英國戀物語エマ第二幕 6

カスタマーレビューピックアップ
キャラをいじりすぎたのが減点。
原作と違って、エマとウィリアムズは結婚して家庭を築きハッピーエンドとなりますが、
まぁアニメと原作のずれがあることは多いので、これはこれでありかな、と思ったりは
しますが、残念なのはキャラをいじりすぎた点ですね。

特にハンスは、もはや元の性格をとどめていない・・・、原作では、無口ながら空気の
読めるナイスガイだったのに、アニメではでしゃばりすぎ、の突っ込みすぎ、あまつさえ
結婚まで申し込んでしまう・・・。
なぜ、こんないかにも日本のドラマにありがちなライバル役的なキャラにしてしまった
んだろう、原作での彼の存在感が全く消されてしまった感じです。
そして、ナネットという原作にいないメイド、ぶっちゃけ、いらない・・・。

他、それぞれ微妙にキャラがずれていますが、まぁ許容範囲ではないかと・・・、
ハキムだけは、相変らず漫画と同じく、アニメでもナイスガイです。
ストーリーはこれもありかなとは思うんですが、もう少し原作の雰囲気を踏襲したほうが、
漫画エマのブリティッシュ独特の空気を感じれたように思います。