ジョー・ミリオネア ~LOVE or Money~

カスタマーレビューピックアップ
愛とお金について深く考えさせられる
ドラマ「24-TWENTY FOUR」シーズン６に入っていた予告編の、フランス古城の美しさに引かれたのがきっかけだったが、見てみて本当によかったと思う。
人をだますような番組は好きではないが、この番組は後味の悪さがないばかりでなく、いいものを見せてもらったという満足感が残った。
様々な思惑を持った女性たちの争いがあり、悪い女に主人公がだまされないかハラハラするが、主人公は意外と賢明な判断をしていく。
どんな結末になるのか知らないで見た方がよいので、これ以上は書けないが、愛とお金について深く考えさせられる、歴史に残る一大「ドラマ」だと思う。

カスタマーレビューピックアップ
番組自体はまずまず
アメリカで視聴率の高い映画や特にテレビ番組を見ることには一定の罪悪感が伴う：「こんな益体もないテレビなんか見てないで何かもっと建設的なことをしろ」と自分を叱りたくなるからだ。
そういった罪悪感を、「最近の彼の地でのホットな話題に見識を持っておくのは悪いことではない」という言い訳でなだめておいて、レンタルで鑑賞してみた。
テレビ番組としては悪くない。登場人物の選択が秀逸だったと思う。言うまでも無くリアリティ番組の成否は、登場人物に視聴者がどれだけリアリティを感じつつ、かつ共感（あるいは反感）してのめりこめるかに懸かっている。英語圏で多感な時期を十数年過ごした者としての経験からいって、このショーに登場した人物の殆どは、私が実際に身近に接した人々の中にその類型が見つかる、言い換えれば、北米人にとっては本当に身の回りに普通にいておかしくない、リアルなアメリカ人の諸タイプであるように思う。
また執事のPaul Hogan（オーストラリアのアクセントがあるように思うが詳細は知らない）が結構いける。いつも同じパターンで馬鹿馬鹿しいと思いながら、それでもいつも笑わされてしまう。なかなか、そういった線での才能もあるようなので、今後は執事からコメディへ転向してもいいのでは、とまでさえ感じさせられたぐらい、馬鹿笑いさせられてしまった。
そういう訳でオリジナル作品自体は、こういったジャンルの中では結構いけてる方だと思うので三ツ星ぐらいが妥当と思う（あまり内容がないのを、放映時間の都合から可能な限り引き伸ばして撮って編集してあるのがみえみえなので四ツ星はいくらなんでも無理）。
この日本向けDVD版については、大木某と小池何とかの野次とやらがついていて、幻滅させられた。又それが元で、九割九分以上の日本人視聴者は字幕と画面映像のみを頼りにアメリカテレビに感情移入しているのだ、という基本的事実を思い知らされた。字幕作りは簡単ではないという点については同情しない訳ではないのだが、大木や小池の例から分かるように、消費者にとって字幕が如何に決定的なのかを考えると、もう少し努力して改善するよう心がけるべきだと思う。
大木という芸能人は初耳だったが、小池は何処かで、芸能人にしては頭がいいなどと書かれているのを見た記憶がある。しかし、このDVDでの野次（夢にも解説とは呼べない）から判断する限り、とんでもなく馬鹿、それも、単に英語がアメリカ人のように理解出来ないことからくる無知、ということだけでは説明できない愚昧さを感じた。さかんに自分勝手な思い込み的直感で色々コメント（特に人物批評）をするのだが、極めていいかげん、根拠薄弱、また曲解か偏見に基づくものであり、正直うんざりさせられた。
こんな無責任な「野次」をつけるぐらいなら、字幕にもう少し力をいれ（例えば、日本語に上手く移しかえられなければ、英語字幕を使うなどして）た方が良かっただろうにと感じたので、結局二つ星が相応であろうと思う。

カスタマーレビューピックアップ
愛かお金か……究極の選択！
億万長者のイケメンをゲットしようと、独身女の生き残りをかけての壮絶バトルに視聴者はクギ付け！全米では18〜49歳を対象とした視聴調査の結果、ニュースやドラマ等あらゆるジャンル中で総合視聴率“第1位”を獲得！　最終回ではなんと最高視聴者数で約4,000万人を記録！さらにビビる大木と小池栄子によるヤジ音声が付いています。

カスタマーレビューピックアップ
アメリカで話題になったバラエティ番組
最近、アメリカのリアリティー・ショーが流行ってますね。

『ドリーム・ガールズ』のジェニファー・ハドソンが出演していた
「アメリカン・アイドル」が有名ですけど、
「ジョー・ミリオネア」も全米で高視聴率を獲得した人気番組です。

一人の男性をめぐって美女20人が熾烈な戦いを繰り広げるんですけど、
その女の戦いっぷりがおもしろい！

晩餐会に出るためにドレスを選ぶときも、
何着も一人で持っていく人がいたりして、
出遅れた人は自分の体に合ったドレスを選べなくて泣き出しちゃったり…。

「あいのり」とか「グータン」みたいに、人間の素の部分を覗き見できるので、
人間観察好きな人はかなりハマルと思いますよ！