ネイティブ感覚の英文法

カスタマーレビューピックアップ
ネイティブの感想文
英文法の本ではありません。単なるネイティブによる英文法コラム（感想文）です。気軽によめて、豆知識にはなりますが、それ以上のものではない。せっかくネイティブの方が書かれるのであれば、もっと体裁のととのったものを書いてほしいものです。（マーク・ピーターセンさんくらいの考察があれば読む気にもなるのですが。）この程度なら誰でも書けるのではないでしょうか。豆知識なら豆知識でもっと整理して出してもらえば、価値は格段に高まると思うのですが。（これはあくまでも個人的感想です。人それぞれで役立て方はあるとは思います。）

カスタマーレビューピックアップ
文法軽視につながらなければ良いと思います。
▼未来を表す「will」と「be going to」と「be動詞＋現在分詞」の違いや、「be＋arrested」と「get＋arrested」の差など、日本人には今ひとつ判然としない、よく似た英文の差異を詳解しています。こうした「日本人が間違えやすい英語」に関する本は近年盛んに出版されているので、この本が類書の中でも抜きん出ているとはいえなくなっていると思います。

▼この本は＜規範文法＞よりも＜記述文法＞的な考え方を重視する立場を取っていますが、読者の中には「日本の学校英文法は全否定されるべきものだ」と勘違いする人が出るかもしれません。著者は例えば悪名高き「クジラ構文」など確かに問題のある日本の学校英文法を否定していますし、その点は私も大いに頷いた箇所ですが、そのことで学校英文法の評価すべき点までもが否定されることがあってはならないと思います。しかしこの書はその危険については特段触れておらず、著者が意図せずとも読者をミスリードする可能性があるのではないかと、とても気になりました。
　

　「大切なのは文法に振り回されるのではなくて、自家薬籠中の物として文法を使いこなすことである」という考えの私にとっては必ずしも意に沿わなかったというのが率直な感想です。

△付録部分の「ネイティブ接近法」に「覚えようとしないで」一日に100のセンテンスを発声するという方法が書かれています。これは間違いなく有効です。これによく似たことを私も続けてきました。昨日目にした文章を今日も明日もそして明後日も口に出してみる。しかも暗記しようとしないで文章を見ながら声に出して読む。この作業は非常に単調ですが、「暗記」に伴う苦痛がなくて案外楽に様々な文章が身につけられます。もちろん、一通り英文法を修めた上であればこそ効果があることですが。

カスタマーレビューピックアップ
ほかのネイティブものとは違うネイティブもの。一読あれ。
最近は「ネイティブ・・・」というタイトルの本がずい
ぶん出ているが、この本はそれらと大きく異なる。
ネイティブでも英文法に悩まされていること、冠詞では
白黒がつかない部分があるなど、他書では言われていな
いことが吐露されている。また、根本的に今の英文法が
ラテン語からの借り物で、英語の実体にそぐわないとい
う、文法派の人には衝撃的な事実も紹介されている。

英文法に苦しめられている人や勉強で挫折している人に
はとても励みになる内容で、ネイティブに近づくための
処方箋も紹介されている。
ネイティブものをいろいろ読んだ方にも有益な内容で、
この英語ブームの中、本書があまり評判になっていない
のは不思議である。