Amazon人気商品ランキング／Science Fiction & Fantasy

カスタマーレビューピックアップ
花男が英語で読める！当たり前ですが（＾－＾ｊ
みなさんご存じの「花より男子」の英語版！
私は特にこの本を日本語版を既読の方におすすめします。
第一巻と言えば、「花男」のなかでも印象的なセリフが多いので、
有名なあのセリフは英語でどう訳されているか、読んでみると楽しいですよ。
日本語と英語の特徴の違いもきっと感じ取れるので、英語を勉強中の方には参考になる部分があると思います。
ただ、表記が全部アルファベットの大文字ですので、そこに違和感を感じられる方もいるかもしれませんね。

カスタマーレビューピックアップ
満足です
①ドラゴンが出てくる②主人公が王子でも騎士でも末の息子でもなく、王女である③ＹＡ向けの楽しいファンタジーを読みたかった、という理由で読み始め、「おはなし」はこうでなくては！という冒頭"Linderwall was a large kingdom,just east of the Mountains of Morning,where philosophers were highly respected and the number five was fashionable."から引き込まれ一気に読了。おとぎ話の常識・常連・小道具が満載で、ずらし方やとぼけ方も程よく、とても楽しかったです。頭でっかちのパロディ本とは一線を画す魅力的な物語世界。４部作の１冊目。

カスタマーレビューピックアップ
これくらい評価の変わった作品もなし
何年か前に翻訳で読みましたが、途中で怒りがわくほど
おもしろくありませんでした。やけに現代的な子どもたちと
薄っぺらい価値観に嫌気がさし、もはや「病めるアメリカ」では
かつてあんなにもすばらしかった作家までがこうなってしまうのか
･･････などとひとり合点していたのです。
前言撤回、反省します。猛省します。
なぜなら、原書で読んだら「とってもおもしろかった！」のです。
やっぱり、カニグスバーグはおもしろいのです。
プロットとストーリーとキャラクターのすべてがかもしだす、あの雰囲気！
タルーラは性格・容貌・物言いこそ違え、やはり「もうひとりの
フランクワイラー夫人」であり、子どもたちにちょっとした「成長」を
残してくれるのです。

カスタマーレビューピックアップ
改訳されたのは
文庫本のみで、作品集の「エリコの丘から」はまだ直っていないそうです。それを承知の上でお買い求めください。

カスタマーレビューピックアップ
改版。はるかに良くなったけれど
金原瑞人氏の訳で「エリコの丘から」は生まれ変わった。タルーラは別人のごとく魅力的。ストーリーも初版よりずっと解りやすい。しかしこれが〝添削〟の限界なのか。金原氏の日本語の端正さにはほど遠い。共（前）訳者に遠慮せずに全面的に改訳してほしかった。

カスタマーレビューピックアップ
美しい女優が
タルーラのモデルは、ヒッチコックの映画にも主演している美人女優Tallulah Bankheadのはずだが、邦訳ではまるで場末の酒場女のようなキャラにされている。カニグズバーグの傑作だけに非常に残念である。

カスタマーレビューピックアップ
日本語訳の評価が低いのがわかった
訳者あとがきを読んで、なんかへんだなぁと感じたが、なるほど訳が悪いというよりも、訳者が中身を理解できていないのね。読んでいても、子供向けの単語じゃないよなぁ、と思ったりしていました。他の方のおすすめ通り、英語で読みます。

カスタマーレビューピックアップ
冒険ファンタジー世界への誘い
いつかは読まなくては．．．と、とうとう手に取ったファンタジーの大御所トルキンの「ホビット」！ かの有名な『Lord of the Ring」の序章にあたる今作品も知名度が高いので今更ながらの評価は抑えたいが、やはりエッセンスはよくある冒険ファンタジーと違い、主人公のビルボが英雄臭くなくヒーローになれるのに敢えてならない所にあると思う。ホビット特有の暖かく且つ地に足の着いた性質が人情を誘いつつまた現実味を帯びさせる。この波瀾万丈な冒険ファンタジーは読み易いので子供はもちろん、笑える場面も多いので大人も楽しめます。トルキンの世界へ誘うにはもってこいのスタートです。

カスタマーレビューピックアップ
This is a story that grows with the reader.
In a mythical or maybe just forgotten time, many creatures lived in places like the Shire, home to Bilbo Baggins, Hobbit. Hobbits are comfort loving creatures with no real sense for adventure. A knock on the door and Bilbo’s life is about to change.

Calling this book children's book is like calling "Alice in Wonderland" [see “The Annotated Alice”] a children's book. Yes children can read this book and it is fun. How ever there is a lot more to this book than a cute story. And it has all the depth of the other Tolkien works with the exception of being shorter.

Many people look at this story as a prequel to “The Lord of the Rings”, where in reality it is a stand-alone story with a perfectly good beginning, middle, and end. When you read "The Lord of the Rings" there is enough description to forgo "The Hobbit." Personally, I find that reading The Lord of the Rings first gave me the in-depth background to better appreciate The Hobbit.
Many of the creatures and adventures will put you on the edge of your seat. You will recognize the personalities and grow along will Bilbo as he faces new challenges as he learns to deal with life.
A good book to read first would be “The Power of Myth” by Joseph Campbell. Then you get a clearer picture of why the story progresses as it does.

カスタマーレビューピックアップ
三部作の前にぜひ！
指輪がどういうふうにBilboのところにやってきたのか、どうしてBagginsの名が危険なのか、なぜElvesとDwarvesが仲が悪かったのか、Flodo達が旅の途中で出会った、石化したTrollsは昔Bilboとどんなことがあったのか、など、三部作では詳しく語られていなかった事実がわかるので、前知識としては十分な内容で、知っておけば三部作をより深く楽しめます。これからという人は、the Hobbitを先に読破もしくは聴破（？）しておくことをおススメします。

全体的には、より子供向けという印象が強く、寝る前に聞いたら、逆に興奮してもっと先が聞きたいがために眠れなくなりそうなくらい巧みな話術ですすんでいきます。ところどころユーモラスな記述と、Inglisの豊かな語り口で、本当に楽しくあっという間に終結を迎えるでしょう。

Bilboが、事あるごとに自分の住処のカウチのことや、おいしいご馳走のことを思い出しては旅に出たことを後悔したりする記述は、笑いをこらえられませんでした。

三部作と比べると、あまり重苦しい雰囲気がなく、純粋に冒険ものとして楽しめる作品です。

印刷されたものも十分楽しめるけど、朗読版はほんとに楽しい仕上がりで、いっそう楽しめました。英語も三部作よりは比較的簡単で、これに慣れたら三部作の朗読版も聞きやすいこと間違い無しです。

カスタマーレビューピックアップ
ビルボかっこいい！！
なんといってもビルボのキャラクターが素敵です！はじめはいやいや（と言うか無理やり）旅の仲間の一員にさせられてしまったビルボが、いつの間にか自分でも驚くほどの危機管理能力を発揮。さまざまな冒険を乗り越えて、みんなから頼られる存在になっていきます。

続く３部作と比べると児童文学の色が強い感じがしますが、内容はとても濃いと思います。私は先に３部作を読んでいたので返って、The Hobbitの楽しい部分、笑える部分にとても魅力を感じました。
３部作では旅の仲間達ははじめから過酷な旅とわかっていて出発しますが、The Hobbitでは「祖先の栄光とお宝をドラゴンから取り返すんだ！」と、基本的には意気揚々と旅を続けます。主人公達の気持ちのありようが全く違うので、続きの話ではあるのでしょうが、全く別の独立した話としても楽しめると思います。

カスタマーレビューピックアップ
渋い朗読です
The Hobbit に限らず、古典的な作品の AudioBook には複数の種類があるので、注意が
必要です。私が購入したのは、Rob Inglis さんが朗読している Unabridged 版です。
CD10枚組みで、省略は一切ない原文そのままの朗読です。

深みのあるすばらしい朗読で何度も聞いたので、今では本（普通の紙の本）のほうを
読んでいても、この人の声が頭の中に浮かんでくるほど。 The Lord of The Rings の朗読も
やっておられます。登場人物ごとに声色を変えていますし、ストーリーの部分を読むときも
状況に応じて穏やかに読んだり切羽詰った感じで読んだり、かといって、押し付けがましい
ほどの抑揚でもなく、プロの俳優さんならではの『名演』です。

カスタマーレビューピックアップ
そんなに盛り上がらなかったかなあ。
　人気シリーズ「ライラの冒険シリーズ」のその後。

　全てが終わった後、また以前のようにジョーダンカレッジで暮らし始めたライラ。ある日ライラは魔女のダイモンが鳥の群れに襲われているのを発見、かくまってやる事になる。そのダイモンに導かれ、ライラが見つけたものは・・・。

　話的にはイマイチ盛り上がった感じはしなかった。本の随所に地図とか葉書が入っていたのは面白かったが。この物語の意味が何だったのかも良くわからない。強いて言うなら、これは次の物語の為のステップのようにも思える。続編あるんですか、プルマンさん？

カスタマーレビューピックアップ
“青を集める”
原題が“ギャザリング・ブルー”何とも美しいタイトルです。ストーリー的には関連性がありませんが、内容的にはニューベリー・アワードを受賞した前作“ザ・ギバー”の姉妹編と言っていいと思います。
おそらく人類の最終戦争後の近未来ー、生き残った人々はあちこちに小さなコミュニティーを作り、分散して生活しています。そこは集団生存のために、障害者や虚弱者は抹殺されていく社会です。そこで足萎えとして生まれた孤児のKIRAは、天才的な刺繍の能力を見いだされ，生存を許されますー。そして彼女が最後に選んだ選択はー？

確かに謎が謎のまま終わっていたり，主人公が満足に歩けないということもあり、“ザ・ギバー”に比べて今ひとつダイナミズムに欠けるきらいのある作品ですーーと、思っていたらなんと最近“MESSENGER”という続編が出版されました。しかもこの続編もまた、到底これで完結とは思えない終わり方をしています。どうやら作者ロイス・ローリーは、このKIRAの物語のシリーズ化を決定したようです。二作とも実に象徴的で裏に何かが隠されているような構成になっているので、すべての物語が語り終えられたとき、どのようなデザインのタペストリーが織り上げられるのかー、最後まで是非つきあってみたいです。

カスタマーレビューピックアップ
まあまあ
楽しめました。
エンディングも、「これからが始まりなんだ」と言った希望のような物を含んでいて、良かったです。
ただ、ナゾが最後まで明かされていない部分も多かったので、作品全体としては少しまとまりがなかったように思いました。

カスタマーレビューピックアップ
私達の未来は？
　舞台は、the Ruin の後、互いの欲望や怒りがむき出しとなっている社会。少数の人たちが支配している。

　主人公は、少女Kira。父は狩に行ったとき野獣に殺され、母は病気で死亡。母の死後、Kiraは、生まれながらに足が不自由であるがゆえに、コミュニティから抹殺されそうになった。が、秀でた刺繍の能力を持っていたため、支配者達から、歴史を刺繍した衣装の補修を任され、特別な生活の場を与えられた。

　いろんな色に糸を染めるのもKiraの仕事。blueは、穏やかさを生む色。しかし、このコミュニティには、糸をblueに染めるための染料がない...
　
　読み手を飽きさせることなく、物語は進んでいきます。そして、謎解きも進んでいきます。謎が解けた時に、Kiraが選んだ生き方は？

　私達の社会は、これからどうなっていくのか。私達は、どんな社会のありようを、そしてどんな生き方を望んでいるのか。考えさせられます。
　読後に、この話の続編を想像するのも面白いですね。

カスタマーレビューピックアップ
ハリウッド映画っぽい音楽と朗読が楽しい。
出だしの音楽といい、ケレン味のきいた朗読といい、まさにハリウッド映画って感じです。

「スパイ・キッド」と「エントラップメント」を足して2で割って、「オーシャンズ11」をふりかけた感じ。妖精の扱いは、ハリポタ等のファンタジーにでてくるものとは全然違い、ウルトラセブンに出て来る伝説の地底人みたいな人たちです。

とにかく娯楽大作。ワクワク楽しみたいひとにオススメのAudio CDです。
主人公のアルテミスはかっこいいけど悪い子なので、子どもが読む場合は、教師や親に薦められるより、友達どおしでこっそり回し読みした方が楽しいタイプのお話ですね。推薦図書として読書感想文書くより、サブカルチャーとしてイラストやパロディー書くほうが向いているというか。

ストーリーの始まりは2001年で、地下に住んでいるのは人間でなく妖精。

カスタマーレビューピックアップ
うーん、ちょっと都会的すぎるかな・・・
アルテミスはクールでカッコいいのだけれど、ちょっと人間臭いところが感じられなくて私にはちょっとなじめないかな・・・英文としては、皆さんも書いておられるように、語彙がちょっと辞書なしではついていけなくて、・・・電車中で読むのは苦しかったです。・・・と言いながら、3部作なので一通り全部読んでみて最終判定を下そうと思ってます。

カスタマーレビューピックアップ
原書に挑戦したい高校生におすすめ
アメリカにいる時に子供達に大人気で、どれどれと思って読んでみて、なるほど。キザっぽい天才少年主人公がハイテク妖精相手に繰り広げる冒険活劇がちょっとキザな文章で繰り広げられます。まさにハリウッド映画化に手頃なストーリー。ハリーポッターみたいなヒューマニズムは感じませんが、年頃の子にはちょっとハードボイルド系でカッコヨクて面白いんじゃないでしょうか。ちなみに英文は歯切れ良い表現で、端的な表現の中に意図を理解していくという意味で、英文読解力や生きた英語感覚をつけるのにいいかも。高校生あたりにおすすめ、かな。

カスタマーレビューピックアップ
サングラスとカシの実とタイム・エスケープの秘密！　
お洒落なゴールド表紙に　なぞの文字、すべてのページのボトムにつづく妖精の暗号、まずは　そこに魅かれて読み始めたら、excitement after excitement!が扉の向こうに待っていました。人間は　妖精からMud People って呼ばれてるんです。目の前のものを食い尽くしてしまうから・・・。

Holyを人質にとられてから、Artemis少年との戦い＆知恵くらべが始まります。近未来のハイテク満載の迫力シーンは　まさに手に汗を握る勢い！

映像化が見たいと思っていたら、もうすぐ映画化されるそうです。でも、それぞれのキャラクターの心理描写は　原作の醍醐味。文章表現は今風Xファンタジーカラーで読み応えがあります。英語力は、中上級レベル向けだと思います。　Why not challenge?

カスタマーレビューピックアップ
台詞にしびれて
æ'‹æ›¸åˆå¿ƒè€...です。子供å'ã'の本ã‚'中心に読ã‚"でいます。
そã‚"な私にはコレはちょいと難ã-かったです。æ-‡ç« ã¯å¹³æ˜"で読みæ˜"いã‚"ですã'ど、ボキャãƒ-ラリーが着いてゆã'ませã‚"でã-た。
それでもちゃã‚"と最後までé '張れたのは、ãƒ'トエにストーリーの面白さと、æ'»ãæ'»ãã-たキャラクター、そã-て台詞のç' æ™'らã-さですね。

現代（？）が舞台のファンタジー。è¶...ハイテクなå¦-精と神童の黄é‡'ã‚'めぐる真っå'勝負。ã"のè¶...è¿'代åŒ-ã-たå¦-精という設定がなã‚"ともユニークです。
そã-て、対する人é-"代表は悪がきアルテミス君。単にç"Ÿæ„æ°-と表現するにはあまりにも老獪な12歳。でも妙に母性本能ã‚'くすぐられます。

そã-て何といってもコミカルかつハードボイルドな名台詞の数ã€...にはã-びれまã-た。
たとえばコレなã‚"かã!©!!う？
"Confidence is ignorance. If you're feeling cocky, it's because there's something you don't know."
クー。ã-びれる。ちゃã‚"とメモã-てるあたり、私もオタクですね。