定価：￥ 1,492(税込)
特価：￥ 1,553(税込)
中古品￥1169 より
発売日：2007-11
売上ランキング：Bookで2位
ユーザー評価：
Book / 通常24時間以内に発送
Menu
Science, Nature & How It Works
Special Links
Amazon人気商品ランキング／Children's Books
psWorksはAmazon.co.jpの提携サイトです。代金確認、及び商品の発送はAmazon.co.jpが行います。
1500円以上のお買い上げで国内配送料無料!! 中古価格が表示されている商品は[商品詳細]ページでご購入頂けます。
商品総数：961026／総ページ数：96103
最終更新日：2008/08/31
Gallop! (Scanimation Books)
カスタマーレビューピックアップ
動きます！！！
ページを開いたとたん、予想外の動きをする動物達！
大人になって、本を読んでこんなに驚いたのは
始めてです。
英会話教室で子ども達にも見せたのですが、
ちびっこから中学生まで大ウケでした。
「すご〜い」「どうなってるの〜？」の連発。
文章が読める子ども達は、「読みなさい」とは
一言も言ってないのに、Can you〜?から始まる
文章を自発的に大きな声で読んでいました。
シンプルな文章が心を惹くようです。
また、各動物が行う動作（run,swim,spring)
なども同時に学習できます。
まさに子どもから大人まで楽しめる１冊。
Swing!とKick!も楽しみです。
さらにシリーズが出版されることを期待します！
動きます！！！ページを開いたとたん、予想外の動きをする動物達！
大人になって、本を読んでこんなに驚いたのは
始めてです。
英会話教室で子ども達にも見せたのですが、
ちびっこから中学生まで大ウケでした。
「すご〜い」「どうなってるの〜？」の連発。
文章が読める子ども達は、「読みなさい」とは
一言も言ってないのに、Can you〜?から始まる
文章を自発的に大きな声で読んでいました。
シンプルな文章が心を惹くようです。
また、各動物が行う動作（run,swim,spring)
なども同時に学習できます。
まさに子どもから大人まで楽しめる１冊。
Swing!とKick!も楽しみです。
さらにシリーズが出版されることを期待します！
カスタマーレビューピックアップ
動く絵
1ページ目をめっくったとたん『おおぉ〜〜』と声がでました。
いくつかの生き物が動きます。何度見ても飽きません。
ページの最後は星がキラキラと輝いています。
プレゼントに良いかもしれませんね。
どんな本なのか何も言わずに渡せば驚かれる事でしょう!
動く絵1ページ目をめっくったとたん『おおぉ〜〜』と声がでました。
いくつかの生き物が動きます。何度見ても飽きません。
ページの最後は星がキラキラと輝いています。
プレゼントに良いかもしれませんね。
どんな本なのか何も言わずに渡せば驚かれる事でしょう!
カスタマーレビューピックアップ
面白い！！
いとこの男の子（５歳）にとプレゼントしました。本人には８月に届くかな？
叔母に渡した所，英語も勉強できるし，面白い！これは喜ぶよ！いい本をありがとうと言われました。
私自身用に買ったのですが，自分用にまた購入したいと思います。
面白い！！いとこの男の子（５歳）にとプレゼントしました。本人には８月に届くかな？
叔母に渡した所，英語も勉強できるし，面白い！これは喜ぶよ！いい本をありがとうと言われました。
私自身用に買ったのですが，自分用にまた購入したいと思います。
カスタマーレビューピックアップ
The movement is cool
So far we have read this book a few times and each time my youngest daughter loves looking at the movement of the animals. It is really cool and what is also neat is that it help draw out a lot of vocabulary. I think we will be reading this book a lot for awhile.
The movement is coolSo far we have read this book a few times and each time my youngest daughter loves looking at the movement of the animals. It is really cool and what is also neat is that it help draw out a lot of vocabulary. I think we will be reading this book a lot for awhile.
カスタマーレビューピックアップ
以前から気になっていた作家です
スリットを使って６枚の動画を連続再生するだけの単純な構造、でもシンプルなだけにすごく不思議で楽しい本です。彫刻の森美術館のミュージアムショップで売っていたムービングカード、相当惹かれましたがちょっと高かったので断念。それがこのSEDERさんの作品でした。
このカードシリーズや、シネスピナーという別のシリーズから９点を抜粋して単行本化しています。カードは１枚$6.50、シネスピナーはその倍以上するので、９点入ってこの価格は激安です。裏表紙の推薦文はサブダ先生が書いています。
以前から気になっていた作家ですスリットを使って６枚の動画を連続再生するだけの単純な構造、でもシンプルなだけにすごく不思議で楽しい本です。彫刻の森美術館のミュージアムショップで売っていたムービングカード、相当惹かれましたがちょっと高かったので断念。それがこのSEDERさんの作品でした。
このカードシリーズや、シネスピナーという別のシリーズから９点を抜粋して単行本化しています。カードは１枚$6.50、シネスピナーはその倍以上するので、９点入ってこの価格は激安です。裏表紙の推薦文はサブダ先生が書いています。
The Oxford Picture Dictionary: English/Japanese (Oxford Picture Dictionary Program)
カスタマーレビューピックアップ
あれ？
はじめに英語オンリーの方（The Oxford Picture Dictionary: Monolingual）を買って、
その面白さにハマってしまいました。
家族構成一つをとっても、母・父・息子・娘だけでなく、義理の兄弟や
異母兄弟まで載っていて、さすがだなぁと思いました。
時に気持ち悪いほどのリアルな絵がなんともいえません。
ワークブックもそのあと購入し、自分の学習用に使っています。
私の辞書には載っていない単語もあったのでこちらのThe Oxford Picture Dictionary: English/Japaneseを買いました。
これはこういう意味だったのかぁ、なるほど〜などと見ていたのですが、「？」というものがいくつかありました。
お母さんが赤ちゃんにおっぱいを飲ませている絵の下に「nurse 世話をする」という文字。その横に、哺乳瓶で赤ちゃんにミルクをあげているお父さんの絵の下には「feed 授乳する」という文字が。
あれ〜？辞書によると、nurse＝世話をするという意味もありますが、授乳するという意味もあり、おっぱいをあげているのになんで「世話をする」になるのだろう？と不思議に思いました。
また、象の鼻の絵には「trunk 胴体」という文字。trunkを辞書で調べてみると、たしかに「胴」の意味もあるのですが、「（象の）鼻」ともあり、絵から考えてみても「象の鼻」だと思い納得いきませんでした。
「コメントないしご質問は以下の住所までお送りください。」と外国の住所が載っていたので、手紙で質問してみようかな、と思っています（メールアドレスが載っていたらもっと嬉しかった）。
英語オンリーの方で感動しただけに、ちょっと残念です。でも、疑問を持って辞書でいろいろ調べたりすることでもっと学習できるので、私にとってはいいかもしれません。
あれ？はじめに英語オンリーの方（The Oxford Picture Dictionary: Monolingual）を買って、
その面白さにハマってしまいました。
家族構成一つをとっても、母・父・息子・娘だけでなく、義理の兄弟や
異母兄弟まで載っていて、さすがだなぁと思いました。
時に気持ち悪いほどのリアルな絵がなんともいえません。
ワークブックもそのあと購入し、自分の学習用に使っています。
私の辞書には載っていない単語もあったのでこちらのThe Oxford Picture Dictionary: English/Japaneseを買いました。
これはこういう意味だったのかぁ、なるほど〜などと見ていたのですが、「？」というものがいくつかありました。
お母さんが赤ちゃんにおっぱいを飲ませている絵の下に「nurse 世話をする」という文字。その横に、哺乳瓶で赤ちゃんにミルクをあげているお父さんの絵の下には「feed 授乳する」という文字が。
あれ〜？辞書によると、nurse＝世話をするという意味もありますが、授乳するという意味もあり、おっぱいをあげているのになんで「世話をする」になるのだろう？と不思議に思いました。
また、象の鼻の絵には「trunk 胴体」という文字。trunkを辞書で調べてみると、たしかに「胴」の意味もあるのですが、「（象の）鼻」ともあり、絵から考えてみても「象の鼻」だと思い納得いきませんでした。
「コメントないしご質問は以下の住所までお送りください。」と外国の住所が載っていたので、手紙で質問してみようかな、と思っています（メールアドレスが載っていたらもっと嬉しかった）。
英語オンリーの方で感動しただけに、ちょっと残念です。でも、疑問を持って辞書でいろいろ調べたりすることでもっと学習できるので、私にとってはいいかもしれません。
カスタマーレビューピックアップ
良いと思いますよ
辞書には無い細かな動作などの記載もあり
シュチュエーション別になっているので
眺めているだけでも十分楽しめる一冊です
発音記号が一番後ろにまとめて書いてあるので
ちょっと読みずらい点は△
良いと思いますよ辞書には無い細かな動作などの記載もあり
シュチュエーション別になっているので
眺めているだけでも十分楽しめる一冊です
発音記号が一番後ろにまとめて書いてあるので
ちょっと読みずらい点は△
カスタマーレビューピックアップ
ある程度英語が分かる人向け
自分用に日本語・英語併記のものを買いました。英語のみのものもあります。生活のいろんな場面の単語が含まれています。ネイティブなら誰でも知っている事でも、外国語として学ぶ私達には知らない事もたくさんあります。肉屋や魚屋で出てくる単語も楽しめます。
ある程度英語が分かる人向け自分用に日本語・英語併記のものを買いました。英語のみのものもあります。生活のいろんな場面の単語が含まれています。ネイティブなら誰でも知っている事でも、外国語として学ぶ私達には知らない事もたくさんあります。肉屋や魚屋で出てくる単語も楽しめます。
子供に見せたら面白がってしばらく見ています。ただ基本的には、ある程度既に英語の読み方が分かっている人向け（ネイティブの子供向け）だと思います。発音記号はありますが、巻末を見る必要があり、また記号もアメリカ式（？）なので、少し慣れるまで時間が掛かるかもしれません。
できれば、日本人の子供ももっと楽しめるように、絵の部分にカタカナ・ひらがなを利用した版があっても良いのでは？と思いました。高校生くらいなら楽しめると思います。
カスタマーレビューピックアップ
辞書とは思えない楽しさ
子育てをしながら英語の勉強を始めようかと思い､購入しました｡
辞書というより、絵本感覚で、とても楽しく眺めることができます。
また場面ごとに区切られているので、関連語句を自然に見ることができます｡
発音が巻末にあるのが、少し見にくくて残念です｡
辞書とは思えない楽しさ子育てをしながら英語の勉強を始めようかと思い､購入しました｡
辞書というより、絵本感覚で、とても楽しく眺めることができます。
また場面ごとに区切られているので、関連語句を自然に見ることができます｡
発音が巻末にあるのが、少し見にくくて残念です｡
カスタマーレビューピックアップ
おすすめです。
英会話のネイティブの先生が使用していた物なので、間違いがないとおもいます。みやすい、分かりやすい本です。
おすすめです。英会話のネイティブの先生が使用していた物なので、間違いがないとおもいます。みやすい、分かりやすい本です。
The Tales of Beedle the Bard（Amazon限定版）Collector's Edition Offered Exclusively by Amazon
定価：￥ 10,370(税込)
特価：￥ 11,000(税込)
発売日：2008-12-04
売上ランキング：Bookで4位
Book / 近日発売 予約可
Holes
カスタマーレビューピックアップ
引き込まれて一気に読める！
皆様のレビューを読み、私も読んでみました。
最初からワクワクどきどきで、英語も容易な短いセンテンスで苦なくじゃんじゃん読み進められます。引き込まれます！少年同士の友情がとてもビビッドに描かれています。
私としてはラストがあっけなくて・・・ということで、星はひとつマイナスですが、
テキストにばかり縛られず、息抜きに読むにはもってこいの長さと内容とレベルではないかと思います。
引き込まれて一気に読める！皆様のレビューを読み、私も読んでみました。
最初からワクワクどきどきで、英語も容易な短いセンテンスで苦なくじゃんじゃん読み進められます。引き込まれます！少年同士の友情がとてもビビッドに描かれています。
私としてはラストがあっけなくて・・・ということで、星はひとつマイナスですが、
テキストにばかり縛られず、息抜きに読むにはもってこいの長さと内容とレベルではないかと思います。
カスタマーレビューピックアップ
期待していたほどでは
この本すごく人気ありますね。それで、楽しみにしてたんですが、、、
正直そんなに言うほど面白くなかったです。
人それぞれ好みがあると思うし、期待しすぎたせいかもしれませんが、ニューベリーの本に限って言えば、スリルと冒険ものなら、From the Mixed-up Filesの方が、英文はむずかしくなりますが、ずっと面白いとおもいました。個人的には、Kira-Kira。英語で本を読みたい人、英検2級くらいのやさしい英文で書かれています。何度も読み返したくなるいい本です。HOLESなんかよりずっとおすすめです。
期待していたほどではこの本すごく人気ありますね。それで、楽しみにしてたんですが、、、
正直そんなに言うほど面白くなかったです。
人それぞれ好みがあると思うし、期待しすぎたせいかもしれませんが、ニューベリーの本に限って言えば、スリルと冒険ものなら、From the Mixed-up Filesの方が、英文はむずかしくなりますが、ずっと面白いとおもいました。個人的には、Kira-Kira。英語で本を読みたい人、英検2級くらいのやさしい英文で書かれています。何度も読み返したくなるいい本です。HOLESなんかよりずっとおすすめです。
カスタマーレビューピックアップ
ジグソーパズル！
犯罪を犯した青少年の更生施設であるキャンプ。
そこに送られた少年たちは毎日、深さ5フィート幅5フィートの穴を掘るのである。
という変わった設定の話だが、本書の面白さは最初はバラバラに展開していく話が
後に１つに収束していく点であろう。また意外なところに伏線があり、なるほどと思わせる
箇所も多く面白い。ラストは感動モノ
英語の文法レベルとしては子ども向けであるが、日本人には難しめの単語が多い。
ダールやハリーポッターのような感じ。
ジグソーパズル！犯罪を犯した青少年の更生施設であるキャンプ。
そこに送られた少年たちは毎日、深さ5フィート幅5フィートの穴を掘るのである。
という変わった設定の話だが、本書の面白さは最初はバラバラに展開していく話が
後に１つに収束していく点であろう。また意外なところに伏線があり、なるほどと思わせる
箇所も多く面白い。ラストは感動モノ
英語の文法レベルとしては子ども向けであるが、日本人には難しめの単語が多い。
ダールやハリーポッターのような感じ。
カスタマーレビューピックアップ
子供向けとあなどるなかれ。
私の洋書ベストファイブの中の一冊です。
偶然購入した本ですが、他のカスタマーレビュー同様、
面白くて一気に読んでしまいました。
設定から話の展開まで全てがありえない世界観で綴られていて、
著者がこのような本を書いたことに感心すらしてしまいます。
英語は比較的平易なので、中学生の妹にも薦めようと思っています。
子供向けとあなどるなかれ。私の洋書ベストファイブの中の一冊です。
偶然購入した本ですが、他のカスタマーレビュー同様、
面白くて一気に読んでしまいました。
設定から話の展開まで全てがありえない世界観で綴られていて、
著者がこのような本を書いたことに感心すらしてしまいます。
英語は比較的平易なので、中学生の妹にも薦めようと思っています。
カスタマーレビューピックアップ
読書感想文の宿題でこれにしたら先生に殴られました
「人には分不相応というものがあるんや」と先生は言いました。
そして思い切りわたしの頭に拳骨を落としました。
おかげでわたしの頭には穴があきました。まさにholesでした。
読書感想文の宿題でこれにしたら先生に殴られました「人には分不相応というものがあるんや」と先生は言いました。
そして思い切りわたしの頭に拳骨を落としました。
おかげでわたしの頭には穴があきました。まさにholesでした。
Harry Potter and the Deathly Hallows (Harry Potter 7)(UK)
カスタマーレビューピックアップ
え〜、あれ〜、うっそ〜！でも、ま、いっか！
女子高生風にひと言で言えばこんなところか。このシリーズには全編を貫く謎が
随所にちりばめられているので、それが落ち着くところに落ち着くという点では
面白かった。
ただし、独立した作品として見ると、前半のテンポの悪さ、不必要なところを
くどくどと書き込みすぎる作者の悪い癖が多く出ていること、そして何よりも
クライマックスの解決法がこれかよ！と言いたくなる点で、あまり高く評価する
ことはできない。しかし、謎解きものとしてよくよく練られているので、まあ
イイか、という感じに落ち着く。
全体的には、この作品では敵役が結構カワイソーという感じに描かれているのが
印象的だった。これが女性的な視点というヤツなのだろうか。ある１つの視点が
全編を貫いているのが、なかなか立派だなあと思う。そのテーマとも言うべき
感情ゆえに、最後にヴォルデモートが丸裸にされていく過程は、小気味よささえ
感じさせる。
しかしもうお腹いっぱいと思いつつ、「○○が△△なのは何故？」などと好奇心
に負けて最後まで読まされてしまった。
それだけ商業的には作者の術中にはまってしまっているのだが、五巻あたりまで
真面目に読んだ人はみな、七巻目まで読まされてしまったのではないだろうか。
それにしても作中本を別に書いて出版してしまったりする作者の用意周到さには
ビックリ仰天した。本作のラストからも新たに本が出る匂いがしたのだが、疑い
すぎだろうか？
（最終章で「帰ってきた」と言われた薄幸な青年の冒険ものとか・・・）
え〜、あれ〜、うっそ〜！でも、ま、いっか！女子高生風にひと言で言えばこんなところか。このシリーズには全編を貫く謎が
随所にちりばめられているので、それが落ち着くところに落ち着くという点では
面白かった。
ただし、独立した作品として見ると、前半のテンポの悪さ、不必要なところを
くどくどと書き込みすぎる作者の悪い癖が多く出ていること、そして何よりも
クライマックスの解決法がこれかよ！と言いたくなる点で、あまり高く評価する
ことはできない。しかし、謎解きものとしてよくよく練られているので、まあ
イイか、という感じに落ち着く。
全体的には、この作品では敵役が結構カワイソーという感じに描かれているのが
印象的だった。これが女性的な視点というヤツなのだろうか。ある１つの視点が
全編を貫いているのが、なかなか立派だなあと思う。そのテーマとも言うべき
感情ゆえに、最後にヴォルデモートが丸裸にされていく過程は、小気味よささえ
感じさせる。
しかしもうお腹いっぱいと思いつつ、「○○が△△なのは何故？」などと好奇心
に負けて最後まで読まされてしまった。
それだけ商業的には作者の術中にはまってしまっているのだが、五巻あたりまで
真面目に読んだ人はみな、七巻目まで読まされてしまったのではないだろうか。
それにしても作中本を別に書いて出版してしまったりする作者の用意周到さには
ビックリ仰天した。本作のラストからも新たに本が出る匂いがしたのだが、疑い
すぎだろうか？
（最終章で「帰ってきた」と言われた薄幸な青年の冒険ものとか・・・）
カスタマーレビューピックアップ
粗を探せばキリがないがいろいろ楽しませてくれた
ドラゴンの背中からこの世ならぬ場所まで、スリルと謎に満ちた７年目の冒険は、学校生活の縛りから解き放たれて縦横無尽に英国の魔法界を駆け抜け、運命の最終決戦へ突入します。細かく読めば若干の説明不足や登場人物の扱いに不満がないでもありません。それでも面白さは折り紙付き。世界中のファンと一緒に指折り数えて発売日を待ち焦がれ、分厚い英語の本をわくわくしながら一気に読み切る――こんな経験はもうなかなか出来ないだろうと思うと感慨があります。
出版後、作者がインタビューで内容を補完している、疑問が多く残るなどの批判もありましたが、私個人はそうしたことを巡ってファンフォーラムなどでわいわい騒ぐのも、このシリーズの楽しみのうちと考えています。この本は単なる本でなく、世界中を巻き込んだハリー・ポッター現象という名のアトラクションの一部なのです。
読み終わってからいろいろ気になる人は、検索窓で"accio quote!"を唱えてみましょう。生き残った人物達のその後や気になる魔法グッズの件についてのさらなる説明が読める、JKローリング発言アーカイブが見つかるはずです。
粗を探せばキリがないがいろいろ楽しませてくれたドラゴンの背中からこの世ならぬ場所まで、スリルと謎に満ちた７年目の冒険は、学校生活の縛りから解き放たれて縦横無尽に英国の魔法界を駆け抜け、運命の最終決戦へ突入します。細かく読めば若干の説明不足や登場人物の扱いに不満がないでもありません。それでも面白さは折り紙付き。世界中のファンと一緒に指折り数えて発売日を待ち焦がれ、分厚い英語の本をわくわくしながら一気に読み切る――こんな経験はもうなかなか出来ないだろうと思うと感慨があります。
出版後、作者がインタビューで内容を補完している、疑問が多く残るなどの批判もありましたが、私個人はそうしたことを巡ってファンフォーラムなどでわいわい騒ぐのも、このシリーズの楽しみのうちと考えています。この本は単なる本でなく、世界中を巻き込んだハリー・ポッター現象という名のアトラクションの一部なのです。
読み終わってからいろいろ気になる人は、検索窓で"accio quote!"を唱えてみましょう。生き残った人物達のその後や気になる魔法グッズの件についてのさらなる説明が読める、JKローリング発言アーカイブが見つかるはずです。
カスタマーレビューピックアップ
魔法的教育論
世界中で10年もの間、ものすごい数の読者を魅了し続けてきたのだから、いまさら面白さについて言うことのあろうはずがない。ただただ、著者の手腕にひれ伏すばかりで、期待を裏切られることはないと言っておこう。それでも一言、全巻を貫く重要なモチーフの一つが、教育への絶対的な信頼であると付け加えておきたい。イギリスの全寮制の学校など想像するしかないが、ダンブルドアを筆頭とする「善」側の先生達だけでなく、ダークな先生までもが、一人の少年に全力で対峙する姿に心を打たれる。ダンブルドアは、知識や権威で武装して生徒に優位を誇るのではなく、弱さをさらけ出すどころか、殺され、過去を暴かれ、ヒーローの座から引き下ろされる。それでも最後に（死んでからだが）一人の人間としてハリーに認められることを通して、ハリー自身を一人の魔法使いに育て上げる最後のステップを完了する。もちろん、ハーマイオニーを筆頭とする正しい知識と技術、ロンとその一家に象徴される友情と家族の温かい支援も忘れてはならない。思うに、著者が理想とする教育は、先生が自らの人生を賭けて一個の人格が育つのを助けることであり、自分の未来を切り開くための知識を習得させることであり、それを支える友情や家族があって成立するものなのだと。ではいったい何のためか？どう訳せばいいのかわからないが、for the greater bestというダンブルドアの言葉を拝借しておく。日本語訳への期待が高まる。
魔法的教育論世界中で10年もの間、ものすごい数の読者を魅了し続けてきたのだから、いまさら面白さについて言うことのあろうはずがない。ただただ、著者の手腕にひれ伏すばかりで、期待を裏切られることはないと言っておこう。それでも一言、全巻を貫く重要なモチーフの一つが、教育への絶対的な信頼であると付け加えておきたい。イギリスの全寮制の学校など想像するしかないが、ダンブルドアを筆頭とする「善」側の先生達だけでなく、ダークな先生までもが、一人の少年に全力で対峙する姿に心を打たれる。ダンブルドアは、知識や権威で武装して生徒に優位を誇るのではなく、弱さをさらけ出すどころか、殺され、過去を暴かれ、ヒーローの座から引き下ろされる。それでも最後に（死んでからだが）一人の人間としてハリーに認められることを通して、ハリー自身を一人の魔法使いに育て上げる最後のステップを完了する。もちろん、ハーマイオニーを筆頭とする正しい知識と技術、ロンとその一家に象徴される友情と家族の温かい支援も忘れてはならない。思うに、著者が理想とする教育は、先生が自らの人生を賭けて一個の人格が育つのを助けることであり、自分の未来を切り開くための知識を習得させることであり、それを支える友情や家族があって成立するものなのだと。ではいったい何のためか？どう訳せばいいのかわからないが、for the greater bestというダンブルドアの言葉を拝借しておく。日本語訳への期待が高まる。
カスタマーレビューピックアップ
すごく面白かったです！！
初めて英語でハリーポッターを呼んだのが、この第7巻のDeathly Hallow だったのですが、あまりにも面白くてあっという間に呼んでしまいました。もともとは、「ハリーポッター」にそれほどはまってはいなかったのですが、昨年放映された映画「不死鳥の騎士団」に刺激されて無償に読みたくなり、第6巻は日本語で読んで、先が知りたくてたまらなかったので思い切って英語で読み始めました。最初はこんな量の英語、俺に読めるんかいなと思いながらはじめたのですが、内容が本当に面白くて、もはや最後のほうは英語であることを忘れるような印象でした。内容も僕としては大満足で、J.K.Rowlingさんに脱帽です。よくここまで、書き上げられたと思います。読み終わった時には充実した内容による幸福感とちょっと喪失感がありました。
すごく面白かったです！！初めて英語でハリーポッターを呼んだのが、この第7巻のDeathly Hallow だったのですが、あまりにも面白くてあっという間に呼んでしまいました。もともとは、「ハリーポッター」にそれほどはまってはいなかったのですが、昨年放映された映画「不死鳥の騎士団」に刺激されて無償に読みたくなり、第6巻は日本語で読んで、先が知りたくてたまらなかったので思い切って英語で読み始めました。最初はこんな量の英語、俺に読めるんかいなと思いながらはじめたのですが、内容が本当に面白くて、もはや最後のほうは英語であることを忘れるような印象でした。内容も僕としては大満足で、J.K.Rowlingさんに脱帽です。よくここまで、書き上げられたと思います。読み終わった時には充実した内容による幸福感とちょっと喪失感がありました。
カスタマーレビューピックアップ
本当に感動しました
自分が英語の本を読んで泣く日が来るとは思いませんでした。
Deathly Hallowsという日本人には馴染みのない言葉ですが、
単純にテーマは「死」とそして皆さんも書かれているように「愛」でした。
とにかく驚くことばかりで、え、ウソ？どうしてと思わず言ったり。
ハラハラドキドキの展開に本当に不思議なことに読み進めることが出来ました。
本の良い所は自分でたくさん想像できることだと思います。
(英語を完全に読みこなせないから想像で補うこともしばしばですが。)
そして自分に置き換えたらと考えられることです。
‘Always’というセリフがあります。私もそうでありたいと思いました。
最終巻というのをわからせるように、今まで出てきた人が総出演の如く。
本当、いつまでもいつまでも忘れないと思います。
今、この本に出会えたことを本当に感謝し、読破できた自分にも感動です！
本当に感動しました自分が英語の本を読んで泣く日が来るとは思いませんでした。
Deathly Hallowsという日本人には馴染みのない言葉ですが、
単純にテーマは「死」とそして皆さんも書かれているように「愛」でした。
とにかく驚くことばかりで、え、ウソ？どうしてと思わず言ったり。
ハラハラドキドキの展開に本当に不思議なことに読み進めることが出来ました。
本の良い所は自分でたくさん想像できることだと思います。
(英語を完全に読みこなせないから想像で補うこともしばしばですが。)
そして自分に置き換えたらと考えられることです。
‘Always’というセリフがあります。私もそうでありたいと思いました。
最終巻というのをわからせるように、今まで出てきた人が総出演の如く。
本当、いつまでもいつまでも忘れないと思います。
今、この本に出会えたことを本当に感謝し、読破できた自分にも感動です！
Alice's Adventures in Wonderland: A Pop-Up Adaptation of Lewis Carroll's Original Tale (New York Times Best Illustrated Books (Awards))
カスタマーレビューピックアップ
内容は良いが品質悪し
素敵なポップアップですが、2ページ目のお家の屋根の大きな折れと、小さな屋根2つに糊付けが全くされていません。
又、コーヒーカップにコーヒーが入っていませんでした。購入したらよく検品する事をお勧めします。
内容は良いが品質悪し素敵なポップアップですが、2ページ目のお家の屋根の大きな折れと、小さな屋根2つに糊付けが全くされていません。
又、コーヒーカップにコーヒーが入っていませんでした。購入したらよく検品する事をお勧めします。
カスタマーレビューピックアップ
紙の魔術師サブタの傑作
片岡義男がサブタのしかけ絵本を紹介している記事に、豪快に弧を描くトランプのページが載っていました。私はそれを見て購入しました。
原作は言葉遊びや駄洒落というトリッキーな要素が多く、私の英語力で読むのは難しいと感じました。サブタの場合はあらすじをまとめたものなので、読みやすさと言う点ではとっつきやすい作品だと思いました。
この作品は、原作のアリスのエッセンスを取り出した素晴らしい仕掛け絵本でした。キャロルの挿絵を描いたジョン・テニエルの色のない絵とも、ディズニーのアリスとも違う、サブタのアリスが色鮮やかな迷宮の世界を訪れます。アリスを知らない幼児だった我が子は、見たこともない仕掛けをそっと引っ張ったり、眺めたりして随分と楽しんだものです。
圧巻はやはりトランプのページです。まさに飛び出す絵本で、親子でため息をつきました。大胆かつポップなサブタの魅力が楽しめます。
紙の魔術師サブタの傑作片岡義男がサブタのしかけ絵本を紹介している記事に、豪快に弧を描くトランプのページが載っていました。私はそれを見て購入しました。
原作は言葉遊びや駄洒落というトリッキーな要素が多く、私の英語力で読むのは難しいと感じました。サブタの場合はあらすじをまとめたものなので、読みやすさと言う点ではとっつきやすい作品だと思いました。
この作品は、原作のアリスのエッセンスを取り出した素晴らしい仕掛け絵本でした。キャロルの挿絵を描いたジョン・テニエルの色のない絵とも、ディズニーのアリスとも違う、サブタのアリスが色鮮やかな迷宮の世界を訪れます。アリスを知らない幼児だった我が子は、見たこともない仕掛けをそっと引っ張ったり、眺めたりして随分と楽しんだものです。
圧巻はやはりトランプのページです。まさに飛び出す絵本で、親子でため息をつきました。大胆かつポップなサブタの魅力が楽しめます。
カスタマーレビューピックアップ
一見の価値あり
これは凄い！
飛び出す絵本は子供の頃に持っていましたが、次元が違います。テレビでこの本のことは見ていましたが、それでも実物には驚かされました。。
たんに飛び出すだけでなく、引っ張って上からみると塔を上から覗いているように見えたり、細かなところが動いたりと決して大味になっていないのがすばらしい。
これだけ凄いと各ページの厚みを取るためか、ストーリーもダイジェスト版になっているのが仕方ないですがちょっと残念です。
子供はもちろん、大人の女性へのプレゼントにもおすすめです。
一見の価値ありこれは凄い！
飛び出す絵本は子供の頃に持っていましたが、次元が違います。テレビでこの本のことは見ていましたが、それでも実物には驚かされました。。
たんに飛び出すだけでなく、引っ張って上からみると塔を上から覗いているように見えたり、細かなところが動いたりと決して大味になっていないのがすばらしい。
これだけ凄いと各ページの厚みを取るためか、ストーリーもダイジェスト版になっているのが仕方ないですがちょっと残念です。
子供はもちろん、大人の女性へのプレゼントにもおすすめです。
カスタマーレビューピックアップ
何度見ても飽きないです♪
かねがね欲しいと思っていたけどついに購入♪
ただ英語版のほうが雰囲気あるかと思ったし、
翻訳サイトで訳せばわかるだろうと思ってたら無理でした(苦笑)
調べてみたら結構和訳をするには難しい本なのだとか。
ということで結局HP探してそっちで物語の確認はしました。
でもやっぱりこの本は飛び出す仕掛けがメインだと思うので単純に感動しちゃいましたね。
何度見ても飽きないです♪
何度見ても飽きないです♪かねがね欲しいと思っていたけどついに購入♪
ただ英語版のほうが雰囲気あるかと思ったし、
翻訳サイトで訳せばわかるだろうと思ってたら無理でした(苦笑)
調べてみたら結構和訳をするには難しい本なのだとか。
ということで結局HP探してそっちで物語の確認はしました。
でもやっぱりこの本は飛び出す仕掛けがメインだと思うので単純に感動しちゃいましたね。
何度見ても飽きないです♪
カスタマーレビューピックアップ
アメコミ風アリス
アリスを知っていても知らなくても楽しめる一冊です。
かなり豪快に飛び出すので英語が分からなくても楽しめます。
ただし、細工が引っかかりやすく細かいところが壊れやすい感じがするので、
一番見せてあげたいお子様に渡すには、危なっかしいというジレンマがある一冊です…
まあ、ソレを差し引いても買う価値のある一冊だと思います。
特徴としては、数あるアリス本の中でもカラーリングが斬新で、
アメリカンコミックスを思わせる色使いです。
ディズニー版以上に強い色調なので、この点で好き嫌いが分かれそうな気がします。
また、形式上メインページ（ポップアップページ）に、
サブページをつけて本文を記述する形を取っているので、
メインのポップアップは６つしかありません。（＊しかけはもっといっぱいありますよ！）
人によっては物足りなく感じる人もいるかな？
しかし、ポップアップ以外にも小技が効いているので、そこを楽しんでもらいたいです。
絵柄は（おそらく）ジョン・テニエルを意識していると思われますが、
テニエルのものではありません。
色調同様独特なので、やはりここでも好き嫌いが分かれそうです。
つまり、テニエル風なのにテニエルではなく、しかも色調がアメコミなので、
テニエル版の絵や、ディズニー版の絵に思い入れがある人は避けたほうが良いでしょう。
全体評価としては、万人向けの「楽しめるアリス」だと思います。
子供向けの話のネタには最適で、プレゼントにもお勧め。
ただし前述の通り、壊されないように注意が必要です。
私はたまに開くと、子供の頃のドキドキを思い出せそうな気がします。
アメコミ風アリスアリスを知っていても知らなくても楽しめる一冊です。
かなり豪快に飛び出すので英語が分からなくても楽しめます。
ただし、細工が引っかかりやすく細かいところが壊れやすい感じがするので、
一番見せてあげたいお子様に渡すには、危なっかしいというジレンマがある一冊です…
まあ、ソレを差し引いても買う価値のある一冊だと思います。
特徴としては、数あるアリス本の中でもカラーリングが斬新で、
アメリカンコミックスを思わせる色使いです。
ディズニー版以上に強い色調なので、この点で好き嫌いが分かれそうな気がします。
また、形式上メインページ（ポップアップページ）に、
サブページをつけて本文を記述する形を取っているので、
メインのポップアップは６つしかありません。（＊しかけはもっといっぱいありますよ！）
人によっては物足りなく感じる人もいるかな？
しかし、ポップアップ以外にも小技が効いているので、そこを楽しんでもらいたいです。
絵柄は（おそらく）ジョン・テニエルを意識していると思われますが、
テニエルのものではありません。
色調同様独特なので、やはりここでも好き嫌いが分かれそうです。
つまり、テニエル風なのにテニエルではなく、しかも色調がアメコミなので、
テニエル版の絵や、ディズニー版の絵に思い入れがある人は避けたほうが良いでしょう。
全体評価としては、万人向けの「楽しめるアリス」だと思います。
子供向けの話のネタには最適で、プレゼントにもお勧め。
ただし前述の通り、壊されないように注意が必要です。
私はたまに開くと、子供の頃のドキドキを思い出せそうな気がします。
The Oxford Picture Dictionary: Monolingual (Dictionary)
カスタマーレビューピックアップ
パラパラとめくるのも楽しい本
リアルなイラストに圧倒されるかもしれませんが、
（78、79ページの病を説明するページのイラストはとくにリアル）
外国のファッション、建物、文化、
いろんな人種が共に生活していることが
イラストからもかいまみれます。
もしも海外で病院にかけ込むことがあった場合、
このページの単語が役にたちそうと思いました。
家にあるものを一つ一つを英語で言えるでしょうか。
日本語ではふつうに分かることでも、「英語では何て言うんだろう？？？」
とふと思うことありませんか？
※英語では目ぐすりを"eyedrops（アイ・ドロップス）"といいます。
ドロップがキュート
思った以上にたくさんの単語が載っています。
シーンごとに分けられているので探しやすいです。
動詞の活用形表、各単語の発音記号が巻末にまとめてあります。
※何ページの何番の単語という目印つき
全１２８シーン、２０８ページという大作。本はA4用紙ぐらい、
厚さは1センチほど。
イラストがぎっしりあるからこどもでも大人でも分かりやすい。
勉強の息抜きに、カタログを見るかんじでパラパラとめくるのも楽しい本。
（わたしも実際よくそうしています）
パラパラとめくるのも楽しい本リアルなイラストに圧倒されるかもしれませんが、
（78、79ページの病を説明するページのイラストはとくにリアル）
外国のファッション、建物、文化、
いろんな人種が共に生活していることが
イラストからもかいまみれます。
もしも海外で病院にかけ込むことがあった場合、
このページの単語が役にたちそうと思いました。
家にあるものを一つ一つを英語で言えるでしょうか。
日本語ではふつうに分かることでも、「英語では何て言うんだろう？？？」
とふと思うことありませんか？
※英語では目ぐすりを"eyedrops（アイ・ドロップス）"といいます。
ドロップがキュート
思った以上にたくさんの単語が載っています。
シーンごとに分けられているので探しやすいです。
動詞の活用形表、各単語の発音記号が巻末にまとめてあります。
※何ページの何番の単語という目印つき
全１２８シーン、２０８ページという大作。本はA4用紙ぐらい、
厚さは1センチほど。
イラストがぎっしりあるからこどもでも大人でも分かりやすい。
勉強の息抜きに、カタログを見るかんじでパラパラとめくるのも楽しい本。
（わたしも実際よくそうしています）
カスタマーレビューピックアップ
絵本のような辞書
家庭、学校、職場などで目にするものを、フルカラーのイラストで示している。単語を視覚的に理解できるので記憶するのも容易である。私は英語学習の合間に気分転換としてよく眺めている。動植物や道具類のイラストを見ているだけでも楽しい。どれも日常見慣れているものばかりだが、以外に知らない単語が多い。いかに試験対策に特化した学習をしているかということに気づかされる。見た目は絵本のようで一見して子供向けの本だが、総合的な英語力を養うためにもこのような辞書を一冊手元に置いておくといいと思う。
絵本のような辞書家庭、学校、職場などで目にするものを、フルカラーのイラストで示している。単語を視覚的に理解できるので記憶するのも容易である。私は英語学習の合間に気分転換としてよく眺めている。動植物や道具類のイラストを見ているだけでも楽しい。どれも日常見慣れているものばかりだが、以外に知らない単語が多い。いかに試験対策に特化した学習をしているかということに気づかされる。見た目は絵本のようで一見して子供向けの本だが、総合的な英語力を養うためにもこのような辞書を一冊手元に置いておくといいと思う。
カスタマーレビューピックアップ
とても見易い！！おすすめです★
英会話を中心に勉強したい方にはとてもオススメです。私はボキャブラリーが少なく、身近なものがぱっと出てこない事で会話に詰まってしまうことがよくありましたがこれで勉強し始めてから日常の説明をすることが楽になったと思います。
絵がとてもリアルで目から入っていくのでとても覚えやすい。忘れにくいというか(笑)私は英語を日本語で覚える、という感覚を使いたくないので、そういった勉強方法をしたい方にはとても良いと思います！！
とても見易い！！おすすめです★英会話を中心に勉強したい方にはとてもオススメです。私はボキャブラリーが少なく、身近なものがぱっと出てこない事で会話に詰まってしまうことがよくありましたがこれで勉強し始めてから日常の説明をすることが楽になったと思います。
絵がとてもリアルで目から入っていくのでとても覚えやすい。忘れにくいというか(笑)私は英語を日本語で覚える、という感覚を使いたくないので、そういった勉強方法をしたい方にはとても良いと思います！！
カスタマーレビューピックアップ
わかりやすい
とにかくわかりやすい、久しぶりに英語の勉強をはじめたものでも入っていきやすい本です。日常生活の言葉がぎっしり。絵になっているので、ちょっとした休憩時間にぺらぺらめくっています。
わかりやすいとにかくわかりやすい、久しぶりに英語の勉強をはじめたものでも入っていきやすい本です。日常生活の言葉がぎっしり。絵になっているので、ちょっとした休憩時間にぺらぺらめくっています。
カスタマーレビューピックアップ
見やすいです
私の英語力は初級です。いざとなると身の周りの物やよく使う単語がほとんど分かりません。しかしこの本は健康や家の中の事などそれぞれ分野事に分かれていて、外国風の絵で分かりやすく説明されています。興味のある分野からスタート出来て、さらに巻末には出て来た単語のインデックスがあり、発音記号などもきちんと書かれています。私の様に初級レベルでワーキングホリデーを考えている方や、英語の勉強をスタートする方に役に立つと思います。タイトルのような「辞書」という重苦しい感じは全く無く、楽しんで覚えられます！
見やすいです私の英語力は初級です。いざとなると身の周りの物やよく使う単語がほとんど分かりません。しかしこの本は健康や家の中の事などそれぞれ分野事に分かれていて、外国風の絵で分かりやすく説明されています。興味のある分野からスタート出来て、さらに巻末には出て来た単語のインデックスがあり、発音記号などもきちんと書かれています。私の様に初級レベルでワーキングホリデーを考えている方や、英語の勉強をスタートする方に役に立つと思います。タイトルのような「辞書」という重苦しい感じは全く無く、楽しんで覚えられます！
Harry Potter and the Philosopher's Stone (UK) (Paper) (1)
カスタマーレビューピックアップ
UK版とUS版の違いなど。
ハリー・ポッターの原書（英語版）には三種類のエディションがあります。
まずBloomsbury社が出しているUK版の原書には通常版とアダルト版があります。どちらも本文は全く同じですが、アダルト版は表紙が黒ベースで大人っぽい装丁です。またアダルト版の中表紙には通常版にあるHogwartsのエンブレムの絵がありません。
Scholastic社の出しているUS版には大人向けの装丁はありません。
どのエディションも１巻から７巻までペイパーバックが発売されています。
US版ではイギリス独特の単語がいくつかアメリカ風に置き換えられています。たとえばセーター。UK版ではjumperですが、US版ではsweaterです。おそらくほとんどの日本人には、US版の方が若干親しみやすいでしょう。またUS版は巻の最初にcontentsがあり、章毎に内容を暗示する小さな挿絵があったり、見開きごとに章ナンバーがついていたりして、基本的に親切設計です。
しかしなんといってもイギリスの話ですから、UK版の方が本場らしい雰囲気があります。またUS版にもイギリス英語ならではの言い回しがあるのでそこは微妙ですし、「ハリー・ポッターが英語で楽しく読める本」などの解説もUK版が中心です。
そのため、どちらを勧めるべきかは迷うのですが、私は最初に１巻だけUS版で読み、慣れてからUK版にいきました。こういうのも手です。
英語はロアルド・ダールの児童書などよりはかなり難しいので、洋書初心者向けではありません。
US版のレビューはなぜか翻訳と一緒にされているので、こちらに書きました。
原書と翻訳はまったく別物ですし、英語版のレビューを一緒にして欲しいですね。
UK版とUS版の違いなど。ハリー・ポッターの原書（英語版）には三種類のエディションがあります。
まずBloomsbury社が出しているUK版の原書には通常版とアダルト版があります。どちらも本文は全く同じですが、アダルト版は表紙が黒ベースで大人っぽい装丁です。またアダルト版の中表紙には通常版にあるHogwartsのエンブレムの絵がありません。
Scholastic社の出しているUS版には大人向けの装丁はありません。
どのエディションも１巻から７巻までペイパーバックが発売されています。
US版ではイギリス独特の単語がいくつかアメリカ風に置き換えられています。たとえばセーター。UK版ではjumperですが、US版ではsweaterです。おそらくほとんどの日本人には、US版の方が若干親しみやすいでしょう。またUS版は巻の最初にcontentsがあり、章毎に内容を暗示する小さな挿絵があったり、見開きごとに章ナンバーがついていたりして、基本的に親切設計です。
しかしなんといってもイギリスの話ですから、UK版の方が本場らしい雰囲気があります。またUS版にもイギリス英語ならではの言い回しがあるのでそこは微妙ですし、「ハリー・ポッターが英語で楽しく読める本」などの解説もUK版が中心です。
そのため、どちらを勧めるべきかは迷うのですが、私は最初に１巻だけUS版で読み、慣れてからUK版にいきました。こういうのも手です。
英語はロアルド・ダールの児童書などよりはかなり難しいので、洋書初心者向けではありません。
US版のレビューはなぜか翻訳と一緒にされているので、こちらに書きました。
原書と翻訳はまったく別物ですし、英語版のレビューを一緒にして欲しいですね。
カスタマーレビューピックアップ
感動
この本を最初に読んだのは二年前でした。図書館で貸し出しを申し込むとき誤って洋書をクリックしてしまい届いた英語の本に最初は戸惑いました。でも借りたのだから読むか という気持ちで読み始めました。 辞書を引くのも面倒なのでわからない単語は飛ばしながら読み始めました。映画は見ていたのでなんとなくストーリーは知っていたのですが最初の２０ページは止めようかなと思いながら読み続けました。1/3を過ぎるころから本に引き込まれ読み終えたときはこの本のすばらしさに 映画ではわからなかったストーリーの深さに感動しました。
昨年の夏最終巻までをすべて英語で読み終えた時 もう一度第一巻を読みたくなり購入しました。 この第一巻にすべてが凝集されていることを改めて知り 最初に第一巻を読んだ時の感動が数倍になりました。すごすぎる世界中でベストセラーになるのはそれなりの理由があるのですね。
感動この本を最初に読んだのは二年前でした。図書館で貸し出しを申し込むとき誤って洋書をクリックしてしまい届いた英語の本に最初は戸惑いました。でも借りたのだから読むか という気持ちで読み始めました。 辞書を引くのも面倒なのでわからない単語は飛ばしながら読み始めました。映画は見ていたのでなんとなくストーリーは知っていたのですが最初の２０ページは止めようかなと思いながら読み続けました。1/3を過ぎるころから本に引き込まれ読み終えたときはこの本のすばらしさに 映画ではわからなかったストーリーの深さに感動しました。
昨年の夏最終巻までをすべて英語で読み終えた時 もう一度第一巻を読みたくなり購入しました。 この第一巻にすべてが凝集されていることを改めて知り 最初に第一巻を読んだ時の感動が数倍になりました。すごすぎる世界中でベストセラーになるのはそれなりの理由があるのですね。
カスタマーレビューピックアップ
噂にたがわぬ痛快爽快なおとぎ話
事情があって、人間界で育てられた魔法使いハリーが年頃になって、人間界を離れ、魔法使い学校で同年代の生徒と生活しながら、魔法の勉強したりして、さまざまな事件に巻き込まれていく、ワクワクするようなおとぎ話です。
話の山場は、なんと言っても映画でもクローズアップされた生徒達の間で行われるQuidditchと呼ばれる複数ボールの空中ホッケー。スピード感があって、読んでいても気持ちがスキッとしてきますね。さて、ハリーのいるチームは勝つのでしょうか？
また、物語のサブタイトルにもなっている「賢者の石」とは、どんな金属も金に変えてしまい、永遠の生命を得ることができる奇跡の石で、悪者の手に渡ると魔法使いの世界が暗黒に変えられてしまう！ハリーと仲間達は、学校の秘密の入り口から賢者の石を探しに奥深くと進んでゆくのだが･･･彼らに何が待っているのだろうか？
と、ワクワクしながら楽しんで読むことができますが、注意したいのは、登場人物が比較的多いので、最初の登場の時点で、注意しておかないと後で出てきた時に先生だか生徒だかフクロウだか、ワケわからなくなってしまう（笑）ハグリッドという用務員のような男の話言葉が、くだけすぎてて、最初は馴染みにくいけど、実際に声に出すつもりで読むと「なるほど、確かにそう発音している。」
でも、結局、読んでみて損はないです。ハイ。
噂にたがわぬ痛快爽快なおとぎ話事情があって、人間界で育てられた魔法使いハリーが年頃になって、人間界を離れ、魔法使い学校で同年代の生徒と生活しながら、魔法の勉強したりして、さまざまな事件に巻き込まれていく、ワクワクするようなおとぎ話です。
話の山場は、なんと言っても映画でもクローズアップされた生徒達の間で行われるQuidditchと呼ばれる複数ボールの空中ホッケー。スピード感があって、読んでいても気持ちがスキッとしてきますね。さて、ハリーのいるチームは勝つのでしょうか？
また、物語のサブタイトルにもなっている「賢者の石」とは、どんな金属も金に変えてしまい、永遠の生命を得ることができる奇跡の石で、悪者の手に渡ると魔法使いの世界が暗黒に変えられてしまう！ハリーと仲間達は、学校の秘密の入り口から賢者の石を探しに奥深くと進んでゆくのだが･･･彼らに何が待っているのだろうか？
と、ワクワクしながら楽しんで読むことができますが、注意したいのは、登場人物が比較的多いので、最初の登場の時点で、注意しておかないと後で出てきた時に先生だか生徒だかフクロウだか、ワケわからなくなってしまう（笑）ハグリッドという用務員のような男の話言葉が、くだけすぎてて、最初は馴染みにくいけど、実際に声に出すつもりで読むと「なるほど、確かにそう発音している。」
でも、結局、読んでみて損はないです。ハイ。
カスタマーレビューピックアップ
さっと読み通せます。
日本語版のハリポタは何度も読みましたので、今度は英語版に挑戦しようと思いました。私はアメリカ英語に馴染んでいますが、US版の洋書のカバーの絵がどうしても許せなくて、このUK(Adult)版を買いました。コレクションになるわけですから、カバーも大事です。Adult版のカバーは皆素敵です。イギリス英語は多少の単語などの違いはありますが、読めないほどではないです。一つよかったことは、映画での台詞とこの本に書いてある台詞が全く同じだったことです。ですから、違和感なく読めると思います。
それから、これは助言ですが、いちいち単語を辞書で引かず、どんどん読み進んだほうがいいと思います。私も最初はいちいち引いていたのですが、所詮魔法の世界の単語なので、特に魔法薬学の材料とか、覚えても意味がないと思ったからです。
日本語版を読んだ人、あるいは映画を観た人なら、ストーリーはわかっているから、辞書なしでどんどん読み進められると思いますよ。
ちなみに、もし英語の勉強のために洋書を読もうと思っている人には、デール･カーネギーの『道は開ける』の洋書『How to Stop Worrying and Start Living』をお勧めします。日常的な内容で、語彙も普段使えるものが多く、勉強になると思いますよ。
さっと読み通せます。日本語版のハリポタは何度も読みましたので、今度は英語版に挑戦しようと思いました。私はアメリカ英語に馴染んでいますが、US版の洋書のカバーの絵がどうしても許せなくて、このUK(Adult)版を買いました。コレクションになるわけですから、カバーも大事です。Adult版のカバーは皆素敵です。イギリス英語は多少の単語などの違いはありますが、読めないほどではないです。一つよかったことは、映画での台詞とこの本に書いてある台詞が全く同じだったことです。ですから、違和感なく読めると思います。
それから、これは助言ですが、いちいち単語を辞書で引かず、どんどん読み進んだほうがいいと思います。私も最初はいちいち引いていたのですが、所詮魔法の世界の単語なので、特に魔法薬学の材料とか、覚えても意味がないと思ったからです。
日本語版を読んだ人、あるいは映画を観た人なら、ストーリーはわかっているから、辞書なしでどんどん読み進められると思いますよ。
ちなみに、もし英語の勉強のために洋書を読もうと思っている人には、デール･カーネギーの『道は開ける』の洋書『How to Stop Worrying and Start Living』をお勧めします。日常的な内容で、語彙も普段使えるものが多く、勉強になると思いますよ。
カスタマーレビューピックアップ
意外と読めますよ
私は映画を見たことがないのですが、映画であれだけ人気なのできっと原作は面白いんだろうと思い、英語の勉強のために読みました。
敷居が高いと思っていたのですが、思っていたほどではなく、おそらく日本語版を読んだり、映画を見たことがある人なら十分読めるレベルだと思います。ただ、ページ数が児童書のわりに多いと思いますので、多少の根気は必要かもしれません。
中盤以降はとても面白くなってくるので、前半のおじさんのお家での説明が終わるまで頑張って読んでみてください。きっと読み続けられます！
意外と読めますよ私は映画を見たことがないのですが、映画であれだけ人気なのできっと原作は面白いんだろうと思い、英語の勉強のために読みました。
敷居が高いと思っていたのですが、思っていたほどではなく、おそらく日本語版を読んだり、映画を見たことがある人なら十分読めるレベルだと思います。ただ、ページ数が児童書のわりに多いと思いますので、多少の根気は必要かもしれません。
中盤以降はとても面白くなってくるので、前半のおじさんのお家での説明が終わるまで頑張って読んでみてください。きっと読み続けられます！
Magic Moving Images: Animated Optical Illusions (Animated Optical Illusions)
カスタマーレビューピックアップ
プレゼントにぴったり！
子供から大人まで楽しめる絵本でプレゼントにぴったりです。
付属のシートを重ねながら絵をみると馬が走り、人がジャンプし
時計が動き と 楽しいしかけがいっぱいです。
本ははがきくらいのサイズで小さめです。ワクワクしながら
ページをめくる喜びに満ちた本で、大人も十分楽しめます。
プレゼントにぴったり！子供から大人まで楽しめる絵本でプレゼントにぴったりです。
付属のシートを重ねながら絵をみると馬が走り、人がジャンプし
時計が動き と 楽しいしかけがいっぱいです。
本ははがきくらいのサイズで小さめです。ワクワクしながら
ページをめくる喜びに満ちた本で、大人も十分楽しめます。
カスタマーレビューピックアップ
おもしろい絵本です
絵の上に付属のフィルムをかざすことで、絵が動いて見えるというものです。
絵の動き方には種類があり、ただ左右に動いているものから回転して見えるものまであります。面白さはなかなか尽きません。
この本の遊び方(?)は、上に書いたとおりフィルムを動かすだけなのですが、小さいお子さんには向かないと思います。
理由としては、この本は"雑誌のちょっとした付録"のようなものなので、強度があまり高くないこと。
さらに、動かすフィルムは本一冊に対して一つしかないためです。
どちらも本を粗雑に扱わなければ起きない問題です。しかし、大人でもうっかりすると
やってしまいそうなものなので、その点は注意してください。星が４つなのもこのためです。
※蛇足ですが、youtubeでこの本が動いている様子が見れます。検索窓にこの本の
タイトル『Magic Moving Images: Animated Optical Illusions』を入力してください。
youtubeは日本語に対応しているので分かりやすいかと思います。
おもしろい絵本です絵の上に付属のフィルムをかざすことで、絵が動いて見えるというものです。
絵の動き方には種類があり、ただ左右に動いているものから回転して見えるものまであります。面白さはなかなか尽きません。
この本の遊び方(?)は、上に書いたとおりフィルムを動かすだけなのですが、小さいお子さんには向かないと思います。
理由としては、この本は"雑誌のちょっとした付録"のようなものなので、強度があまり高くないこと。
さらに、動かすフィルムは本一冊に対して一つしかないためです。
どちらも本を粗雑に扱わなければ起きない問題です。しかし、大人でもうっかりすると
やってしまいそうなものなので、その点は注意してください。星が４つなのもこのためです。
※蛇足ですが、youtubeでこの本が動いている様子が見れます。検索窓にこの本の
タイトル『Magic Moving Images: Animated Optical Illusions』を入力してください。
youtubeは日本語に対応しているので分かりやすいかと思います。
カスタマーレビューピックアップ
「わぁっ！」と子どもがびっくりして夢中
届いたときには、思ったよりも小振りなサイズにびっくり。
そして、いざシートを使って動かしてみたときに、またびっくり。
子どもに渡すと、すぐに次から次にページをめぐりながら楽しんでいました。
とても気に入ったようです。
絵だけでは一見してなんだかわからないものも、動かしてみると、
「あ、DNAだ！」とか意外性がたくさん。
シンプルだけど、細かいところまでよくつくってあると思いました。
プレゼントにも向いている楽しい絵本です。
「わぁっ！」と子どもがびっくりして夢中届いたときには、思ったよりも小振りなサイズにびっくり。
そして、いざシートを使って動かしてみたときに、またびっくり。
子どもに渡すと、すぐに次から次にページをめぐりながら楽しんでいました。
とても気に入ったようです。
絵だけでは一見してなんだかわからないものも、動かしてみると、
「あ、DNAだ！」とか意外性がたくさん。
シンプルだけど、細かいところまでよくつくってあると思いました。
プレゼントにも向いている楽しい絵本です。
カスタマーレビューピックアップ
子供も夢中に
ネットで、実際に動く様子を見てこれは買いだと
自分用と甥っ子用の２冊購入しました。
１日に何度も見入っているようです。
白と黒の線でコレだけ動くとは本当に驚きです。
また、動くだけではなく、まったく違う絵柄になる絵もあり
確かに、何度見ても飽きません。
届くのに少々かかりましたが、
それを補って余りあるほどの面白い本です。
子供も夢中にネットで、実際に動く様子を見てこれは買いだと
自分用と甥っ子用の２冊購入しました。
１日に何度も見入っているようです。
白と黒の線でコレだけ動くとは本当に驚きです。
また、動くだけではなく、まったく違う絵柄になる絵もあり
確かに、何度見ても飽きません。
届くのに少々かかりましたが、
それを補って余りあるほどの面白い本です。
カスタマーレビューピックアップ
この本いいです!!
とにかく見た目は はがきサイズほどの白黒だけの小さくて薄っぺらい地味〜な本なんですけど…ひとたび付属の小さなフィルムを乗せるとすごいんです!いきなり 地味だった本がまるで映像のようにイキイキと動きだすのです!このギャップが面白いです!とにかく動く動く!何度見ても楽しいっ!本当に気に入っちゃいました!
この本いいです!!とにかく見た目は はがきサイズほどの白黒だけの小さくて薄っぺらい地味〜な本なんですけど…ひとたび付属の小さなフィルムを乗せるとすごいんです!いきなり 地味だった本がまるで映像のようにイキイキと動きだすのです!このギャップが面白いです!とにかく動く動く!何度見ても楽しいっ!本当に気に入っちゃいました!
Excuse Me!: A Little Book of Manners
カスタマーレビューピックアップ
１歳
学習色が強い一冊です。
基本的な言葉は習得できると思います。
星４個にしたのは、もう少しユーモアがあってもいいかな？って思ったからです。
ちょっと硬い感じの絵本です。
１歳学習色が強い一冊です。
基本的な言葉は習得できると思います。
星４個にしたのは、もう少しユーモアがあってもいいかな？って思ったからです。
ちょっと硬い感じの絵本です。
カスタマーレビューピックアップ
簡単な単語と文法
簡単な単語と文法なので、楽しく英語を覚えることができます。
簡単な単語と文法簡単な単語と文法なので、楽しく英語を覚えることができます。
カスタマーレビューピックアップ
読みやすい！！
２歳前にこの絵本を買ってあげました。
絵も可愛いし、字が大きく、読みやすいので私も気に入ってます。
娘は表紙の子供の表情をして「Excuse Me読んで〜」っと言って
最近は本を持ってくるようになりました。
簡単で書かれてありますし、FirstBookにはいいと思います。
読みやすい！！２歳前にこの絵本を買ってあげました。
絵も可愛いし、字が大きく、読みやすいので私も気に入ってます。
娘は表紙の子供の表情をして「Excuse Me読んで〜」っと言って
最近は本を持ってくるようになりました。
簡単で書かれてありますし、FirstBookにはいいと思います。
カスタマーレビューピックアップ
とにかく絵がかわいらしい。
私自信、児童英会話教室の講師をしているので、生徒はもちろん我が子たちもこの絵のかわいらしさに惹かれるのか、ジーッとページをめくり読んでいます。
毎回教室に来るたびに本の取り合いになるほどです。
内容は単純ですが意外に使うフレーズなので、普段の生活でちょっとした一言のような感じでＥＸＣＵＳＥ ＭＥと言えたりする面白い本です。
私は、このKaren Katzの本は大好き。
とにかく絵がかわいらしい。私自信、児童英会話教室の講師をしているので、生徒はもちろん我が子たちもこの絵のかわいらしさに惹かれるのか、ジーッとページをめくり読んでいます。
毎回教室に来るたびに本の取り合いになるほどです。
内容は単純ですが意外に使うフレーズなので、普段の生活でちょっとした一言のような感じでＥＸＣＵＳＥ ＭＥと言えたりする面白い本です。
私は、このKaren Katzの本は大好き。
カスタマーレビューピックアップ
EXCUSE ME!
小さな子どもが興味を持てるような色使いで大人が見ても楽しいです。
内容は、ありがとう。ごめんなさい。すいません。などといった大切な言葉を、何ていうのかな？と聞きながらページをめくってあげることで状況にあわせた適切な言葉を楽しく学んでいけると思います。必要最低限の言葉のみで、私はとても気に入っています。
EXCUSE ME!小さな子どもが興味を持てるような色使いで大人が見ても楽しいです。
内容は、ありがとう。ごめんなさい。すいません。などといった大切な言葉を、何ていうのかな？と聞きながらページをめくってあげることで状況にあわせた適切な言葉を楽しく学んでいけると思います。必要最低限の言葉のみで、私はとても気に入っています。