The Yale Book of Quotations

カスタマーレビューピックアップ
読書の楽しみ、ここにあり
英語圏で引用句辞典といえば、オックスフォード、The Oxford Dictionary of Quotations（2008年現在6版）で、押しも押されぬ存在。大西洋を挟んで、そのアメリカ版をイェール大学出版局が刊行したのが本書。ページ数ではちょっと少ないが、さほど変わりはない。本書の新しい試みは、新たに収録するための＜名文＞探索にインターネット活用したサイトを提供してることであり、そのサイトでは、引用句クイズなどのイヴェントも盛りだくさん。先輩格のオックスフォードの副編集長を務めるのがイェール大学副図書館長で本書の編集長フレッド・R・シャピリオ。
配列は著者のアルファベット順で、世界的な作家を多数集める。日本からは松尾芭蕉さま、但し、配列位置が芭蕉のBであり、編集上の致命的なミス！それでも人生の、世界観を名句で飾るにはどんな句（特にエピグラフ）が相応しいか、を英語でじっくり探すには重宝な辞典。版面がオックスフォードほど美しくはないが、中身は充実の約1200ページ。お楽しみ下さい。読書の楽しみ、ここにありです。