Hot Target (Troubleshooters)

カスタマーレビューピックアップ
献辞だけで買う価値あり
ブロックマンファンにはおなじみの息子ジェイソン君に捧げられた本作。本文を読む前に献辞だけで大泣きしてしまった作品は初めてでした。トラブルシューターものロマンスが多くなり、長らくブロックマンからは遠ざかっていましたが、キャラクターのオリジナリティと文章のかっこよさは、やっぱりブロックマン、超一流です。内容としてはアルファ・スクワッドの大男コスモと薄っぺらそうに見えるハリウッド・プロデューサーの話で、いつもの戦闘シーンの緊張感が少ない分、星を4つ（3つでもよかったかも）にしましたが、サイドのジュールズの話が切なく、そしてジュールズがどうしてこんなにすてきなのか、これを書いたブロックマンの息子さんへの愛情がひしひし伝わってきて、ブロックマンファンは、「絶対」読まなければならない作品です。最新作はジュールズがハッピーエンドらしいので、このタイミングで読めてよかったです。
軽妙な現代英語が炸裂で、そろそろ日本語に訳すのは限界が来ているような気もします。