セルジュ・ゲンスブールに捧ぐ

カスタマーレビューピックアップ
英語でもスバラシイ
フランス語で歌わなければいけないとでも言いたげなカスタマーレヴューがありましたが、フランス語でなければならない意味がまったく分かりません
英語圏のミュージシャンが英語でゲンスブール作品を歌うのは自然なことで、それを可能にした英詞担当のボリス・ベルグマンの仕事は評価されていいと思います
豪華なメンツが皆、それぞれの個性を出しながらゲンスブールに挑んでいて、大変興味深いです
ただ、星を1つ減じたのは、せっかくの豪華メンツなのだから、もっとヒット狙いのサウンドプロダクツでも良かったのでは、と疑問に思ったからです
ともあれ、こういう企画を通じてゲンスブールの原典に触れようとする人たちが出てくるとすれば、それはそれで良いことだと思います

カスタマーレビューピックアップ
英訳は面白くありません
できればフランス語で歌ってほしかったです。英訳して歌う意味ってわかりません。

カスタマーレビューピックアップ
超豪華メンバー揃い踏みのトリビュート！
セルジュ・ゲンズブール没後15周年を記念してのトリビュートなのだが、まずこのメンツがすごすぎる。
ロック・クラブ・ワールドのジャンルを超越した一流アーティストがこぞって参加、
ほとんどがこのアルバムの為の録りおろしなので当然未発表曲のオンパレード！

中でも必聴なのが１曲目のフランツフェルディナンドとゲンズブールの元妻であるジェーン・バーキンのデュエット曲。
フランツのアルバムのリードトラックになっていてもおかしくない、
パンチとフックの利いたキラーチューンはファンはもちろん、全音楽ファンは要チェック。

他にもキャットパワーの妖艶さ満開の２曲目、ＵＫ大御所のプラシーボは２曲参加、
トリッキーやポーティスヘッドによる名カバーや、ニューウェイヴリバイバルの様を
上手く表現しているレイクスなど、独自の解釈でゲンズブールへのオマージュが適切に表現されていてとても興味深い。