Educaiton of Little Tree

カスタマーレビューピックアップ
日本の商業ペースから取り残された優れたＤＶＤ
このＤＶＤは現在日本では入手困難で、たとえ海外から取り寄せたとしても日本語の吹き替えはおろか字幕スーパーさえも無い。確かにこの映画には特撮を駆使した戦闘シーンも無ければヒーローとヒロインの悲恋が描かれているわけでもないが、そんな理由から商業ペースに乗らない、採算の取れない商品としてカタログの隅に押しやられて風前の灯のように扱われているのは実に情けない。こうしたドラマこそ家族単位で鑑賞ができ、また感想を話し合える本来の意味でのファミリー向けの作品ではないだろうか。ちなみにヨーロッパでは英語の他に独、仏、伊語の吹き替えと２１ヶ国語の字幕スーパー付の廉価版が市販されている。原作はフォレスト・カーターの同名小説で、両親の死後山小屋に住む祖父母のもとに引き取られたチェロキー・インディアンの血を引く少年が彼らの暖かい愛情によって成長を遂げていく物語だ。幸い原作の小説は単行本として日本語にも訳されているのでこれを読むに越したことはないが、フリーデンバーグ監督によって映像化された小説はアメリカの大自然と当時そこに生きた人々の生活を視覚的にも非常に美しく描き出している。尚ＤＶＤの詳しい内容については単行本『リトル・トリー』のトピック欄に投稿したので参考にされたい。