます。
カスタマーレビューピックアップ
アンがそこにいるように
声優たちの声、音楽、さまざまな効果音から臨場感あふれる光景が目に浮かび、まるで劇場で映画を観ている錯覚に陥いります。癒される思いで聴き入っています。
アンがそこにいるように声優たちの声、音楽、さまざまな効果音から臨場感あふれる光景が目に浮かび、まるで劇場で映画を観ている錯覚に陥いります。癒される思いで聴き入っています。
Master of the Game
カスタマーレビューピックアップ
Lucky Looker
I wandered into a japanese bookshop. And there, alone at the top of the shelf, was the only novel in the shop that was written in english. Can you imagine that ? Well, I picked it up. I had never read a Sidney Sheldon book before. I didn't stop reading it until it was all done. A tale with no mystery, monsters, or wizardry. But it is full of intrigue and interest. Its a straight tale of a family history, and the power that one person within the family can wield over the other family members. Excellently and expertly written. A great way to introduce yourself to Sidney Sheldon.
Lucky LookerI wandered into a japanese bookshop. And there, alone at the top of the shelf, was the only novel in the shop that was written in english. Can you imagine that ? Well, I picked it up. I had never read a Sidney Sheldon book before. I didn't stop reading it until it was all done. A tale with no mystery, monsters, or wizardry. But it is full of intrigue and interest. Its a straight tale of a family history, and the power that one person within the family can wield over the other family members. Excellently and expertly written. A great way to introduce yourself to Sidney Sheldon.
カスタマーレビューピックアップ
やれやれ
そんなに騒がれるほど面白くなかった。
というか、展開が単純で先が読めてしまうし、読者を全然裏切ってくれない。
きっとこうなるんだろうなっていう通りにしかならず、
後半は同じことの繰り返しで飽きてしまい、
ただ「読み終える」という事だけで読んでいた。
無駄に長い。
あまり読書をしない方向け。
これから読む人は是非プロローグは決して読まず、
すぐに第1章から読むことをおすすめする。
やれやれそんなに騒がれるほど面白くなかった。
というか、展開が単純で先が読めてしまうし、読者を全然裏切ってくれない。
きっとこうなるんだろうなっていう通りにしかならず、
後半は同じことの繰り返しで飽きてしまい、
ただ「読み終える」という事だけで読んでいた。
無駄に長い。
あまり読書をしない方向け。
これから読む人は是非プロローグは決して読まず、
すぐに第1章から読むことをおすすめする。
カスタマーレビューピックアップ
検討
シドニーシェルダンの本は面白い。
展開が後半速くなっているような気がするが、想像しやすく、ワクワク読めるように書かれているのは本当にすごいと思う。
「上」最後を次に読ませたくなるような終わり方で締めているのは非常に憎いところである。「下」を必ず買ってもらえることを確信しているようである。‾‾他の推薦されたタイトル: The Fates by Tino Georgiou. 極度のよい.
検討シドニーシェルダンの本は面白い。
展開が後半速くなっているような気がするが、想像しやすく、ワクワク読めるように書かれているのは本当にすごいと思う。
「上」最後を次に読ませたくなるような終わり方で締めているのは非常に憎いところである。「下」を必ず買ってもらえることを確信しているようである。‾‾他の推薦されたタイトル: The Fates by Tino Georgiou. 極度のよい.
カスタマーレビューピックアップ
イングリシュ･アドベンチャーでおなじみの･･･
オーソン･ウェルズのナレーションによる英語教材のネタとして有名な「ゲームの達人」の原作です。内容はいわゆる「岩窟王」の現代版みたいなものです。批評家の評判はよくありませんが、雑誌等のブック･レビューではおおむね好評です。ブック･レビューは基本的に提灯記事ですからね。各国でベスト･セラーになっていますので、面白くないことはありません。
シドニー･シェルダンはもともとハリウッドの脚本家で有名な賞も取っています。もっとも代表作といっても、そんな映画もありましたね。というぐらいのものです。今となっては単なるベストセラー･作家ですね。最近ではペースも落ちているようですが。
シェルダンの作品はいわゆる"PAGE TURNER"と呼ばれるもので、次はどうなるんだ、次はどうなるんだと、ページをめくっているうちにいつの間にか終わってしまうという類のものです。これがサスペンスと呼べるかどうかは微妙です。ストーリーの進め方はさすがにうまいですけどね。
英語も読みやすいし、英語の勉強にはいいかもしれません。一冊読み終えるとペーパー･バックなんか何でも読めそうな気がしますが、それは錯覚です。
イングリシュ･アドベンチャーでおなじみの･･･オーソン･ウェルズのナレーションによる英語教材のネタとして有名な「ゲームの達人」の原作です。内容はいわゆる「岩窟王」の現代版みたいなものです。批評家の評判はよくありませんが、雑誌等のブック･レビューではおおむね好評です。ブック･レビューは基本的に提灯記事ですからね。各国でベスト･セラーになっていますので、面白くないことはありません。
シドニー･シェルダンはもともとハリウッドの脚本家で有名な賞も取っています。もっとも代表作といっても、そんな映画もありましたね。というぐらいのものです。今となっては単なるベストセラー･作家ですね。最近ではペースも落ちているようですが。
シェルダンの作品はいわゆる"PAGE TURNER"と呼ばれるもので、次はどうなるんだ、次はどうなるんだと、ページをめくっているうちにいつの間にか終わってしまうという類のものです。これがサスペンスと呼べるかどうかは微妙です。ストーリーの進め方はさすがにうまいですけどね。
英語も読みやすいし、英語の勉強にはいいかもしれません。一冊読み終えるとペーパー･バックなんか何でも読めそうな気がしますが、それは錯覚です。
カスタマーレビューピックアップ
スリルとサスペンス山盛りです。
１つの家系が物語になっているので主人公や時代背景が次々と変わり少しも飽きさせる事がありません。いつもの事ながらシェルダンの面白さに引き込まれてしまいました。登場する人物は権力や富に執着しその為に人の心を踏みにじったり殺人まで犯してしまい結局は自ら墓穴を掘り破滅するシェルダンお得意のパターンです。残忍な登場人物の心情が良く描かれていて本当にゾーッとさせられました。そして最後に生き残ったのは権力も富も手に入るのに拒絶した者というのが何とも皮肉に思われました。人間の幸福とは何かを改めて考えさせられました。
スリルとサスペンス山盛りです。１つの家系が物語になっているので主人公や時代背景が次々と変わり少しも飽きさせる事がありません。いつもの事ながらシェルダンの面白さに引き込まれてしまいました。登場する人物は権力や富に執着しその為に人の心を踏みにじったり殺人まで犯してしまい結局は自ら墓穴を掘り破滅するシェルダンお得意のパターンです。残忍な登場人物の心情が良く描かれていて本当にゾーッとさせられました。そして最後に生き残ったのは権力も富も手に入るのに拒絶した者というのが何とも皮肉に思われました。人間の幸福とは何かを改めて考えさせられました。
Bridget Jones's Diary
カスタマーレビューピックアップ
ありのままって。
レニー・ゼルウィガー主演の映画にもなっているこの作品。
アルコールに煙草。体重は増える一方。
おまけに彼氏無しの三十路女性。
パーティーに出席すれば周りからは
「結婚はまだ？」
変わってみせるっ！！
ダイエットして、仕事もバリバリして、
素適なボーイフレンドを見つけてやるんだあっ！
そう決心したブリジットは日記をつけ始めます。
でも、不器用なブリジットは何事も一生懸命なのに空回り。
やっとできた彼氏には二股されていて！！
思わず手に汗握って応援してしまう！
頑張れブリジット！
きっと、誰にでもコンプレックスはあるもので、
でもそれを乗り越えようとしている自分の姿を
ブリジットに重ねているのかもね。
そして、ちゃあんと
そんなブリジットを受け止めてくれるヒトはいるのです。
I like you as you are
ありのままのきみが好き。
摂食障害で悩むさるきち。
ありのままのさるきちをもっと好きになれたらいいのにな。
ありのままって。レニー・ゼルウィガー主演の映画にもなっているこの作品。
アルコールに煙草。体重は増える一方。
おまけに彼氏無しの三十路女性。
パーティーに出席すれば周りからは
「結婚はまだ？」
変わってみせるっ！！
ダイエットして、仕事もバリバリして、
素適なボーイフレンドを見つけてやるんだあっ！
そう決心したブリジットは日記をつけ始めます。
でも、不器用なブリジットは何事も一生懸命なのに空回り。
やっとできた彼氏には二股されていて！！
思わず手に汗握って応援してしまう！
頑張れブリジット！
きっと、誰にでもコンプレックスはあるもので、
でもそれを乗り越えようとしている自分の姿を
ブリジットに重ねているのかもね。
そして、ちゃあんと
そんなブリジットを受け止めてくれるヒトはいるのです。
I like you as you are
ありのままのきみが好き。
摂食障害で悩むさるきち。
ありのままのさるきちをもっと好きになれたらいいのにな。
カスタマーレビューピックアップ
映画も小説も
映画を先に見てから小説を読みました。両方ともとても面白いです。
小説は現代版｢高慢と偏見｣ですね。母とフリオのくだりは本当にそのまんまです。
ブリジット・ジョーンズが好きな方はぜひ｢高慢と偏見｣も読んでみてください!
映画版はややブリジットがおバカなところが強調されていますが、小説版ではもっと独立心があり(シングルトン!)、シニカルでユーモアがあります。
映画を見ても小説を読んでも元気になれます！一気に読むこと請け合いです。
映画も小説も映画を先に見てから小説を読みました。両方ともとても面白いです。
小説は現代版｢高慢と偏見｣ですね。母とフリオのくだりは本当にそのまんまです。
ブリジット・ジョーンズが好きな方はぜひ｢高慢と偏見｣も読んでみてください!
映画版はややブリジットがおバカなところが強調されていますが、小説版ではもっと独立心があり(シングルトン!)、シニカルでユーモアがあります。
映画を見ても小説を読んでも元気になれます！一気に読むこと請け合いです。
カスタマーレビューピックアップ
違う生き物への賛歌
体重、煙草、酒の量、カロリー、宝くじ、不平不満の定量、とまずそこから始まる心配事、そしてからかっらに乾いた人間関係と、身近に迫る複雑な男女関係、それでいてウェットなものは何一つなく、まるで砂漠のあだ花のような世界、これこそ男から見たら、違う生き物の世界といっていいです。共感しろというのがそもそも無理なこと。毎日が記念日である女性とは所詮違うのです。人間だから同じ、と考えるのに無理がある。勿論、ウェットな日本人からすると、考えさせられることが多々あります。
違う生き物への賛歌体重、煙草、酒の量、カロリー、宝くじ、不平不満の定量、とまずそこから始まる心配事、そしてからかっらに乾いた人間関係と、身近に迫る複雑な男女関係、それでいてウェットなものは何一つなく、まるで砂漠のあだ花のような世界、これこそ男から見たら、違う生き物の世界といっていいです。共感しろというのがそもそも無理なこと。毎日が記念日である女性とは所詮違うのです。人間だから同じ、と考えるのに無理がある。勿論、ウェットな日本人からすると、考えさせられることが多々あります。
カスタマーレビューピックアップ
ブリジットってキュート!!
この本は映画にもなってますが、私は観たことがありません。そんなこともあってか、読みながらその場面や雰囲気を想像するのが楽しかったです。また主人公のブリジットがぽっちゃり体系という設定も、生活のなかで起こるトラブルも、どこか共感が持てたりして、思わず「フフっ」と笑ってしまったり…。そうやって読んでいくうちに、いつのまにかブリジットの生活そのものを見ている様な感じになって「がんばれブリジット!!」と心のなかで応援してました（笑）
本というより日記なので、時々話がそれたりとリアルな感じになっている部分もありましたが、内容はコメディで結構笑わしてくれるものでした。なので気分が沈んでる時なんか、以外に元気が出てくる本かもしれません。
2冊目の『きれそうな私の12ヶ月』も読んで、映画も観たいなぁと考えてます…
ブリジットってキュート!!この本は映画にもなってますが、私は観たことがありません。そんなこともあってか、読みながらその場面や雰囲気を想像するのが楽しかったです。また主人公のブリジットがぽっちゃり体系という設定も、生活のなかで起こるトラブルも、どこか共感が持てたりして、思わず「フフっ」と笑ってしまったり…。そうやって読んでいくうちに、いつのまにかブリジットの生活そのものを見ている様な感じになって「がんばれブリジット!!」と心のなかで応援してました（笑）
本というより日記なので、時々話がそれたりとリアルな感じになっている部分もありましたが、内容はコメディで結構笑わしてくれるものでした。なので気分が沈んでる時なんか、以外に元気が出てくる本かもしれません。
2冊目の『きれそうな私の12ヶ月』も読んで、映画も観たいなぁと考えてます…
カスタマーレビューピックアップ
参考に
英文日記をつけているのですが、とても
参考になりました。 I から始まる日記などほとんどなく、
新鮮で今の口語体英語が耳に飛び込んでくるような
感じでした。
ブリジットの気持ちもうまく現れていて読んでいて
楽しかったですよ。
参考に英文日記をつけているのですが、とても
参考になりました。 I から始まる日記などほとんどなく、
新鮮で今の口語体英語が耳に飛び込んでくるような
感じでした。
ブリジットの気持ちもうまく現れていて読んでいて
楽しかったですよ。
In Her Shoes: A Novel
Pride And Prejudice (Penguin Classics)
カスタマーレビューピックアップ
皮肉とユーモアにあふれた恋愛物語
「大金持ちの独身男というものは、十中八九結婚したがっている」ということは世間にあまねく知られた真理である。
こういう男性が初めて隣人として彼ら家族の前に現れた時、当の本人が何を考え何を感じるかにはおかまいなく、
「大金持ちの独身男は結婚したがっている」という真理は、彼ら家族の思いの中ではゆるぎないものになり、
その隣人は、彼ら家族のうちの娘たちのいづれかが獲得すべき、しごくまっとうな財産として思い定められたのである。」
（三毛猫ムル拙訳）
といういささか皮肉なしかもユーモラスな書き出しで始まる１９世紀英国を舞台にした恋愛物語である。
恋愛や結婚にまつわる人々の思いというものは、いつの時代にもあまり変わらないものである。また女性の自立という
テーマにも関連している。
皮肉とユーモアにあふれた恋愛物語「大金持ちの独身男というものは、十中八九結婚したがっている」ということは世間にあまねく知られた真理である。
こういう男性が初めて隣人として彼ら家族の前に現れた時、当の本人が何を考え何を感じるかにはおかまいなく、
「大金持ちの独身男は結婚したがっている」という真理は、彼ら家族の思いの中ではゆるぎないものになり、
その隣人は、彼ら家族のうちの娘たちのいづれかが獲得すべき、しごくまっとうな財産として思い定められたのである。」
（三毛猫ムル拙訳）
といういささか皮肉なしかもユーモラスな書き出しで始まる１９世紀英国を舞台にした恋愛物語である。
恋愛や結婚にまつわる人々の思いというものは、いつの時代にもあまり変わらないものである。また女性の自立という
テーマにも関連している。
カスタマーレビューピックアップ
買ってよかった！
映画「プライドと偏見」を観てからこれを買いました。朗読者のJoanna Davidさんは舞台等で活躍している女優さんでとても美しいイギリス英語でわかりやすいです。原書も購入し照らし合わせながら楽しんでいますがストーリーが面白いのでドンドン引き込まれます。６枚組でこのお値段、絶対お薦めです！
買ってよかった！映画「プライドと偏見」を観てからこれを買いました。朗読者のJoanna Davidさんは舞台等で活躍している女優さんでとても美しいイギリス英語でわかりやすいです。原書も購入し照らし合わせながら楽しんでいますがストーリーが面白いのでドンドン引き込まれます。６枚組でこのお値段、絶対お薦めです！
Othello
定価：￥ 2,575(税込)
特価：￥ 3,165(税込)
発売日：2008-06-30
売上ランキング：Bookで3382位
Book / 通常24時間以内に発送
The Sky Is Falling
カスタマーレビューピックアップ
面白かったが・・・
初めてのオーディオブックでしたが、英語も簡単でとてもわかりやすくすらすらと入ってきました。ナレーションも悪くないと思います。一気に聞けてしまうのですが、話の展開がなんとなくだらだらしてる気がするのは気のせいでしょうか。話の中盤がもたつくというか・・・その割にはあっさり終わってしまうというか。薄味な感じです。
面白かったが・・・初めてのオーディオブックでしたが、英語も簡単でとてもわかりやすくすらすらと入ってきました。ナレーションも悪くないと思います。一気に聞けてしまうのですが、話の展開がなんとなくだらだらしてる気がするのは気のせいでしょうか。話の中盤がもたつくというか・・・その割にはあっさり終わってしまうというか。薄味な感じです。
カスタマーレビューピックアップ
一つ難点が
分かりやすい英文で初級者のヒアリングには向いていると思いますが、教材として使うには多少問題があります。
ＣＤの切れ目とペーパーパックの章の切れ目とに何の関連もなく、ペーパーバックの文章を省いている部分もあるため、いざ聞き取れない部分があった場合ペーパーバックで確認するのがとても大変です。
ペーパーバックの章ごとにＣＤの切れ目も入れてもらえたらもっと活用しやすいんですが。でも英語に耳を慣れさせるのには良いかも知れません。
一つ難点が分かりやすい英文で初級者のヒアリングには向いていると思いますが、教材として使うには多少問題があります。
ＣＤの切れ目とペーパーパックの章の切れ目とに何の関連もなく、ペーパーバックの文章を省いている部分もあるため、いざ聞き取れない部分があった場合ペーパーバックで確認するのがとても大変です。
ペーパーバックの章ごとにＣＤの切れ目も入れてもらえたらもっと活用しやすいんですが。でも英語に耳を慣れさせるのには良いかも知れません。
カスタマーレビューピックアップ
英語のリスニングに最適
英語のリスニングに最適だと思います。
使い方： 本とCDを同時に購入
英語のリスニングに最適英語のリスニングに最適だと思います。
使い方： 本とCDを同時に購入
＊ 英語の内容が簡単
＊ 朗読のスピードが速くない
＊ 聞き取れない箇所は本でチェツク可能
＊ 内容が飽きない
＊ アメリカ英語でTOEIC学習の向き
＊ 本を読むのがめんどうな時でもCDなら簡単
＊ 繰り返して聞いても飽きない内容
＊ 映画のリスニングよりは簡単
カスタマーレビューピックアップ
シェルダンを初めて「聴く」人に。
「Sky Is Falling」はシェルダンの作品の中ではかなりストレートなストーリーだと思います。シェルダンの長年のファンの中には（どんでん返しが無くて）がっかりしたという人も多く見られるくらいです。内容は「The Best Laid Plans」の続編とも言えますが，話のストレートさはイングリッシュ・アドヴェンチャーの「Chase」を思い出させる感じがします。
シェルダンを初めて「聴く」人に。「Sky Is Falling」はシェルダンの作品の中ではかなりストレートなストーリーだと思います。シェルダンの長年のファンの中には（どんでん返しが無くて）がっかりしたという人も多く見られるくらいです。内容は「The Best Laid Plans」の続編とも言えますが，話のストレートさはイングリッシュ・アドヴェンチャーの「Chase」を思い出させる感じがします。
それだけに，耳から理解するには持って来いの材料です。私はペーパー･バックは電車通勤の際に読んで，CDは自動車通勤の際に聞いていましたが，CDで聞いている方が楽しくてあっという間に５枚６時間聞き終わってしまいました。 シェルダンを始めて「聴く」人やオーディオ・ブック初心者には一押しのCDです。
カスタマーレビューピックアップ
楽しみながらリスニング力をつけたい方へ
このaudiobookは"The sky is falling"の本の文章を
そのまま音声にしたものです。6時間でＣＤ5枚分です。
読まれているスピードは遅くもなく、かといってnativeが
日常で話す速さほど早くもなく、無理なく聞き取れる速さ
です。英語初級者の方には速く感じるかもしれませんが、
英語を聞く習慣のある方であれば物語を楽しみながら
楽しみながらリスニング力をつけたい方へこのaudiobookは"The sky is falling"の本の文章を
そのまま音声にしたものです。6時間でＣＤ5枚分です。
読まれているスピードは遅くもなく、かといってnativeが
日常で話す速さほど早くもなく、無理なく聞き取れる速さ
です。英語初級者の方には速く感じるかもしれませんが、
英語を聞く習慣のある方であれば物語を楽しみながら
聞けると思います。また、長い英語を聞く練習にも
同時になると思います。TOEFL,TOEICなどの英語試験の
リスニングの力を伸ばしたい方にもお勧めです。本も一緒に
手元に置いておくとよりいいかもしれません。
The Nanny Diaries
カスタマーレビューピックアップ
Opinion
ミセスXの無理な注文を何ひとつ断れないお人よしのナンがほほえましいし、グレイヤーをすごくかわいがるのが泣ける。グレイヤー坊やのキュートさと、ヒロインがチャーミングなことが何よりこの作品の魅力。気の弱いナンを叱咤する、ナンのママとグランマのキャラクターも爽快！それから、ミセスXの超贅沢ファッションが細かく描写されているのも女性読者にはたまらないところ（とくにヴァレンタインの夜のイヴニング・ドレスをあれこれ試着するシーンには注目…）。宝石箱とおもちゃ箱を半分ずつひっくり返して、ぐるぐるかき回したような楽しさ満載の逸品だ。映画化も決まったらしいが、ナンを誰が演じるのか(一読者としては、20代の頃のメグ・ライアンがイメージ…）がとても楽しみ。 私はまた非常に読むことを推薦する--The Fates by Tino Georgiou!
OpinionミセスXの無理な注文を何ひとつ断れないお人よしのナンがほほえましいし、グレイヤーをすごくかわいがるのが泣ける。グレイヤー坊やのキュートさと、ヒロインがチャーミングなことが何よりこの作品の魅力。気の弱いナンを叱咤する、ナンのママとグランマのキャラクターも爽快！それから、ミセスXの超贅沢ファッションが細かく描写されているのも女性読者にはたまらないところ（とくにヴァレンタインの夜のイヴニング・ドレスをあれこれ試着するシーンには注目…）。宝石箱とおもちゃ箱を半分ずつひっくり返して、ぐるぐるかき回したような楽しさ満載の逸品だ。映画化も決まったらしいが、ナンを誰が演じるのか(一読者としては、20代の頃のメグ・ライアンがイメージ…）がとても楽しみ。 私はまた非常に読むことを推薦する--The Fates by Tino Georgiou!
カスタマーレビューピックアップ
暇だったら・・・
固有名詞がぽんぽん出てくる以外は、英語もそれほど難しくないですし、内容もまさに「日記」という感じで日々の出来事を綴っています。
深く考えないで読むならいいじゃないでしょうか。
ただ、これは多分コメディなんでしょうが、私は全く笑えませんでした。
ナニー経験者が書いた小説にしては、雇い主夫婦のとんでもなさはかなりなものです。
本当にこんな人たち、いるんですかね？
作者たちは実体験でセレブの身勝手に相当頭にきてたってことでしょうか？
話は特に山場もなく続いて、唐突に終わってしまう印象。
息子グレイヤーは、身勝手な両親からペットまたはアクセサリーのような扱いしか受けておらず、現実的に考えれば、将来がかなり心配に思えるのですが・・。
でも作者はそのことに深く突っ込むこともなく、主人公に彼の元を去らせてしまいます。
主人公が最後にぶちまける雇い主への悪態も、何となく負け犬の遠吠え的。
素敵な彼氏（作中の数少ない救い）との関係も、ルームメイトとのトラブルの顛末も、主人公の将来設計も未完のままです。
もうちょっとどんでんがえしのハッピーエンドを期待してたのに。
ということで星二つ。
暇だったら・・・固有名詞がぽんぽん出てくる以外は、英語もそれほど難しくないですし、内容もまさに「日記」という感じで日々の出来事を綴っています。
深く考えないで読むならいいじゃないでしょうか。
ただ、これは多分コメディなんでしょうが、私は全く笑えませんでした。
ナニー経験者が書いた小説にしては、雇い主夫婦のとんでもなさはかなりなものです。
本当にこんな人たち、いるんですかね？
作者たちは実体験でセレブの身勝手に相当頭にきてたってことでしょうか？
話は特に山場もなく続いて、唐突に終わってしまう印象。
息子グレイヤーは、身勝手な両親からペットまたはアクセサリーのような扱いしか受けておらず、現実的に考えれば、将来がかなり心配に思えるのですが・・。
でも作者はそのことに深く突っ込むこともなく、主人公に彼の元を去らせてしまいます。
主人公が最後にぶちまける雇い主への悪態も、何となく負け犬の遠吠え的。
素敵な彼氏（作中の数少ない救い）との関係も、ルームメイトとのトラブルの顛末も、主人公の将来設計も未完のままです。
もうちょっとどんでんがえしのハッピーエンドを期待してたのに。
ということで星二つ。
カスタマーレビューピックアップ
映画を見る感覚で
他の方々が翻訳のまずさを指摘されておりますが、原書（英語）で読む分には、楽しめます。英語はそれ程難しくありません。 女性にとっては、小学生向け児童文学などより読みやすいかもしれません。 日本では、馴染みの無いブランドや絵本、メーカー名も出てきますが、その都度インターネットで調べ、「へ〜、こういう高級品扱う店なんだ〜。」 などと、楽しみながら読めたので、結構勉強になりました。
小説でのクライマックスですが、小説中盤では盛り上がっていたのに、「あれ〜、恋も給与も就職も、これではNanny の苦労も報われないのでは？」 と思ってしまいました。
スカーレット・ヨハンソン主演で映画化されますが、ハッピーエンドが好きなハリウッド、映画でどんなクライマックスにするのかも楽しみです。
映画を見る感覚で他の方々が翻訳のまずさを指摘されておりますが、原書（英語）で読む分には、楽しめます。英語はそれ程難しくありません。 女性にとっては、小学生向け児童文学などより読みやすいかもしれません。 日本では、馴染みの無いブランドや絵本、メーカー名も出てきますが、その都度インターネットで調べ、「へ〜、こういう高級品扱う店なんだ〜。」 などと、楽しみながら読めたので、結構勉強になりました。
小説でのクライマックスですが、小説中盤では盛り上がっていたのに、「あれ〜、恋も給与も就職も、これではNanny の苦労も報われないのでは？」 と思ってしまいました。
スカーレット・ヨハンソン主演で映画化されますが、ハッピーエンドが好きなハリウッド、映画でどんなクライマックスにするのかも楽しみです。
カスタマーレビューピックアップ
「ティファニー」？本編とはほとんど関係なし。
「ティファニーで子育てを」とありますが、ティファニーブティックが
舞台となるシーンはほんの数箇所、製品自体も少ししか出てきませんし、
ティファニー自体が作中で重要な鍵を握っているわけでもありません。
この時点でガッカリって方もいるんじゃないでしょうか？
話としては、セレブなファミリーに、「子守」として雇われた女子大生が、
お金持ちならではのワガママと価値観に翻弄させられるストーリーです。
その中で、ウィリアム・ソノマだのロクシタンだの
高感度な生活雑貨や、マノロ、グッチ、プラダ、ケイト、等々
人気ブランドもわんさか出てきますので
センスのよいものに囲まれて（あるいはどっぷり浸かって）
暮らす人々の生活が垣間見えて結構楽しめると思います。
ただ、内容は薄いです。オチも無いに等しいです。
それともうひとつ、他の方が指摘なさっているように、
翻訳のまずさは正直相当なものなのでもう無視して文脈に慣れるしか
ありません。
トンチンカンな訳も散見され、気になる人には気になるはずです。
少し辛口になりましたが、アメリカならではのユーモア・面白さは
ありますし、意外と探しても店頭では見かけないので興味がある方は
買って損はないはず。
★三つで至極妥当というところではないでしょうか。
「ティファニー」？本編とはほとんど関係なし。「ティファニーで子育てを」とありますが、ティファニーブティックが
舞台となるシーンはほんの数箇所、製品自体も少ししか出てきませんし、
ティファニー自体が作中で重要な鍵を握っているわけでもありません。
この時点でガッカリって方もいるんじゃないでしょうか？
話としては、セレブなファミリーに、「子守」として雇われた女子大生が、
お金持ちならではのワガママと価値観に翻弄させられるストーリーです。
その中で、ウィリアム・ソノマだのロクシタンだの
高感度な生活雑貨や、マノロ、グッチ、プラダ、ケイト、等々
人気ブランドもわんさか出てきますので
センスのよいものに囲まれて（あるいはどっぷり浸かって）
暮らす人々の生活が垣間見えて結構楽しめると思います。
ただ、内容は薄いです。オチも無いに等しいです。
それともうひとつ、他の方が指摘なさっているように、
翻訳のまずさは正直相当なものなのでもう無視して文脈に慣れるしか
ありません。
トンチンカンな訳も散見され、気になる人には気になるはずです。
少し辛口になりましたが、アメリカならではのユーモア・面白さは
ありますし、意外と探しても店頭では見かけないので興味がある方は
買って損はないはず。
★三つで至極妥当というところではないでしょうか。
カスタマーレビューピックアップ
頭を使いたくないときに・・・
さらっと読める本です。
就寝前に読んでも、おもしろくて眠れなくなるほどではありませんが、どんどん読めます。
電車の中で、あまり頭は使いたくないけど、なんとなく手持ち無沙汰なときなどにも良いかもしれません。
頭を使いたくないときに・・・さらっと読める本です。
就寝前に読んでも、おもしろくて眠れなくなるほどではありませんが、どんどん読めます。
電車の中で、あまり頭は使いたくないけど、なんとなく手持ち無沙汰なときなどにも良いかもしれません。
読みづらい部分もあります。
あまりにもドタバタな感じで。
また、翻訳のまずさのせいで、つっかえたりするところも結構あります（気にしだすと、あーまた・・・という感じになるので、読み飛ばしました）。
でも、のぞき見的な気持ちで読めば、軽く読める本です。
アメリカ人らしいユーモアも散りばめられています。
別の作家がシリアスな筆致で書いたりしたら、かなり悲劇な内容でもありますが・・・
子育てにまったく興味のない人でも、ＮＹが好きで、セレブの生活に興味がある方なら、読んで楽しめると思います。
The Great Gatsby (Audio Editions)
カスタマーレビューピックアップ
＊村上さん訳とあわせて原書を読みました！
村上春樹さんの翻訳を読むにあたって私は、
原書とこの英語のCDも買い原書と翻訳を読み比べました！！
朗読を聞きながら何度も交互に原書と翻訳を読んだのですが、、、
ふつうの翻訳だと「原書と全然違う！」と思うことも多いのですが、
さすが村上さま！の翻訳は、原書の雰囲気を忠実に伝えていて、
あらさがしのしがいが無いと言うか、、、
ともかくとても翻訳だし、
この本を選ぶ村上春樹さんのセンスもすばらしいのひと言でした！
＊村上さん訳とあわせて原書を読みました！村上春樹さんの翻訳を読むにあたって私は、
原書とこの英語のCDも買い原書と翻訳を読み比べました！！
朗読を聞きながら何度も交互に原書と翻訳を読んだのですが、、、
ふつうの翻訳だと「原書と全然違う！」と思うことも多いのですが、
さすが村上さま！の翻訳は、原書の雰囲気を忠実に伝えていて、
あらさがしのしがいが無いと言うか、、、
ともかくとても翻訳だし、
この本を選ぶ村上春樹さんのセンスもすばらしいのひと言でした！
カスタマーレビューピックアップ
映画より遥かに素晴らしい４時間45分の名朗読
英語学習用に購入し、原書と共に何度も繰り返し聞きました。
素晴らしい！！！の一言です。
100点満点で120点をあげたいところですが、
一箇所だけ old sport という箇所で old boy と言って old sport と言い直している所があるのでそこだけ1点マイナスして、119点をあげます。
これを聴かないで真の Gatsby mania とは言えないのではないでしょうか？
映画より遥かに素晴らしい４時間45分の名朗読英語学習用に購入し、原書と共に何度も繰り返し聞きました。
素晴らしい！！！の一言です。
100点満点で120点をあげたいところですが、
一箇所だけ old sport という箇所で old boy と言って old sport と言い直している所があるのでそこだけ1点マイナスして、119点をあげます。
これを聴かないで真の Gatsby mania とは言えないのではないでしょうか？