とらんぷ譚

カスタマーレビューピックアップ
愛すべきフランス映画、トリュフォーの匂いにクラクラ
話には聞いていましたが、未見だった「とらんぷ譚」が見ることができて嬉しいです。
またもや紀伊國屋さんに感謝。

サシャ・ギトリについてはあまり詳しくは知りませんが、生涯で３４本の映画を監督したとのことです。
フランスでは著名で、とらんぷ譚は大変愛されている作品だそうです。
現在、日本で入手可能な作品はこの作品とＶＨＳで「ナポレオン」（廃盤）だけのようです。

プリントについて。
作品の性格から言って、クリティカル・エディションに取り上げられても不思議はないように思いますが、そうはなっていません。
視聴してみて、クォリティがそこまでではないからかと思いました。
全体的な程度は中の上程度でストレスは感じませんが、時々大きなキズがあり、そこは修復困難だろうと感じられました。
デジタル処理しているようにも感じないので、普通の古典映画のＤＶＤの範疇を越えない程度です。

個人的な感想からいえば、猛烈にトリュフォーの匂いがしました。
というか、トリュフォーがギトリの匂いがしたんでしょうけど。
裏の解説にもありましたが、この作品はヌーヴェルヴァーグへの影響が強かったようです。
前半の子どもを巡る描写は、トリュフォーそのものと思えるくらい。
「大人はわかってくれない」（☆５）や「トリュフォーの思春期」（☆５）あたりを強く想起させます。
それと、驚いたのはパトリス・ルコントの「橋の上の娘」（☆５）。
途中の元妻とルーレットに関するプロットや建物を見上げる動的なショット、全くこの作品と同じ。
とらんぷ譚の影響の大きさを感じました。

特典映像については、サシャ・ギトリという人物自体が分かっていない自分には、大変興味深い内容でした。
日本ではあまり紹介されていない監督なので、理解の助けになることは間違いないと思います。

カスタマーレビューピックアップ
やっと見れる！
夢にまで見たギトリの「とらんぷ譚」。ヌーヴェル・ヴァーグに興味がある方だけでなく、シネフィルは必見です！フランソワ・トリュフォーやジャン・ユスターシュにも影響を与えたナレーションの妙技に酔いしれましょう。日本でソフト化されていたのは「ナポレオン」(シュトロハイムがベートーヴェン役で出ていましたね)ぐらいだったので、これほどうれしいニュースはありません！他のギトリ作品もリリースしてください。ついでにマルセル・パニョルの「パン屋の女房」も。